Hè veramente utile chjude e fruntiere per frenà a pandemia?
Per a variante Omicron, l'Africa miridiunali hè punita cù pruibizioni di viaghju. Ma chì pensanu i sperti ?
A scuperta di a variante Omicron hà purtatu parechje nazioni à pruibisce i voli da i paesi di l'Africa miridiunali, prima di tuttu u Sudafrica, "culpevule" d'avè isolatu è identificatu e mutazioni di u virus.
Sta scelta, però, digià presa quandu e varianti precedenti eranu emerse, ùn hè micca spartutu da tutti. Quì perchè.
UNA STORIA CHE RIPETE
Alpha, Beta, Gamma, etc. Era accadutu cù u Regnu Unitu, Sudafrica, u Brasile è cusì finu à u Sudafrica di novu. Un paese identifica prima una o più mutazioni di u virus chì causanu una nova variante, permette à u mondu sanu è hè punitu cù pruibizioni di viaghju, quarantene è altre restrizioni.
I RISCHI DI TRAVEL BAN
Stu tipu di risposta pare esse sicura, ma hè una strategia chì puderia avè altre implicazioni.
"Punisce" quelli chì ùn mantenenu micca l'infurmazioni per elli stessi è sò trasparenti, in fattu, puderia mandà u missaghju sbagliatu nantu à u sparte di dati, è ancu rende difficiule di trasportà i travagliadori sanitari è altre risorse in i posti chì sò in estrema necessità.
À tuttu questu, Nicole Errett , un prufissore in l'Università di Washington è autore principale di un studiu nantu à l'efficacità di i pruibizioni di viaghju, ricurdò, l'estigma di i pruibizioni di viaghju pò aggravà u razzisimu è a xenofobia.
L'APPELLU DI U PRESIDENTE SUDAFRICANU
Dumenica, u presidente sudafricanu Cyril Ramaphosa hà dumandatu à i paesi di annullà i pruibizioni di viaghju perchè sò "scientificamente inghjustificate" .
"L'unicu ciò chì a pruibizione di viaghju farà hè ancu dannà l'ecunumia di i paesi affettati è minà a so capacità di risponde è di ricuperà da a pandemia", hà aghjustatu cum'è informatu da France24 .
U TRAVEL BAN hè VERAMENTE UTILE?
Cume sò scuperte novi varianti, i paesi tendenu à limità i viaghji è chjude e fruntiere, ma, scrive Quartz , parechji sperti avvisanu chì tali misure venenu inevitabbilmente dopu chì l' infezioni anu digià attraversatu e fruntiere.
A variante Delta, finu à avà prevalente, hà causatu ondate d'infezioni in u mondu sanu, assai oltre l'India, malgradu chì u paese hè statu inclusu in e liste rosse per viaghjà è, cum'è l'epidemiologu Salim Abdool Karim hà ricurdatu à CNN , iè si hè diffusa à più di 53 anni. paesi in trè settimane.
"L'utilità di sti tipi di interdizioni hè assai povera", Saad Omer , direttore di l'Istitutu di Salute Globale di Yale, hà dettu à NPR .
U STUDIU DI SCIENZA
Un studiu recente in a rivista Science hà dimustratu chì a limitazione di i viaghji internaziunali in i primi stadi di a pandemia hà avutu qualchì effettu in ritardà a diffusione, ma hè veramente efficace solu s'ellu si cuntinueghja à seguità linee ben cunnisciute cum'è lavà e mani bè è spessu, isolà sè stessu casu di cuntattu cù pusitivi è fà diagnosi precoce.
U JOURNAL DI STUDIU DI GESTIONE D'EMERGENZA
Ancu u studiu in u Journal of Emergency Management , realizatu da Errett, hà cunclusu chì ci hè pocu evidenza per dimustrà chì i pruibizioni di viaghju internaziunali sò veramente efficaci à cuntenenu a diffusione di e malatie infettive è tali misure deve esse pigliate solu s'ellu hè cunsigliatu da l'Organizazione Mondiale. assistenza sanitaria (OMS).
Ciò chì pensa
U direttore di l'uffiziu di l'OMS in Africa, Matshidiso Moeti , hà urigatu à i paesi à seguità a scienza piuttostu cà impone interdizioni di volu in un tentativu di cuntene a nova variante: "Cù a variante Omicron avà detecata in parechje regioni di u mondu, mette in piazza pruibizioni di viaghju per mira. L'Africa attacca a sulidarità glubale ".
"E restrizioni di viaghju ponu ghjucà un rolu à riduce ligeramente a diffusione di Covid, ma rapprisentanu un pesu pesante per a vita è a vita", hà dettu l'OMS in una dichjarazione. L'agenza di salute di l'ONU hà aghjustatu chì e restrizioni messe in piazza ùn sò micca basate nantu à evidenza scientifica sufficiente.
CONSIGLI ALTERNATIVI: NO BAN, SI VAX
Piuttostu chè chjude e fruntiere, l' esperti accunsenu chì saria utile aduttà una pulitica preventiva riducendu u numeru di persone micca vaccinate in u mondu, per riduce e probabilità di riplicà è di mutazione di u virus.
Githinji Gitahi, direttore di Amref Health Africa è capu di a nova Cummissione Africana di Risposta Covid, hà dettu in una intervista cù Repubblica : "Ùn ci hè bisognu di pruibisce i voli da Sudafrica, cum'è vo fate. Ùn ci hè bisognu di sbarcà e porte è e finestri, perchè u virus hà da truvà u so modu in ogni modu. A strategia più efficace – cum'è a più etica – hè di assicurà chì tutti sò vaccinati ".
RESISTE À U PANICU
Frà l'altri cose, cum'è l'OMS hà ancu ripetutu, annantu à Omicron, per avà, assai pocu hè cunnisciutu è puderia piglià parechje settimane per vede più chjaramente. Inoltre, a variante hè stata sequenziata per a prima volta in Sudafrica, ma questu ùn significa micca necessariamente ch'ella hè emersa quì, postu chì hè stata rilevata in parechji paesi.
Unu di i casi identificati in Belgio , per esempiu, scrive NPR , ùn hà nè viaghjatu nè statu in cuntattu cù alcuna nazione di l'Africa miridiunali.
I sintomi assuciati à a nova variante sò stati finu à avà ligeri, è i scientisti è l'imprese farmaceutiche Pfizer è Moderna anu dettu ch'elli sapanu in una quistioni di settimane quantu sò efficaci i so vaccini contr'à sta nova sfida.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/smartcity/e-davvero-utile-chiudere-i-confini-per-arginare-la-pandemia/ u Tue, 30 Nov 2021 14:31:12 +0000.