Hè per quessa chì una guerra in Europa hè sempre più prubabile. Margelletti (Cesi) parla
"Andemu versu a guerra in Europa. È micca perchè vulemu, ma perchè pare esse inevitabbile da l'attitudini di i Russi ". Parola di Andrea Margelletti, presidente di Cesi (Centru di Studi Internaziunali)
"Andemu in guerra, questu hè u mo sentimentu. È micca perchè vulemu, ma perchè pare esse inevitabbile da l'attitudini di i Russi ".
Questa hè l'analisi di Andrea Margelletti, presidente di Ce.SI – Center for International Studies , chì ùn vede micca assai altirnativa datu l'aggressività cù quale a Russia affronta u cunflittu in Ucraina dapoi dui anni.
Semu à pochi passi da a guerra. È ùn hè micca a peghju nutizia. L'Europa rischia di affruntà un cunflittu senza avè una preparazione adatta è senza avè una dirigenza pulitica è militare.
Prufissuri Margelletti, l'attaccu à u Crocus City Hall in Mosca hà causatu 139 morti. Chì reazzione pudemu aspittà da a Russia à u cortu è à longu andà?
Quandu i servizii russi anu identificatu a matrice territuriale d'origine, ovviamente sbatteranu, cù tutte e viulenza pussibule, a realità in i territorii russi. Hè l'unicu ciò chì li prevecu di fà.
L'attaccu hè statu rivendicatu da l'ISIS, ma u FSB culpisce ancu i servizii ucraini, americani è britannichi.
Scurdate, hè spazzatura. U FSB pò dì ciò chì vole, ma i rispunsevuli sò l'omi di ISIS . In una dittatura, u valore di e dichjarazioni di i corpi di u sistema hè sempre zero. Perchè sò u risultatu d'una pulitica destinata à mantene u sistema. U FSB hà dettu chì era l'Ucraini. Eccu a cosa chì ùn hè nè imaginable nè realisable.
Hè stu tipu di disinformazione, propaganda, funziunale per qualcosa?
Ci hè a ghjente chì crede in chemtrails, chì Covid ùn hè mai esistitu è chì Putin hè un grande statista. A propaganda di sti realità prova di cuntinuà à alimentà un diliriu di stu tipu, per mantene è cresce a so forza. Questu hè u travagliu di propaganda è i Russi sanu cumu fà, è assai bè.
L'annu passatu avemu registratu a rivolta guidata da Yevgeny Prigožin, uni pochi di ghjorni fà l'attaccu à u Crocus City Hall. Questi dui avvenimenti ci dicenu qualcosa di u cuntrollu di u paese da u stabilimentu guidatu da Putin ?
Diciaraghju micca, perchè sò cose diverse. Prigozin era un contendente à u Kremlin, l'ultimu, cum'è tradiziunale hà fattu per parechji anni, eliminò i so avversari. À questu mumentu ùn ci hè mancu a pussibilità di un cambiamentu in a classe dirigente russa in l'orizzonte. A dinamica di l'attaccu à Crocus City Hall, però, hè u mudellu classicu di un attaccu jihadist. Una cosa hè u cuntrollu di a dissidenza, chì lascia tracce, lascia missaghji nantu à e social media, produce documentazione. A dissidenza hà a so propria visibilità chì pò esse interceptata. U terrurismu ùn hè micca, perchè si move trà e cellule chjuse, sicretu l'un l'altru. Sò cose veramente diverse.
Duvemu aspittà una escalazione di u cunflittu in Ucraina ?
I Russi cercanu di distrughje l'Ucraina, peghju di ciò chì facenu ùn sò micca ciò chì puderanu fà.
A Russia puderia ricorrere à l'armi nucleari.
L'usu di l'armi atomichi hà a so propria dinamica quandu ci hè una logica strategica è una logica nantu à a terra, in questu mumentu ùn averia micca sensu.
Vede una strada, più o menu in u cortu termini, per ricumpà u ritrattu di e relazioni Russia-Occidenti ?
Assolutamente micca. U mo sentimentu, cum'è presidente di u Centru di Studi Internaziunali, hè chì averemu un scontru militare in Europa in qualchì tempu. I Russi ùn anu micca interessu, nè brama, nè brama, per apre un dialogu puliticu cù l'Occidenti, perchè, altrimenti, saria assai simplice: cessà a lotta è si ritira. Dapoi chì questu ùn succede micca è chì i Russi cuntinueghjanu à ripetiri, cum'è un mantra, ch'elli si battenu per a denazificazione, a demilitarizazione di i tarritorii, ùn ci hè spaziu per a negoziazione.
Da una parte avemu u risicu di l'imminenza di un cunflittu in Auropa, da l'altra, in casu di a vittoria di Donald Trump, u pussibule disimpegnu di l'USA versu l'OTAN. Quantu tuttu questu porta a nascita di un esercitu europeu ?
Pensu chì l'armata europea hè assai luntanu in u mumentu. Luntanu, luntanu, luntanu. Credu chì l'Europa duverà fà assai di più per piglià cura di a so propria difesa. Chì significa cuntribuzioni bilaterali o multilaterali trà e diverse strati. E forze armate europee aspettanu chì ci sia una guvernanza europea. Ma senza un presidente aurupeu, senza un ministru di l'Affari Esteri aurupeu, senza un ministru di a difesa aurupeu, di chì guvernanza parlemu ? Inoltre, crede chì duvemu fà una riflessione assai seria è ricunnosce chì hè ora di stabilisce u rolu di Cummissariu à a Difesa in a Cummissione Europea. In questu modu, avemu da veramente cumincià à sincronizà i sforzi in l'industria di difesa è di difesa perchè avemu bisognu.
Allora pudemu imaginà una sorta di NATO europea ?
Micca per u mumentu, perchè l'OTAN hè una struttura estremamente cumplessa. Pensu chì se avemu avutu un Cummissariu Europeu di Difesa puderia aiutà à l'iniziu di una vera governanza di difesa. E poi crede chì, in un futuru vicinu, a difesa europea serà più strutturata quant'è i stati individuali volenu sistematizà cù altri stati. Allora imagine un aumentu di e relazioni bilaterali.
Pudemu leghje e parolle di u presidente francese Macron da questa perspettiva ?
Di sicuru, postu chì i Francesi sanu chì i risichi di un cunflittu sò assai alti è chì forse ùn pudemu micca avè u listessu sustegnu di i Stati Uniti chì avemu avutu sin’à avà, i Francesi si sò pruposti per guidà una coalition, da un puliticu è militare. Hè ciò chì Parigi hà fattu: era a prima nazione à parlà di un impegnu maiò à l'Ucraina.
Cù u scopu di dissuasione.
Ovviamente, perchè a speranza hè chì queste dichjarazioni rallentaranu a Russia, ma ùn succede micca. Andemu in guerra, hè u mo sentimentu. È micca perchè vulemu, ma perchè pare esse inevitabbile da l'attitudini di i Russi. Mi preoccupa assai, però, quandu sentu chì ùn hè micca u tempu di parlà di guerra. Questu significa chì ùn simu micca psicologicamente è strutturalmente preparati per un cunflittu pussibule. Ricurdativi chì in l'ultimi ghjorni u Ministru di a Difesa Crosetto hà dettu chì ùn simu micca preparati. U fattu chì ùn simu micca preparati significa chì avemu da preparà. U primu passu per risolve un prublema hè di ricunnosce a so esistenza.
Articulu publicatu in policymakermag.it
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/ecco-perche-una-guerra-in-europa-e-sempre-piu-probabile-parla-margelletti/ u Sat, 30 Mar 2024 06:46:43 +0000.