Hè ghjustu fà a guerra à l’atleti russi?
Cahier de Federico Guiglia
Hè u tennista più forte in u mondu dopu à u Serbu Novak Djokovic . Eppuru Daniil Medvedev ùn puderà ghjucà à Wimbledon, u più anticu è u più prestigiosu torneu chì principiarà in Londra u 27 di ghjugnu. Pruibizione di participazione perchè u campionu hè Russu, cum'è altri compatrioti è Bielorussi ancu pruibiti per via di a guerra liberata da Putin. I britannichi ùn volenu risicà d'avè da premià, ghjustu in l'annu in u quale a regina Elisabetta celebra 96 anni di vita è 70 anni di regnu, un simbulu di u paese chì dapoi dui mesi bombardeghja l'Ucraina è minaccia l'Europa.
Chì scontru saria per u guvernu di a Sua Maestà, u più decisu à contru à l'aggressione di Mosca. È cusì Medvedev è tutti i so culleghi diventanu e vittime collaterali più illustri di u cunflittu. Ùn anu micca rispunsabilità : l'unicu colpi chì tiranu sò quelli cù a rachetta (serviziu più di 200 km à l'ora). Iè, sò bombers, ma sportivi. È tandu quasi tutti sti atleti anu campatu è furmati à l'esteru dapoi anni, spessu in quellu Occidente chì avà li punisce per mezu di terze parti : Vladimir Putin hè u veru mira. "Decisione pazza", sustene Djokovic .
L'associazioni cummirciali sò duri: "Precedente periculosa", sfida à l'ATP, "discriminazione inghjusta è injustificata", per a WTA. A pulitica chì entra in u sport hè una altra di e tante è perniciose cunsequenze di a guerra. Dighjà à i Paralimpiadi Invernali di Pechino a registrazione di l'atleti russi è bielorussi hè stata rifiutata à l'ultimu mumentu. In u football, a Russia hè sospesa da tutte e competizioni è da a Copa Mondiale. Ma u casu di i sportivi individuali hè sfarente di quellu di a squadra naziunale, chì rapprisenta è evoca a nazione sanzionata cù misure ecunomiche per avè violatu ogni regula di dirittu cù l'arme.
Ci hè statu ancu discussione nantu à l'ipotesi, à u turnu assai cuntruversata, di dumandà à l'atleti russi in competizione in e diverse discipline di dissociarsi da u so guvernu cù una dichjarazione forte è chjara per evità l'ostracismu. Qualcosa simili hè statu ancu dumandatu di i grandi artisti russi, per esempiu in u mondu di l'opera. Picculi trucchi o un invitu dutiful per cundannà i crimini di Putin in Ucraina cù parolle è esempiu nantu à u campu – u sportiu ? Hè sicuru chì a culpa di tuttu, ancu di sti polemiche, hè solu di a guerra.
(Publié dans L'Arena de Vérone, Il Giornale di Vicenza et Bresciaoggi)
Federico Guiglia
www.federicoguglia.com
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/e-giusto-fare-la-guerra-agli-atleti-russi/ u Sat, 23 Apr 2022 08:48:39 +0000.