Guerra ucraina, ciò chì succede à a Stazione Spaziale Internaziunale
A Russia parla insistentemente di vulè lascià a Stazione Spaziale Internaziunale. Ma quantu pò esse veru questu? L'analisi approfondita di Enrico Ferrone
In u tam tam di l'infurmazioni, hè sempre u sensazionalismu chì hà u più impurtante in u publicu di i lettori è l'ascultori. È cusì hè per u destinu di a Stazione Spaziale Internaziunale, chì in questi ghjorni hè particularmente stimulanti l'attenzione italiana, postu chì Samantha Cristoforetti hè trà l'invitati da a fine di u mese passatu, in a so seconda missione nantu à l'avamposta à 400 km. da a terra.
Ma per disturbà e rilazioni dighjà in difficultà trà Russia è u restu di u mondu ci hè avà una entrevista data à TASS da Dmitry Rogozin, amministratore di l'agenza spaziale russa Roscosmos .
"A decisione hè digià stata presa, ùn simu obligati di parlà in publicu". Hè ciò chì l'anzianu diputatu ministru di a difesa è prima chì l'imbasciadore à l'OTAN ma di sicuru u prutettu di Vladimir Putin s'hè spressione, oghje à a testa di unu di i più impurtanti strumenti di visibilità, ma ancu d'aggressione in manu di u putere di Mosca. Per leghje cusì pare l'ennesima minaccia per u mondu occidentale.
Sapemu di stu puliticu chì hè cusì vicinu à u presidente chì cunnosci bè e leve di cumunicazione à u puntu d'avè spartutu nant'à u so prufilu suciale un video di Zelensky chì dumandava à i so concittadini di depone l'arme, chì dopu s'hè fattu un falsu; ma sta volta pruvemu à elaburà qualchi considerazioni più in prufundità.
Dopu à 22 anni di attività in u spaziu, pudemu dì chì cunniscemu abbastanza bè a Stazione Spaziale Internaziunale. À u puntu di sapè chì a so genesi risale à una azzione di u presidente americanu Ronald Reagan chì in u 1983 cunvince u Cungressu à finanzià un prugramma strategicu di difesa chì averia resu obsoleti l'arsenali nucleari spargugliati in u territoriu sovieticu. Ciò chì li piaceva chjamà l'imperu di u male.
Era a SDI (Iniziativa di Difesa Strategica), cunnisciuta cum'è u "scudu spaziale". Un sistema di difesa articulatu nantu à quattru bande diverse, chì currispondenu à altrettante fasi di a trajectoria di un ipoteticu missile balisticu intercontinentale lanciatu da un poligonu o un sottumarinu. U costu di stu prugramma era assai altu, più di 60 miliardi di dollari per un sviluppu tecnologicu innovativu chì implicava un gran numaru di risorse è scientisti. A storia hè ben cunnisciuta è hè stata cuntata in parechje versioni. Diversi analisti culpiscenu u scudu per a dissoluzione di l'imperu suvièticu, intimidatu da l'aggressività di u nemicu capitalista è terrorizatu da l'incapacità di sustene a spesa adatta per a sfida. E chì fà cù tuttu ciò chì hè almacenatu in termini di cunniscenze è cumpetenze industriali? Tutti li piacia l'idea di creà una cooperazione pacifica in u spaziu chì mette in cumunu i moduli orbitali di Salijut, Mir è l'Apollo micca utilizati per spedizioni lunari, ci era parechje nazioni disposti à cooperà è era ancu una bona opportunità. per i dui antichi rivali per cuntrullà l'altri in un spaziu micca assai più grande di un stadiu di football, ma abbastanza per fà qualchi esperimenti è sopratuttu, per mustrà e so cumpetenze.
È cusì, digià in u ghjugnu 1992, George Bush (babbu) è Boris El'cin firmavanu l'accordi chì purtonu i rapprisentanti di 15 nazioni à Washington u 29 di ghjennaghju di u 1998, cumpresu per l'Italia u Ministru di a Ricerca Luigi Berlinguer, per firmà un memorandum chì stabiliscerà u quadru di cuuperazione trà i partenarii nantu à u disignu, u sviluppu, u funziunamentu è l'usu di u più grande prughjettu internaziunale mai cuncipitu.
Hè innegabilmente un passu enormu fattu da quasi tutti i paesi industrializati, fora di a Cina, chì era digià godendu l'ostilità occidentali ancu allora. A Stazione hè stata custruita pezzo per pezzu in orbita partendu da u primu segmentu russu, lanciatu u 20 di nuvembre di u 1998 à bordu di un cohettu Proton senza pilotu ghjuntu duie settimane dopu da a navetta spaziale Endeavour, chì porta u modulu Unità di a NASA, per esse cumpletu u 5 di ghjugnu 2011. cù un tempu stimatu di più di 1.000 ore di travagliu è più di 200 viaghji extravehicular. Eppuru, s'è oghje avemu tracciatu a so storia quì, averebbe u sapori di un de profundis chì speremu sinceramente di ùn avè da recità.
À quellu tempu à u capu di l'Agenzia Spaziale Europea (ESA) era Antonio Rodotà, un tecnicu di altu livellu chì venia da u mondu di l'industria è avia parechje cumpetenze in a pulitica industriale è in e relazioni internaziunali.
L'Italia hà avutu boni opportunità di travagliu, principarmenti cù a custruzzione di moduli multipurpose per pudè integrà u compartment shuttle è dopu e camere Harmony (Node 2) è Tranquility (Node 3) cù un impegnu di circa 520 milioni d'euros attraversu i prugrammi ESA è 260. milioni d'euros cù prugrammi naziunali. Hè ancu ricurdatu DOME, un hemisferu di trè metri di diametru cù sei finestri laterali è una finestra superiore, un prughjettu all-naziunale per permette u cuntattu visuale di l'astronauti cù l'esternu di a stazione orbitale.
Avà a Russia parla insistentemente di vulè lascià. Ma quantu pò esse veru questu? Cù una attitudine piuttostu rassicurante, almenu versu u so regime, Nathan Eismont di l'Istitutu di Ricerca Spaziale Russu, hà dettu in una apparizione televisiva chì l'operazione di a Stazione Spaziale Internaziunale (ISS) diventerà quasi impussibile se a Russia si ritirava da u prugramma. È hè tecnicamente permissibile postu chì a pusizione orbitale quasi circular di a stazione hè dovuta à l'operazione periodica di i dui motori principali situati in u modulu di serviziu Zvezda. Allora tocca à i Russi per rimpiazzà i dispusitivi è cunnette i so cuntatti quandu hè necessariu. In ogni casu, anu da esse fastidiu in Roscosmos per u fattu chì da dicembre 2008 a NASA, cù a firma di un accordu cù a cumpagnia Ad Astra Rocket di Houston, hà definitu u sviluppu di u mutore di propulsione di plasma VASIMR, chì puderia avè fattu a propulsione esistenti. sistema hè digià obsolet, cù una riduzzione di i costi per u so mantenimentu.
Un altru fattore chì ùn era micca apprezzatu da u Kremlin hè certamente a pulitica aggressiva di SpaceX, chì cù a prima tappa riutilizzabile di i so trasportatori, hà riduciutu sustancialmente u costu di ogni lanciu è dunque ancu u prezzu à pagà per l'agenzii chì mandanu u persunale à bordu. a Stazione. Se per questu mutivu, l'abilità imprenditoriale di Elon Musk hà ancu disturbatu i nostri amministratori europei chì ùn anu ancu pussutu risponde à a sfida americana. Ma hè una altra storia…
Ebbè, quandu u 30 di lugliu di u 2020, i tester Robert Behnken è Douglas Hurley anu validatu chì l'America ripiglià l'astronauti occidentali chì viaghjanu in i so veiculi grazia à ciò chì Regozin hà definitu cum'è unu di "l'affari di talentu chì contaminanu l'orbita", sta operazione hà definitivamente strappatu. u monopoliu chì Baikonur avia tenutu da u 2011, l'annu in u quale a navetta Atlantis hà realizatu u so ultimu serviziu. Allora, dopu à u longu periodu in quale i Soyuz eranu l'unicu veiculu capace di portà astronauti è cosmonauti à a Stazione – à un costu di 85 milioni di dollari per passageru – ma cù una tecnulugia piuttostu arcaica cuncipita da Sergej Pavlovic Korolev in u 1966, oghje ci hè. un novu competitore è ancu un prezzu megliu.
Ci parenu esse dui elementi, prubabilmente micca unichi cum'è avemu da vede, chì facenu bè à Putin cavalcà u rolu di u statista offesu da i so ex amichi mentre chì a nostra sensazione hè chì a Russia vole sbarazza di stu costu esorbitante è hè solu à circà. una bona motivazione pulitica è ecunomica per aduprà sta azzione cum'è intimidazione.
Ma ci hè ovviamente qualcosa d'altru chì a stampa prughjettata di fà ghjudizii è cunsiderazioni micca sempre cù l'ughjettività necessaria deve esse scurdatu: a decisione di sbarazzà di una carica ecunomica più grande di qualsiasi interessu è visibilità scientifica hè in u prucessu di esse assai prima di u l'aggressione contr'à l'Ucraina hè stata. Vladimir Soloviev, direttore di volu di u segmentu russu hà prupostu publicamente una nova impresa chì pò riunite tutte l'esperienza accumulata in parechji anni di designu è sughjornu umanu in u spaziu, partendu da i primi anni settanta. Un patrimoniu strategicu attraente per parechje putenzi. È postu chì Donald Trump, quandu era presidente, hà fattu cunnosce i so intenzioni di rinvià i Stati Uniti à a luna, in qualchì locu un lume d'avvertimentu s'hè alluntanatu perchè u nostru satellitu naturali puderia esse torna un elementu di cumpetizione cù u grande mostru occidentale: ma per tali. una impresa hè megliu avè alliati. Luna 26, Luna 27 è Luna 28 anu pussutu truvà facilmente una riva cù e sonde lunari chinesi Chang'e 4, Chang'e 5 è Chang'e 6 cusì chì riunite i prughjetti era u pensamentu per ottene boni risultati più rapidamente è ritruvà. pista cù diverse cumpagnie. Visità u foru OBOR (One Belt, One Road) in Pechino in maghju 2020, Putin complimentendu u presidente cinese Xi Jinping hà dettu: "Collaboremu cù successu in u spaziu è ci hè ogni pussibilità chì avanzeremu in questa cooperazione. U supply of our rocket engines à a Cina hè l'ordine di u ghjornu. Ci sò tutte e pussibulità di fà ». Sembra stranu chì nimu hà rimarcatu queste parolle è chì nunda hè statu dumandatu di noi nantu à i scopi di l'accordu bilaterale trà Russia è Cina cù un riccu pacchettu di cullaburazioni per l'esplorazione lunare è cosmica.
Si capisce – è onestamente assai periculosu – chì i dui giganti uniti da regimi certamenti antidemucratici si vultonu l'un à l'altru, certi per prupona mutori più putenti, altri per offre una tecnulugia ilittronica specificamente mirata. Una risposta dopu à l'intenzioni di a presidenza Trump in quantu à u ritornu à a luna di i Stati Uniti cù un allargamentu "generosu" ma solu à i so alleati più fideli. L'annu passatu, un altru accordu trà Dmitry Rogozin è Zhang Kejian, direttore di l'Amministrazione Spaziale Naziunale di China andò tranquillamente è ancu u documentu indicava u desideriu di avè i tecnichi di i dui imperi orientali travaglià inseme per creà strutture di ricerca nantu à a superficia è intornu à l'orbita. di a Luna, cù a determinazione in u futuru di aumentà a so presenza umana.
Cunsideremu chì sti note sò utili solu per capisce chì trascurendu certi signali per l'opinione publica è forse ancu da una diplomazia troppu distratta, in fine si ghjucanu à u ghjocu di quelli chì sfruttanu l'attitudini ostili per fà alleanze novi è periculose.
Dunque, credemu chì a ruptura di ciò chì palesemente pò esse chjamatu "amicizia" trà a Nasa è Roscosmos era previsible per qualchì tempu è nantu à a basa di sta cunniscenza, ùn era micca un bolt da u turchinu o indicazione di tradimentu. agenzia.
Ma tandu hè l'agenzia spaziale americana stessa chì ùn pare più interessata à a continuazione di l'usu di a stazione spaziale per un bellu pezzu. È in fattu, dapoi qualchì tempu in America pensanu à l'avvene di u SSI cù l'accoppiamentu di almenu trè moduli di a stazione privata Axiom, per poi separà è diventanu indipindenti à partesi da u 2025, l'annu in u quali e porte di l'Axiom. U turismu spaziale pò forse esse apertu. Hè sta data cumpatibile cù una pussibile cessione da a Russia? Difficile di predichendu, in un mumentu cusì caldu in quale l'arme anu pigliatu u cumandamentu di ogni negoziazione. Cum'è l'osservatori, ci vole à sperà chì e maneuvre subite periculose per deorbit senza cuntrollu un travagliu chì custava centu miliardi di dollari serà evitata è chì una tragedia inutile chì seria un grande fardelu per l'umanità sana hè evitata.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/russia-ucraina-stazione-spaziale-internazionale/ u Mon, 02 May 2022 08:23:10 +0000.