‘Gomorra’s Walking Dead’ vene: a serie cù tutti i morti di Gomorra in una versione zombie
[ATTENZIONE! CONTENU SPOILERS. NO, ùn hè micca una nutizia falsa. I SPOILERS sò REALI. Vogliu dì, simu tutti cuscenti chì assai persone mori in l’ultime serie cum’è in tutti l’altri, nò ?! QUI : DÀ L’ARTÍCULU CHE CAPETE QUALE , SO SI VOLE SPOILERS , NON LEGGIU ! CHE TAPU VARIARI CAPIRE CHE TI IMPORTA DI SPOILERS. CAZZO, HA FINI DI UNA SERIE CRIMINALE CON PROTAGONISTI CRIMINALI ! COME PENSI CHE HA FINI QUADRI ?! – NDR]
GOMORROPOLI (Na) – A preoccupazione si sparghje in u loft di u cullettivu di Gomorrocratica Sceneggiatura . Sò quì per interviste i principali autori di a famosissima serie di Gomorra , Sceneggiatoreuno , Sceneggiatoredue è Sceneggiatoretre . [No, ùn sò micca nomi di cunvenzione, si chjamanu Pasquale Sceneggiatoreuno , Salvatore Sceneggiatoredue è Diego Armando Sceneggiatoretre , NDR]. Mentre bevi un caffè in a sala d’attesa, riesciu à catturà estratti di una discussione assai accesa è scopre qualcosa di incredibile.
Sceneggiatura: “Chì, a sesta serie ?! Ma ùn eramu micca finitu ?! “
Sceneggiatura unu : « Pare ch’ellu ùn sia andatu tantu male ; ci hè sempre un core duru di fans chì, per ùn finisce micca a serie, anu vistu ancu Gomorra ∞ !
Sceneggiatura : “Ma ùn si sentenu micca a puzza di brou allungatu chì dura almenu da l’ultima serie ?
Sceneggiaturione: “Ma imagine! A ghjente saluta a merda serie spagnola chì pare un incruciatu trà una telenovela è Die Hard [The House of Paper, NDR]. Ciò chì guardemu in paragone hè Kubrick! “
Sceneggiatura dui : « Basta, mi suicidiu !
Pigliu curagiu è scuppiu in u studiu, allarmatu da l’ultima frase, per capisce ciò chì succede.
Vecu Scriptwriter dui stannu nantu à u davanzale di a finestra, cù un caprettu à u collu. Quì è po mi spaventa, ma po mi capiscu chì simu à u pianu di terra è chì u caprettu ùn hè micca liatu à nunda.
Scriptwriterone: “[riferendu à mè, NDR] Salute! Ùn fate micca attenzione! Face sempre questu … ogni volta chì una cattiva nutizia vene da a produzzione, minaccia di suicidà in modu pateticu. [riferendu à Sceneggiatoredue] Almenu si sceglie : o si ghjittassi o si impicca ; ùn ci hè nunda di fà tramindui ! “
Una volta chì l’aspirante (ligeramente) suicida s’hè calmatu, mi spieganu chì l’idee strane sò venute da a produzzione per ghjorni nantu à u significatu di a scena finale di l’ultima stagione di Gomorra ; in particulare in l’ultimu telefonu hè statu mintuatu chì a serie puderia cuntinuà, cumincendu cù l’arrivu à a spiaggia di un ogettu micca identificatu chì cullighja i corpi di Ciro è Genny , è poi li tornanu à a vita grazia à a so tecnulugia aliena.
Dui sceneggiaturi : « Eccertu ! Resuscitemu i dui prutagunisti altre settanta volte ! D’altronde, simu noi chì facemu un scemu ! Un X-MEN mori più facilmente chè Ciro l’Immortale ! “
Sceneggiaturione: ” Mi ricordu chì simu pagati assai per quessa! “
Sceneggiatura dui: “Vi avvistu ! Ùn scrivu micca cose cusì ! Chì cazzo pudete avè s’ellu ùn mori mancu quandu un sniper ti spara ?! Chì facemu ?! Scrivemu una scena induve mustramu un infiltratu in a Camorra chì dà à tutti i Camorra assai balli à spazii invece di munizioni reali ?! Andemu, un grammu di dignità ! “
À quellu puntu, intervenu cù un scherzu per calà a tensione:
“Innò, risuscitate tutti i morti di a serie è facemu l’apocalisse zombie in Gomorra !”
Sceneggiatura : « Genius !
“In verità stava scherzatu …”
Sceneggiatura unu: “Cazzo! Hè perfettu! Pudemu ancu risuscitarà Conte è mandallu à u risturante cù a gola tagliata à dumandà u « frittur » ! Sapete chì divertimentu! “
Sceneggiatore: “Bè .. Hè sempre megliu cà X-Files Gomorra . Chì allora a bellezza di a serie cù i zombies hè chì pudete fà episodi induve a merda ùn succede micca è a ghjente li guarda in ogni modu! È sopratuttu, ùn ci hè più vergogna per risuscitarà e persone casuali! “
Di colpu, da un angulu, appare Roberto Saviano , cù a so spressione abituale seria nantu à a so faccia, chì ci illumina cù unu di i so cumenti brillanti: “L’idea di a morte applicata à Gomorra hè perfetta. Perchè a Camorra ùn hè micca vita. Hè cum’è un virus chì zombie i so propri affiliati è si alimenta per a morte è a distruzzione chì porta “.
Dui sceneggiatori: ” E tandu ci sò almenu dodici stagioni facili facili!”
Sceneggiaturi unu, pigliendulu per u cappio : « Zittu ! Ùn interrompe micca u maestru! “
Hè cusì chì hè natu Gomorra’s Walking Dead , u spin-off undead creatu per evità a replicazione zombie di e stagioni di Gomorra .
Federico Graziani
L’articulu Venendu ‘Gomorra’s Walking Dead’: a serie cù tutti i morti di Gomorra in versione zombie vene da Lercio .
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in Lercio à l’URL https://www.lercio.it/in-arrivo-gomorras-walking-dead-la-serie-con-tutti-i-morti-di-gomorra-in-versione-zombie/ u Thu, 23 Dec 2021 01:15:04 +0000.