Ghjornu di i Presidenti: Indirizzu di Addiu Priscientu di Carter In u 1981

Autore di Charles Hugh Smith via u blog OfTwoMinds,

Indipendentemente da e nostre opinioni nantu à u presidente Carter è a so lascita, u so Discorsu di Addiu hè degnu di a nostra attenzione è studiu.

U ghjornu di i presidenti 2021, vi invitu à leghje / guardà l'indirizzu di addiu di u presidente Carter da 40 anni fà. Cum'è un furasteru di Washington, Carter hè statu implacabilmente burlatu è minatu da u stabilimentu , postu chì u disprezzu di i furesteri di l'internu ùn cunnosce micca limiti.

In un modu simile, u disprezzu di i currutti è assorbiti da sè per i fideli chì aspiranu à un mondu megliu malgradu e nostre debbulezze è difetti ùn cunnosce ancu limiti, è cusì l'interni di u stabilimentu chì dirigenu a nazione ùn anu avutu alcunu usu per Carter altru ch'è un utile frusta postu.

U presidente Carter ùn era micca u solu presidente stranieru insultatu da l'elite di Washington, benintesa; stranieri di i dui partiti tiranu u focu feroce di un Stabbilimentu currottu timendu di esposizione.

Ancu se parechji ritenu chì hè un bellu sportu per burlassi di l'iniziative di u presidente Carter (cù u so surrisu, capelli, accentu, ecc ecc. Ecc.), Si pò fà un forte casu ch'ellu era u primu è unicu presidente di u 21u seculu chì a nazione hà elettu. Dopu, ogni presidente, indipendentemente da u partitu o da l'ideulugia o da i discorsi in scatula ( Retorica Soaring (TM)), hè statu inseritu in una continuazione di l'ecunumia, di a pulitica è di u Prughjettu Imperiale di u 20u seculu .

Carter hè statu u primu è unicu presidente à affruntà DeGrowth, ancu se a parolla ùn era ancu stata inventata: DeGrowth hè l'idea chì e risorse diventeranu eventualmente scarse è dunque inaccessibili, è piuttostu allora perseguite a fantasia insana di a crescita eterna in un pianeta finitu , un seria necessariu un novu arrangiamentu chì hà fattu di più cù menu .

"Ci hè periculi veri è crescenti per i nostri beni simplici è i più preziosi: l'aria chì respiremu, l'acqua chì beimu, è a terra chì ci sustene. U rapidu impoverimentu di minerali insostituibili, l'erosione di a terra vegetale, a distruzzione di a bellezza, u schernu di l'inquinamentu, e richieste di cresce miliardi di persone, tutti si combinanu per creà prublemi chì sò faciuli da osservà è prevede, ma difficiule da risolve.

Ma ùn ci hè nisuna ragione per disperà. Ricunnosce e realità fisiche di u nostru pianeta ùn significa micca un futuru disgraziatu di sacrifiziu senza fine. In fatti, ricunnosce ste realità hè u primu passu per trattà cun elle. Pudemu risponde à i prublemi di risorse di u mondu – acqua, cibu, minerali, terreni agriculi, fureste, soprapopulazione, inquinamentu se li trattemu cun curaghju è previsione ".

U presidente Carter era ancu prudente in a so comprensione chì a più grande forza di una nazione hè a so coesione sociale , una coesione chì l'ineguaglianze senza precedenti di ricchezza / redditu / putere di l'America anu minatu. Cunsiderate questu estrattu da u so Indirizzu:

"A nostra visione cumuna di una sucietà libera è ghjusta hè a nostra più grande fonte di coesione in casa è di forza à l'esternu, più grande ancu di a ricchezza di e nostre benedizioni materiali".

U presidente Carter hà ricunnisciutu chì i diritti civili / libertà ùn sò micca solu fatuous PR per esse trottu in Soaring Rhetoric (TM) lip-service; sò u fundamentu di a nostra identità naziunale:

"L'America ùn hà micca inventatu i diritti umani. In un sensu assai reale, hè u cuntrariu. I diritti umani anu inventatu l'America. A nostra hè stata a prima nazione in a storia di u mondu à esse fundata esplicitamente nantu à una tale idea. U nostru prugressu suciale è puliticu hè stata basata annantu à un principiu fundamentale: u valore è l'impurtanza di l'individuu. A forza fundamentale chì ci unisce ùn hè micca parentela o locu d'origine o preferenza religiosa. L'amore per a libertà hè u sangue cumunu chì scorre in e nostre vene americane.

Ùn avemu alcuna causa di autugustizia o cumpiacenza, ma avemu tutte e ragioni di perseverà, sia in u nostru paese, sia fora di e nostre fruntiere ".

U presidente Carter hà ricunnisciutu e cunsequenze fatali di l'interessi particulari chì dominanu l'ordine puliticu , un periculu chì avà hè ghjuntu à pienu fiore in u 2021:

"Oghje, cum'è e persone sò diventate sempre più dubbitose di a capacità di u Guvernu di trattà i nostri prublemi, simu di più in più attratti da gruppi à emissione unica è urganizazioni d'interessu speciale per assicurà chì tuttu ciò chì accada, e nostre opinioni persunali è i nostri privati L'interessi sò prutetti. Questu hè un fattore inquietante in a vita pulitica americana. Tende à distorsione di i nostri scopi, perchè l'interessu naziunale ùn hè micca sempre a somma di tutti i nostri interessi unichi o speciali. Semu tutti americani inseme, è ùn ci vole micca à scurdassi u bè cumunu hè u nostru interessu cumunu è a nostra rispunsabilità individuale ".

Indipendentemente da e nostre opinioni nantu à u presidente Carter è a so lascita, u so Discorsu di Addiu hè degnu di a nostra attenzione è studiu :

Indirizzu di Addiu di u Presidente Carter à a Nazione (16:56)

* * *

Se avete trovu valore in questu cuntenutu, per piacè unisciti à mè in cerca di soluzioni diventendu un $ 1 / mese patrone di u mo travagliu via patreon.com .

* * *

I mo libri recenti:

A Teleologia di un Hacker: Spartera di a Ricchezza di u Nostru Pianu Pianu (Kindle $ 8,95, stampa $ 20, audiolibru $ 17,46) Leghjite a prima sezzione gratuitamente (PDF) .

Sarete Riccu o Poveru ?: Prufittu, Potenza è AI in un Mondu Traumatizatu (Kindle $ 5, stampa $ 10, audiolibru) Leghjite a prima sezzione di rigalu (PDF) .

Pathfinding our Destiny: Preventing the Final Fall of Our Democratic Republic ($ 5 (Kindle), $ 10 (stampa), ( audiobook ): Leghjite a prima sezione gratuitamente (PDF) .

L'aventure di u filosofu cunsultante: A sparizione di Drake 1,29 $ (Kindle), 8,95 $ (stampa); leghje i primi capituli di rigalu (PDF)

Money and Work Unchained $ 6,95 (Kindle), $ 15 (stampa) Leghjite a prima sezione gratuitamente (PDF).