Fini è scunnisciuti nantu à a transizione energetica
U Green Deal hè diventatu un propiu scopu pazzu. L'articulu di Tino Oldani per Italy Today
"Per esse onestu, ùn avemu micca abbastanza gas naturale per u mumentu. Ùn avemu micca guardatu per l'invernu. Allora ci sò seri preoccupazioni : s'è no avemu un invernu fretu, ci saranu spegnimenti generalizzati in tutta l'Auropa ». Cusì Jeremy Weir, CEO di a multinaziunale svizzera Trafigura, unu di i giganti di u mondu in u cummerciu di materie prime, cumpresu u gasu è u petroliu, hà fotografiatu a situazione in u Financial Times pochi ghjorni fà.
Un scenariu allarmante, chì ieri s'hè allargatu da l'Europa à i Stati Uniti, induve u presidente Joe Biden hà annunziatu chì, per a prima volta in a storia, i Stati Uniti liberanu 50 milioni di barili di petroliu crudu, trattu da riserve strategiche, per rinfriscà i prezzi di l'energia. . In ogni casu, sta liberazione, accunsentutu cù altri grandi cunsumatori di petroliu in u mondu (Cina, India, Corea di u Sud, Giappone è Gran Bretagna), ùn hà micca avutu l'effettu desideratu: invece di caduta, u prezzu di Brent hà risuscitatu da 79 à 81 $. 5 un barile (+ 2,3%). Chì, davanti à l'elezzioni Midterm, hè vistu cun terrore da u Partitu Democraticu è Biden: a benzina cara ($ 3.7 per gallone) hà spintu l'inflazione à 6.2%, u livellu più altu in 30 anni.
Hè sempre più evidenti chì a corsa per l'ecunumia verde hè dimustratu per esse un scopu propiu pazzu. Questa marchja furzata versu a neutralità climatica vede l'Europa è i Stati Uniti procedenu à velocità diverse. À u capu hè l'Unione Europea, chì cun un Green Deal dogmaticu hà impostu 2030 cum'è scadenza per i veiculi di combustione termica (petrol è diesel) è 2050 cum'è u scopu di zero emissioni di diossidu di carbonu.
Tappe "ambiziose" (Ursula Von der Leyen dixit), ma fora di a realità, hà decisu quandu l'ecunumia era in mezu à a recessione causata da a pandemia.
L'scelta di l'USA hè più realista. Licendu Donald Trump, Biden hà daveru riportatu Washington à l'Accordu di u Clima di Parigi di u 2015, ma ùn anderà più, limitendu à l'impegnu di mantene l'aumentu di u riscaldamentu glubale sottu à 1,5 gradi, cunfirmatu da u Cop26 in Glasgow. per riduce l'emissioni di diossidu di carbonu di 45% da u 2030.
Ma cum'è a Cina è l'India, i più grossi inquinanti di u mondu, anu ricusatu di accettà queste limitazioni, è continueranu à aduprà tutti i combustibili fossili, cumpresu u carbone, a corsa per l'ecunumia verde face più male chè bè in Occidente.
Basta à ricurdà chì, in risposta à e strategie verdi, i paesi OPEC, guidati da a Russia è l'Arabia Saudita, anu riduciutu a pruduzzione di petroliu, per quale ci hè però una dumanda crescente in u mondu dopu à a ripresa post-pandemica. Un strettu chì hè rimasu cusì malgradu chì Biden hà dumandatu parechje volte di allentà lu. Cusì, u prezzu di l'oliu hè cresciutu di 60% dapoi u principiu di l'annu, cù ripercussioni nantu à tutta a catena ecunomica: da a crescita di u prezzu di a benzina à i costi industriali è logistichi più elevati, è dunque in i prezzi di u cunsumu. In u Financial Times , u CEO di Trasfigura, Weir, dice chì a situazione in u mercatu di u petroliu "hè assai, assai tensa" è predice chì "un prezzu di u petroliu di trè figuri hè assai prubabile". In poche parole, 100 dollari per barile. A prussima riunione di l'OPEC hè prevista per u 2 di dicembre: forse si capirà se a spremitura di a pruduzzione hè facilitata. Altrimenti, salvà quelli chì ponu.
In più di u petroliu caru, l'Auropa hà ancu da trattà cù quellu di u gasu. In u Financial Times, u CEO di Trasfigura ricorda chì da marzu u prezzu di u gasu hè aumentatu da circa sei volte, da 15 euro per megawatt hour à l'attuale 85 euro. Ma puderia alzà più se a riduzzione di pruvisti da a Russia cuntinueghja, decisu da Vladimir Putin per dumandà l'appruvazioni di Nord Stream 2. Da quì a scarsità di l'almacenamiento di gasu europeu è u risicu di blackouts di l'electricità in u mità di l'inguernu, se i centrali di energia. à gas ferma secca in unu o più paesi europei.
L'analisi di Weir ribalta e tesi di u Green Deal, cusì caru à Greta Thunberg, cum'è un guantu. Malgradu i sforzi per eliminà i carburanti fossili, crede chì l'ecunumia glubale hà da cuntinuà à avè bisognu di petroliu è gasu in u futuru: "A strategia di decarbonising u ciculu di l'affari per prutege u clima ùn pò micca esse fatta solu pressendu un buttone. Sò assolutamente cunvinta chì duvemu cuntinuà à invistisce in sti industrii per pudè furnisce l'energia in u futuru ». In ogni casu, mentri digià invistiscia assai in fonti di energia alternativa, Trasfigura hà da cuntinuà à cummerciu di carbone, finu à chì ci hè dumanda di lu in u mondu sanu.
Cù pessimisimu, Roberto Ezio Pozzo ricurdeghja annantu à l' Atlanticu chì "in un mondu induve una zitella ignorante è arrogante hè permessa di detta i linii di prugrammazione à i putenti di a Terra, tuttu hè avà pussibule". Tuttavia, ci sò quelli chì cumincianu à apre l'ochji nantu à i propri scopi di u puntu di svolta verde in Bruxelles. Cusì, per un ghjornu, u Corriere della Sera abbandunò a retorica pro-europea è, grazia à una inchiesta di Milena Gabanelli, hà scupertu chì l'abulizione di u mutore di combustione interna da u 2035 è l'obbligazione di a vittura elettrica imposta da u risicu di l'UE. annullà 60 mila impieghi in u settore di l'automobile, chì hè una eccellenza industriale italiana, induve 161 mila persone travaglianu oghje.
È u guvernu ? À u Ministeru di u Sviluppu Ecunomicu, scrive Gabanelli, una tavula hè stata custituita nantu à u settore di l'automobile, chì finu à avà hà tenutu solu una riunione, in lugliu. "Tuttu hè finitu in una longa serie di udienze, è dopu addiu è ringraziamenti".
Articulu publicatu nant'à ItaliaOggi
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/fini-e-incognite-sulla-transizione-energetica/ u Sat, 27 Nov 2021 06:20:48 +0000.