Fincantieri, chì hè u casu di Tema Sistemi
Fincantieri : estintori carichi di gas cinese falsificatu per i navi Vulcano è Trieste Navy. In u prucessu di Tema Sistemi spa. Tutti i dettagli
En procès pour contrefaçon et fraude dans des fournitures publiques par Tema Sistemi SpA.
A cumpagnia hè accusata d'avè falsificatu certi prudutti di prutezzione di u focu, cù a circustanza aggravante chì hè un equipamentu destinatu à e Forze Armate Statali.
En effet, Tema Sistemi Spa aurait vendu des bouteilles contenant un fluide d'extinction différent de celui indiqué dans le contrat à Fincantieri, société qui s'engage pour la construction des navires militaires Vulcano et Trieste pour la Marine.
Sicondu l'investigazioni, l'autori di a fraudulenza avianu appiccicatu illegale una marca falsificata à i cilindri di gasu attribuibile à a multinaziunale americana 3M, un pruduttore mundiale exclusivu. In fatti, avianu acquistatu un fluidu di origine cinese da un fornitore albanese invece.
L'accusata l'averia dunque aduprata in una fornitura destinata à Fincantieri, chì l'avaria tandu impiegata in i battelli di a Marina : a fregata Vulcano è u Lhd Trieste.
Una squadra d'avucati guidata da Antonio Bana è Sara Tarantini hà assistitu a multinazionale 3M, chì hè diventata una parte civile perchè hè u pruprietariu di a marca registrata riguardanti un gas particulare, Novec 1230, dumandatu in e specificazioni Fincantieri.
U prucessu hè programatu per inizià u 6 d'ottobre. Fincantieri hà sempre a pussibilità di presentà una azzione civile.
U casu nasce da a lagnanza di un anzianu impiegatu di Tema Sistemi Spa. L'ultime hà denunziatu l'usu di materiali micca autentichi, u listessu dopu trovu in i sequestri fatti in La Spezia è Taranto.
Tutti i dettagli.
L'INVESTIGAZIONE
En décembre 2020, la Guardia di Finanza de La Spezia avait dénoncé quatre dirigeants de la société précitée pour fraude dans les fournitures publiques et contrefaçon, altération et utilisation de marques ou brevets.
NOVEC 1230 REQUISED BY THE SPECIFICATIONS
E specificazioni richieste da Fincantieri prevedevanu l'usu di gas d'estinzione Novec 1230 appruvatu da 3M, cù tutte e certificazioni CE; secondu a legislazione attuale è in particulare u decretu 106/2017. In più di una seria di certificazioni chì assicuranu l'alti standard di sicurezza.
In fattu, 3M pussede i diritti esclusivi per utilizà a marca Novec chì pò esse usata solu per distingue i prudutti 3M.
U ILLEGALE
Sicondu l'investigazioni, i perpetratori di a fraudulenza avianu indebitamente appiccicatu una marca falsa attribuita à 3M à i cilindri di gas. In fatti, avianu acquistatu un fluidu d'origine cinese da un fornitore albanese.
In l'inchiesta nantu à a fornitura di sistemi di spegnimentu d'incendiu per esse installati à bordu di alcune navi di a Marina Italiana, hè ancu emersu chì u subcontractor Tema Sistemi Spa avia digià consegnatu un primu batch di cilindri chì cuntenenu un fluidu estinguente à u cantiere Fincantieri.
CILINDRI INSTALLATI SU DUE VASI MILITARI
Durante e ricerche realizate in i cantieri navali di La Spezia, Riva Trigoso (Genova) è Castellammare di Stabia (Napuli), i finanzieri anu verificatu chì i cilindri eranu digià stallati o stanu per esse stallati à bordu di dui navi militari in costruzione.
E CONSEGUENZE PER TEMA SISTEMI SPA
I gestori legali di Tema Sistemi SpA anu avà da risponde davanti à u tribunale di La Spezia per i crimini contr'à elli, cù a circustanza aggravante chì i suministi eranu destinati à l'urganisazioni militari.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/smartcity/fincantieri-cose-il-caso-tema-sistemi/ u Mon, 25 Apr 2022 05:03:11 +0000.