Fincantieri, a seconda fregata Fremm parte ancu per l’Egittu
A seconda fregata Fremm ex Navy (Emilio Bianchi) di Fincantieri destinata à a Marina Egiziana parte in Egittu. Tutti i dettagli
A fregata Fremm ex Emilio Bianchi parte in Egittu, a seconda di e duie nave militare Fincantieri chì u nostru paese hà vindutu à u guvernu Al Sisi.
Sicondu i rumori riuniti da Amnesty International Italia è a Rete Italiana per a Pace è u Disarmamentu (Ripd), a nave, ribattizata "Bernees" è cù u numeru di registrazione egizianu 1003, compie a spedizione di armi.
Sta nutizia, e duie urganisazione dinuncianu, "cunferma chjaramente chì ùn ci hè statu alcun cambiamentu di rotta in quantu à e decisioni di l'annu scorsu è chì u Guvernu Draghi, chì hè incaricatu di l'autorizazione finale per a consegna, dopu a cuncessione di a licenza di vendita in u 2020 da u guvernu Conte, hà decisu di cuntinuvà à sustene u regime egizianu cù pruvisti militari ".
A storia di a vendita di e duie fregate Fremm à l'Egittu hè in realtà intrecciata cù l'inchiesta nantu à u crimine di Giulio Regeni è cù u casu di Patrick Zaki, u studiente egizianu iscrittu à l'Università di Bologna detenutu da più di un annu in u Cairo.
Senza dimenticà chì e duie fregate Fremm, custruite da Fincantieri, una sucietà cuntrullata à u 70% da u statu à traversu u gruppu Cdp, inizialmente destinatu à a Marina Italiana, sò stati venduti "scontati" à l'Egittu. In fattu, u guvernu Al Sisi hà spesu almenu 210 milioni di menu cà u Statu talianu.
Tutti i dettagli.
A CONSEGNA DI U SECONDU FREMM IN EGITTO
A seconda di e duie fregate Fremm destinate à u Cairo hè ancu pronta à navigà in Egittu. Questu hè statu annunziatu in una dichjarazione cumuna da a Rete Italiana per a Pace è u Disarmamentu è Amnesty International Italia.
Di novu a prucedura si face in u silenziu tutale di l'autorità taliane è di a cumpagnia Fincantieri.
In fattu, u 23 di dicembre, Fincantieri hà livatu a fregata multi-rolu Fremm Spartaco Schergat, ribattizata "Al-Galala" à l'ufficiali di a marina egiziana, à u cantiere navale Muggiano in La Spezia, cù una ceremonia "silenziata è micca publicita". . À a mità di ferraghju, a seconda di e duie fregate Fremm destinate à u Cario hà iniziatu prove marittime, cum'ellu hè statu ripurtatu da NavalNews .
CUN TEMPUTA PIACIENTE
Tuttu què, Amnistia è Rdp anu arricurdatu, "si face pochi ghjorni dopu à l'enèsimu rinviu di i termini di detenzione preventiva per u studiente Patrick Zaki è in a ricurrenza cuntinua di i casi di violazioni di i diritti umani da parte di u regime al-Sisi".
Inoltre, ghjustu dumane u Senatu discuterà a muzione dumandendu a ricunniscenza di a cittadinanza italiana da Patrick Zaki è a so liberazione immediata da e prigiò egiziane.
PERCHÈ L'EGITU VULE LA FREMM ITALIANA DI FINCANTIERI
"L'Eggittu cresce l'acquisti d'armi da l'Italia per cumprà u silenziu di u guvernu talianu nantu à u casu Regeni è e violazioni di diritti commessi in u paese", avia denunziatu Ayman Nour, di u partitu di l'uppusizione Ghad El-Thawra, durante l'intervista trasmessa un qualchì settimana fà da Direct Presa . U dissidenti, attualmente in esiliu in Istanbul, hà indicatu u dettu annantu à a crescente spesa militare di l'Egittu, assai di i quali includenu cuntratti cù cumpagnie italiane.
"L'Italia hè u primu esportatore egizianu di sistemi d'armi", hà ricurdatu Ayman Nour.
Questi accordi anu da scopu di diminuisce l'attenzione internaziunale nantu à l'uccisione di u ricercatore talianu Giulio Regeni, trovu mortu cù segni evidenti di tortura in 2016.
A VENDITA "SCONTO" À U GUVERNU DI U CAIRO DI E DUE FRIGATE
"A vendita di sti navi cunfigura una seria di prublemi è di viulazioni chì e nostre urganizazioni riportanu dapoi un certu tempu – hà sottolineatu Francesco Vignarca, coordinatore di a campagna di Ripd – à quale, in l'ultime settimane, ci sò state ancu evidenze di una perdita ecunomica considerableu, cuntrariu à ciò hè statu argumintatu da parechji pulitichi cum'è una ghjustificazione di l'accordu ".
A coppia di navi hà infatti custatu à u Statu Talianu, chì aspetta avà rimpiazzamenti, circa 1,2 miliardi d'euri cumpresi l'interessi pagati per l'ipoteche. Tuttavia, sicondu l'investigazioni di Presa Diretta (Rai3) è Fatto Quotidiano, l'accordu di rivendita averia un valore di solu 990 milioni d'euri, senza cuntà i costi di smuntamentu di i sistemi standard di l'OTAN digià stallati.
DESTINATU À A MARINA ITALIANA
E navi Fremm sò state incaricate à Fincantieri da a Marina Italiana in u quadru di u prugramma di cooperazione italo-francese sottu a coordinazione di Occar, l'organizazione internaziunale per a cooperazione in u campu di l'armi.
E duie fregate – Spartaco Schergat è Emilio Bianchi, lanciate rispettivamente in ghjennaghju 2019 è ghjennaghju 2020 – avianu dunque da esse consegnate à a Marina italiana.
Ma u Cairo hà manifestatu interessu per e duie fregate. À tal puntu chì "l'iniziu di l'attività contrattuali preliminari trà Fincantieri è u guvernu egizianu risale à a prima metà di u 2019", hà ricustruitu u Ministru di a Difesa, Lorenzo Guerini (Pd), durante una audizione cù a Cummissione Regeni di lugliu scorsu.
U CUNTU DI A VENDITA MAI CUMUNICATU DA U GOVERNAMENTU
Finu avà a quantità di a transazzione, realizata sottu u guvernu Conte 2, ùn hè mai stata divulgata.
"Nisuna cumpetenza nant'à e figure", a Farnesina hà rispostu à a dumanda di cummentariu da u ghjurnale cutidianu. Nè Fincantieri nè Leonardo ùn anu cummentatu l'operazione.
L'ACCORDU CON L'EGITTO
Inoltre, cum'è NavalNews si ricorda, u cuntrattu cù l'Egittu deve cuntene opzioni per duie fregate addiziunali di nova custruzzione, postu chì u prugramma copre quattru piattaforme, secondu fonti di l'industria.
Ma u pacchettu navale seria parte di un accordu più grande da firmà cù l'industrie taliane è chì include Eurofighter Typhoon è numerosi aerei di furmazione Leonardo M-346, più un satellitu d'osservazione, per un valore totale di 10,7 miliardi di dollari.
A VENDITA DI FREMM MA SOGGETTA À ESAMI DI U PARLAMENTU
Finalmente ", l'offerta di u Fremm – hà commentatu Giorgio Beretta, analista di l'Osservatoriu Permanente nantu à e armi chjuche è e pulitiche di sicurezza è di difesa (Opal) – ùn hè mai statu sottumessu à un esame da parte di e Camere. Questu hè un passu fundamentale richiestu da a legislazione attuale (legge n ° 185 di u 1990) è oghje ancu più necessariu in cunsiderazione di e trattative in corso cù l'Egittu per altre fregate Fremm, navi di pattuglia, cumbattenti multi-rolu è furmatori chì consoliderebanu a pusizione. di u regime al-Sisi cum'è principale acquirente di i sistemi militari taliani. Rinuvemu dunque a dumanda à u Guvernu di prisentà tuttu u sughjettu à e Camere è esortemu u Parlamentu à dumandà urgentemente un dibattitu approfonditu nantu à l'esportazione di i sistemi militari in Egittu ".
In fatti, ramintemu u Cunsigliu di i Ministri di l'11 di ghjugnu 2020 – presidutu da l'anzianu presidente Conte – hà datu à Fincantieri l'autorizazione per neguzià l'accordi cuntrattuali per e duie fregate in causa. Dopu à a cunclusione di ste trattative è un passaghju ulteriore à u Cunsigliu di i Ministri, u 7 d'aostu l'Autorità Naziunale di Uama hà emessu l'autorizazione definitiva di esportazione.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/smartcity/fincantieri-anche-la-seconda-fregata-fremm-salpa-verso-legitto/ u Mon, 12 Apr 2021 14:35:32 +0000.