Fighjate: u Parlamentu di u Giappone scoppia in una rissa per a riforma di l’immigrazione

Diversi scuffles sò scoppiati in u parlamentu di u Giappone u venneri dopu chì un prughjettu di legge per rivisione a lege di l'immigrazione di u paese hè statu passatu – chì permette à l'autorità di deportà rapidamente i stranieri chì cercanu u statutu di rifuggiatu in u paese.

U capu puliticu di manca Taro Yamamoto, un ex attore, hà pruvatu à bluccà u passaghju di u prugettu aduprendu a forza fisica – lanciandusi versu altri legislatori per pruvà à piantà u votu.

Eccu alcuni filmati più longu di a scuffle da NHK: pic.twitter.com/tN0Xs0s6gp

— Jeffrey J. Hall (@mrjeffu) 8 giugno 2023

Yamamoto hà dettu dopu à i sustenidori chì e so azzioni eranu guidate da a preoccupazione per a perdita di vita.

A riforma di l'immigrazione hè stata passata da a coalizione di guvernu di u Primu Ministru Fumio Kishida è altri partiti conservatori.

U prugettu permette à u Giappone di deportà i stranieri chì anu dumandatu u statutu di rifuggiatu più di duie volte è ùn anu micca furnitu una ghjustificazione legittima per fà . Attualmente, i stranieri chì dumandanu l'asiliu sò prutetti da a deportazione, ma u guvernu hà dettu chì e persone anu abusatu di u sistema per stà in Giappone per periodi estesi di tempu.

A rivisione permetterà ancu à i cittadini stranieri chì facenu a deportazione di stà fora di e strutture di detenzione, sempre chì sò sottu à a tutela di parenti o sustenidori. A decisione di permetterà à i stranieri detenuti di campà fora di e strutture di detenzione sottu u sistema di surviglianza serà rivista annantu à una basa di trè mesi.

Tuttavia, l'opponenti anu suscitatu preoccupazioni chì a rivisione puderia purtà à u rimpatriu di l'individui chì puderanu affruntà a persecuzione o ancu risicate di perde a so vita s'elli eranu tornati in i so paesi d'origine.

Decine di manifestanti stavanu fora di l'edificiu di u parlamentu u venneri tenendu striscioni è gridendu : "Fermete a mala revisione!" è "Scrap the bill!" In u parlamentu, i parlamentari di l'uppusizione si sò turnati per fà discorsi di protesta. – Epoche

"U prughjettu di l'emenda ùn cuntene micca garanzie procedurali sufficienti per assicurà chì i rifuggiati ùn sò micca tornati in i paesi in quale seranu in probabili periculu di persecuzione basatu nantu à a razza, a religione, a naziunalità, l'appartenenza à un gruppu suciale particulari o l'opinione pulitica, cum'è necessariu sottu. a lege di i rifuggiati ", hà dettu Human Rights Now (HRN) in una dichjarazione.