Escobar: Un Iran suvranu si avvicinerà à a Russia-Cina

Autore di Pepe Escobar via The Asia Times,

U presidente elettu di l'Iran "Look East" mentre cerca di esce da "pazienza strategica" quandu si tratta cù i Stati Uniti …

In a so prima cunferenza di stampa cum'è Presidente Elettu cù 62% di i voti, Ebrahim Raesi, di fronte à una furesta di microfoni, hè surtitu swinging è ùn hà lasciatu nunda à l'imaginazione.

Nantu à l'accordu nucleare JCPOA, o Iran, u dossier chì ossessiona cumpletamente l'Occidente, Raeisi era chjaru:

• i Stati Uniti devenu riturnà immediatamente à a JCPOA chì Washington hà violatu unilateralmente, è levà tutte e sanzioni.

• E trattative di a JCPOA in Vienna procederanu, ma ùn cundiscenu nunda in termini di u futuru di l'Iran.

• U prugramma di missili balistici iraniani hè assolutamente innegociabile in u quadru di a JCPOA, è ùn serà micca frenatu.

Dumandatu da un ghjurnalistu russiu s'ellu incontrerà u presidente Biden se un accordu hè statu fattu in Viena è tutte e sanzioni sò state levate – un "sì" maiò – a risposta di Raeisi hè stata un "No" dirittu.

Hè cruciale per enfatizà chì Raeisi, in principiu, favurisce a ristaurazione di a JCPOA cume hè stata firmata in 2015 – seguendu e linee guida di u leader Ayatollah Khamenei. Ma se a sciarada di Viena persiste per sempre è l'Americani insistenu per riscrive l'accordu versu altre zone di a sicurezza naziunale iraniana, hè una linea rossa definitiva.

Raeisi hà ricunnisciutu l'immense sfide interne ch'ellu affronta, in termini di rimette in opera l'ecunumia iraniana, di sbarrazzassi di l'impulsione neoliberale di a squadra Rouhani in uscita è di luttà contr'à a corruzzione diffusa. U fattu chì a participazione à l'elezzioni sia stata solu di 48,7%, paragunatu à a media di 70% in i trè cuncorsi presidenziali precedenti, renderà ancu più difficiule.

Eppuru, in a pulitica estera, u percorsu di l'Iran in avanti hè inconfundibile, centratu nantu à a strategia "Look East", chì significa una cooperazione più stretta cù a Cina è a Russia, cù l'Iran chì si sviluppa cum'è un nodu chjave di l'integrazione eurasiatica o, secondu a visione russa, u Grande Partenariato Eurasia .

Cum'è u prufessore Mohammad Marandi di l'Università di Teheran m'hà dettu "ci anderà à l'inclinazione versu u livante è versu u Sud Glubale. L'Iran migliurà e relazioni cù a Cina è a Russia, ancu per via di a pressione è di e sanzioni di i Stati Uniti. U presidente elettu Raeisi serà megliu pusizionatu per rinfurzà issi ligami chè l'amministrazione sorte. "

Marandi hà aghjustatu: "L'Iran ùn ferirà intenzionalmente l'accordu nucleare se l'Americani – è l'Europeani – vanu versu una piena implementazione. L'Iraniani ricambieranu. I vicini è i paesi regiunali seranu ancu una priorità. Cusì l'Iran ùn aspetta più l'Occidente ".

Marandi hà ancu fattu una distinzione abbastanza sfumata chì a pulitica attuale era "un sbagliu maiò" da a squadra Rouhani, eppuru "ùn hè micca colpa di u duttore Zarif o di u ministru di l'Affari Esteri, ma di u guvernu in generale". Ciò implica chì l'amministrazione Rouhani hà fattu tutte e so scumesse nantu à a JCPOA è ùn hè stata cumpletamente preparata per l'offensiva di "pressione massima" di Trump, chì de facto hà decimatu a classe media iraniana di riformista.

In poche parole: in l'era Raeisi, esce da a "pazienza strategica" quandu si tratta di i Stati Uniti. Inserite "dissuasione attiva".

Un node chjave di BRI è EAEU

Raeisi hè statu scuntratu da quelli chì cuntrolanu a narrativa di a "cumunità internaziunale" cun epiteti pruverbialmente derisivi è / o demonizanti: leali à a "macchina ripressiva" di a Republica Islamica, "hardliner", viulatore di i diritti umani, boia di massa, fanaticu anti-occidentale , o simpliciamente "assassinu". Amnesty International hà ancu dumandatu ch'ellu sia investigatu cum'è autore di crimini contr'à l'umanità.

I fatti sò più prosaichi. Raesi, natu in Mashhad, hà un dutturatu in giurisprudenza è fundamentali di u dirittu islamicu è un ulteriore diploma di giurisprudenza da u seminariu di Qom. E so pusizioni precedenti includenu membru di l'Assemblea di Esperti è capu di a magistratura.

Forse ùn hè micca statu espostu à u modu di vita occidentale, ma ùn hè micca "anti-occidentale" – cume crede chì l'Iran deve interagisce cù tutte e nazioni. Eppuru a pulitica estera deve seguità e linee guida di Khamenei, chì sò assai chjare. Senza capisce a visione di u mondu di Khamenei, qualsiasi analisi di a cumplessità iraniana hè un sport inattile. Per un background essenziale, per piacè riferitevi à u mo e-book Asia Times Miniature persiane .

Tuttu principia cù u cuncettu fundatore di l'Aiatollah Khomeini di una Repubblica Islamica, chì era in effetti influenzatu da a Republica di Platone è ancu da a Cità ​​Virtuosa di u filosofu puliticu musulmanu al-Farabi (ancu influenzata da Platone).

À u 40u anniversariu di a Rivuluzione Islamica, Khamenei hà aghjurnatu u so cuncettu di pulitica estera, in u quadru di una carta chjara per l'avvene . Questa hè una lettura assolutamente necessaria per capisce di cosa si tratta l'Iran. Una analisi eccellente di Mansoureh Tajik mette in risaltu i modi in cui u sistema cerca di equilibriu è di ghjustizia. Khamenei ùn puderia micca esse più chjaru quandu scrive,

"Oghje, a sfida per i Stati Uniti hè a presenza di l'Iran à e fruntiere chì circundanu u regime sionista è smuntà l'influenza è a presenza illegittime di l'America da l'Asia Occidentale, a difesa di a Republica Islamica di i cumbattenti palestinesi in u core di i territorii occupati, è a difesa di a bandiera santa di Hezbollah è a Resistenza in tutta a regione. Se in quelli tempi, u prublema di l'Occidente impediva à l'Iran di cumprà ancu e forme di armi più primitive per a so difesa, oghje, a so sfida hè di prevene l'armi iraniane, l'equipaggiamentu militare è i droni chì ghjunghjenu in Hezbollah è in a Resistenza in ogni locu di a regione. Se in quelli ghjorni, l'America hà imaginatu chì puderia superà u Sistema Islamicu è a nazione iraniana cù l'aiutu di uni pochi di traditori iraniani autovenditi, oghje, si trova in bisognu di una grande coalizione di decine di governi ostili ma impotenti per luttà Iran. Eppuru, fiasca ".

In termini di pulitica di Big Power, a politica "Look East" di l'Iran hè stata cuncipita da Khamenei – chì hà verificatu pienu u partenariatu strategicu cumpletu Iran-Cina da 400 miliardi di dollari, chì hè direttamente ligatu à l'Iniziativa di Cintura è Strada (BRI), è sustene dinò L'Iran aderisce à l'Unione Economica Eurasia (EAEU) guidata da a Russia.

Dunque hè l'Iran cum'è un centru di connettività eurasiaticu chì hà da furmà u so avvene geopoliticu è geoeconomicu. È micca l'Occidente, cum'è Marandi hà sottolineatu.

A Cina investirà in banca iraniana, telecom, porti, ferrovie, sanità publica è tecnulugia di l'infurmazione – senza parlà di straordinari accordi bilaterali in u sviluppu di l'armi è in u spartimentu di l'infurmazioni.

Nantu à u fronte russu, l'impetu venerà da u sviluppu di u Corridore Internaziunale di Trasportu Nordu-Sud (INSTC), chì compete direttamente cù un corridore terrestre da Est à Ovest chì pò esse colpitu in ogni mumentu cù sanzioni americane extraterritoriali.

L'Iran hà dighjà fattu un accordu interimariu di liberu scambiu cù l'EAEU, attivu dapoi uttrovi 2019. Un accordu cumpletu – cù l'Iran in qualità di membru pienu – pò esse fattu in i primi mesi di l'era Raeisi, cun cunsequenze impurtanti per u cummerciu da u Caucasu Meridionale versu l'Asia Suduveste più larga è ancu l'Asia Sudorientale: Vietnam è Singapore anu dighjà zone di francu scambiu cù l'EAEU.

A retorica americana annantu à l '"isolamentu" di l'Iran ùn inganna à nimu in u Sudueste Asiaticu – cume attesta l'interazzione in via di sviluppu cù a Cina è a Russia. Aghjunghjelu a lettura da Mosca di "l'umore per approfondisce u dialogu è sviluppà cuntatti in a sfera di difesa".

Cusì hè ciò chì l'era Raeisi porta à: una unione più solida di u sciismu iranianu, u socialisimu cù caratteristiche cinesi è u Grande Partenariatu Eurasia. È ùn face micca male à quellu statu di l'arte A tecnulugia militare russa indaga tranquillamente a scacchiera in evoluzione.