Escobar: U discorsu “Civilizazione” di Putin inquadra un cunflittu trà l’Oriente è l’Occidenti

Scritta da Pepe Escobar via The Cradle,

In u so discorsu di l'Assemblea Federale, u presidente Putin hà enfatizatu chì a Russia ùn hè micca solu un statu-nazione indipendente, ma ancu una civilisazione distinta cù a so propria identità, chì hè in cunflittu è s'oppone attivamente à i valori di "civilizazione occidentali".

U discorsu assai attesu di u presidente Russu Vladimir Putin à l'Assemblea Federale Russa u marti deve esse interpretatu cum'è un tour de force di sovranità.

L'indirizzu, significativamente, hà marcatu u primu anniversariu di a ricunniscenza ufficiale di a Russia di Donetsk è Lugansk Republics Populari, solu uni pochi d'ore prima di u 22 di ferraghju 2022. In una miriade di modi, ciò chì hè accadutu un annu fà hà ancu marcatu a nascita di u veru, 21u seculu. mondu multipolare.

Dopu dui ghjorni dopu, Mosca hà lanciatu l'Operazione Militare Speciale (SMO) in Ucraina per difende e repubbliche.

Cool, calmu, culligatu, senza un pizzicu d'aggressione, u discorsu di Putin hà dipintu a Russia cum'è una civilisazione antica, indipendente è assai distinta – à volte seguendu una strada in cuncertu cù altre civilisazioni, à volte in divergenza.

L'Ucraina, parte di a civilizazione russa, hè avà occupata da a civilizazione occidentale, chì Putin hà dettu "divintatu ostili per noi", cum'è in uni pochi casi in u passatu. Allora a fase aguda di ciò chì hè essenzialmente una guerra per proxy di l'Occidenti contr'à a Russia si svolge nantu à u corpu di a civilizazione russa.

Chì spiega a chjarificazione di Putin chì "a Russia hè un paese apertu, ma una civilisazione indipendente – ùn ci cunsideremu micca superiori, ma avemu ereditatu a nostra civilizazione da i nostri antenati è duvemu trasmette.

Una guerra dilacering u corpu di a civiltà russa hè un affare esistenziale seriu. Putin hà ancu fattu chjaru chì "l'Ucraina hè aduprata cum'è strumentu è terrenu di teste da l'Occidenti contr'à a Russia". Cusì u seguitu inevitabbile: "Più l'armi à longu andà sò mandati in Ucraina, più avemu da alluntanà a minaccia da e nostre fruntiere".

Traduzzione: sta guerra serà longa – è dolorosa. Ùn ci sarà micca una vittoria rapida cù una perdita minima di sangue. I prossimi movimenti intornu à u Dnieper pò piglià anni per solidificà. Sicondu se a pulitica di i Stati Uniti cuntinueghja à aderisce à l'ugettivi neo-con è neoliberali, a prima linea pò esse spustata à Lviv. Allora a pulitica tedesca pò cambià. U cummerciu nurmale cù a Francia è a Germania pò esse ricuperatu solu à a fine di a prossima dicada.

Esasperazione di u Kremlin: START hè finitu

Tuttu ciò chì ci porta à i ghjochi ghjucati da l'Imperu di Menzogne. Dice Putin: "E prumesse … di i dirigenti occidentali sò diventate falsificazioni è bugie crudeli. L'Occidenti furnia armi, battaglioni naziunalisti furmatu. Ancu prima di l'iniziu di l'SMO, ci sò stati negoziati … nantu à u fornimentu di sistemi di difesa aerea … Ricordemu i tentativi di Kiev per ottene armi nucleari ".

Putin hà fattu chjaru, una volta di più, chì l'elementu di fiducia trà a Russia è l'Occidenti, in particulare i Stati Uniti, hè andatu. Allora hè una decisione naturale per a Russia di "ritirassi da u trattatu nantu à l'armi strategichi offensivi, ma ùn facemu micca ufficialmente. Per avà fermamu solu a nostra participazione à u trattatu START. Nisuna ispezione di i Stati Uniti in i nostri siti nucleari pò esse permessa ".

In parte, di i trè trattati principali di l'armi US-Russi, Washington hà abbandunatu dui di questi: U Trattatu di Missile Anti-Ballistic (ABM) hè statu scaricatu da l'amministrazione di l'ex presidente George W. Bush in u 2002, è l'Intermediate-Range Nuclear. U Trattatu di Forze (INF) hè statu annullatu da l'ex presidente Donald Trump in 2019.

Questu mostra u gradu di exasperazione di u Kremlin. Putin hè ancu prontu à urdinà à u Ministeru di a Difesa è à Rosatom per appruntà à pruvà l'armi nucleari russi se i Stati Uniti passanu prima per a stessa strada.

S'ellu hè u casu, a Russia serà custretta à rompe cumplettamente a parità in a sfera nucleare, è abbandunà a moratoria di i testi nucleari è a cooperazione cù altre nazioni quandu si tratta di a produzzione di armi nucleari. Finu a ora, u ghjocu di i Stati Uniti è l'OTAN consistia à apre una piccula finestra chì li permette di inspeccionà i siti nucleari russi.

Cù u so muvimentu di judo, Putin torna a pressione nantu à a Casa Bianca.

I Stati Uniti è l'OTAN ùn saranu micca esattamente entusiasmati quandu a Russia principia à pruvà e so novi armi strategiche, in particulare u Poseidone post-doomsday – u più grande siluru nucleare mai implementatu, capace di scatenà terrificanti onde radioattive di l'oceanu.

In u fronte ecunomicu: Bypassing u dollaru americanu hè u ghjocu essenziale versu a multipolarità. Duranti u so discorsu, Putin hà fattu un puntu per esaltà a resistenza di l'ecunumia russa: "U PIB russu in u 2022 hè diminuitu solu da 2,1 per centu, stimi di u latu oppostu ùn sò micca diventati realità, anu dettu 15, 20 per centu". Questa resistenza dà à a Russia abbastanza spaziu per "travaglià cù i partenarii per fà u sistema di insediamenti internaziunali indipindenti da u dollaru americanu è altre valute occidentali. U dollaru perderà u so rolu universale ".

Nantu à a geoeconomia: Putin hà fattu tutte e lode di i corridori ecunomichi, da l'Asia Occidentale à l'Asia Meridionale: "Novi corridori, rotte di trasportu seranu custruiti versu l'Est, questa hè a regione induve focalizeremu u nostru sviluppu, novi autostrade per u Kazakistan è a Cina. , novu corridore Nord-Sud à Pakistan, Iran.

È quelli chì si cunnettaranu à a Russia chì sviluppanu "i porti di u Mari Neru è Azov, hè necessariu di custruisce corridori logistici in u paese". U risultatu serà una interconnessione progressiva cù u Corridor Internaziunale di Trasportu Nordu Sud (INSTC) chì i principali principali includenu l'Iran è l'India, è eventualmente l'Iniziativa Belt and Road (BRI) di mega-trilioni di dollari.

U pianu di a China per a sicurità glubale

Hè inevitabbile chì, fora di sketching parechje pulitiche statali orientate versu u sviluppu internu di a Russia – si pò ancu paragunà à e pulitiche sucialisti – una grande parte di l'indirizzu di Putin hà da fucalizza nantu à a guerra NATO versus Russia finu à l'ultimu ucrainu.

Putin hà rimarcatu cumu "i nostri rilazioni cù l'Occidenti anu degradatu, è questu hè interamente a culpa di i Stati Uniti". cumu u scopu di l'OTAN hè di inflighje una "sconfitta strategica" à a Russia; è cumu a frenesia guerriera l'avia custrettu, una settimana fà, à firmà un decretu "mettendu novi cumplessi strategichi basati in terra in cummattimentu".

Dunque ùn hè micca un accidentu chì l'ambasciadore di i Stati Uniti hè statu immediatamente chjamatu à u Ministeru di l'Affari Esteri subitu dopu à l'indirizzu di Putin.

U Ministru di l'Affari Esteri Russu Sergey Lavrov hà dettu à l'Ambasciadore Lynne Tracey in termini senza incertezza chì Washington deve piglià misure concrete: trà elli, per sguassà tutte e forze militari è l'equipaggiu di i Stati Uniti è l'OTAN luntanu da l'Ucraina. In una mossa stupente, hà dumandatu una spiegazione dettagliata di a distruzzione di i pipeline Nord Stream 1 è 2, è ancu una cessazione di l'interferenza di i Stati Uniti in una inchiesta indipendente per identificà i partiti rispunsevuli.

Mantene u momentu in Mosca, u primu diplomaticu cinese Wang Yi hà scontru cù u secretariu di u Cunsigliu di Sicurezza Russu Nikolai Patrushev, prima di parlà cù Lavrov è Putin. Patrushev hà rimarcatu, "u cursu versu u sviluppu di un partenariatu strategicu cù a Cina hè una priorità assoluta per a pulitica estera di Russia". Wang Yi, micca cusì cripticu, hà aghjustatu: "Mosca è Pechino anu bisognu di sincronizà i so orologi".

L'Americani facenu tuttu per pruvà à prevenzione di a pruposta cinese per una de-escalation in Ucraina. U pianu di a Cina deve esse presentatu stu venneri, è ci hè un risicu seriu chì Pechino pò cascà in una trappula messa da a plutocrazia occidentale.

Troppu "cuncessioni" chinesi à a Russia, è micca quant'è à l'Ucraina, ponu esse filati per guidà una cunea trà Mosca è Pechino (Divide and Rule, chì hè sempre u Pianu US A. Ùn ci hè micca u Pianu B).

Sentendu l'acqua, i Cinesi stessi anu decisu di piglià l'offensiva, prisintendu un Documentu Conceptuale di l'Iniziativa di Sicurezza Globale .

U prublema hè chì Pechino attribuisce ancu troppu influenza à una ONU senza denti, quandu si riferiscenu à "formulà una Nova Agenda per a Pace è altre pruposte presentate in a Nostra Agenda Comuna da u Sicritariu Generale di l'ONU".

U stessu quandu Pechino sustene u cunsensu chì "una guerra nucleare ùn pò esse vinta è ùn deve mai esse cummattuta". Pruvate di spiegà chì à i neo-con psychos strauss in u Beltway, chì ùn sanu nunda di guerra, assai menu nucleari.

I Cinesi affirmanu a necessità di "rispettà a dichjarazione cumuna nantu à a prevenzione di a guerra nucleare è evità e corse di l'armamenti emesse da i capi di i cinque stati di armi nucleari in ghjennaghju 2022". È per "rinfurzà u dialogu è a cooperazione trà i stati di l'arme nucleare per riduce u risicu di guerra nucleare".

Si ponu fà scumesse chì Patrushev spiegò in dettagliu à Wang Yi cumu hè solu un desideriu. A "logica" di l'attuale "leadership" cullettivu uccidintali hè stata espressa, frà altri, da una mediocrita irremediabile Jens Stoltenberg, u secretariu generale di l'OTAN: ancu a guerra nucleare hè preferibile à una vittoria russa in Ucraina.

L'indirizzu misuratu ma fermu di Putin hà fattu chjaru chì a paca continua à cresce. È tuttu gira nantu à a prufonda "ambiguità strategica" di a Russia – è di a Cina – sò capaci di petrificà un occidente paranoico flirtendu cù nuvole di funghi.