Escobar: Operazione Claw-Sword – I Big New Games d’Erdogan in Siria

Scritta da Pepe Escobar,

Ci hè una altra Operazione Militare Speciale nantu à u mercatu. Innò, ùn hè micca a Russia "denazifying" è "demilitarizing" l'Ucraina – è, dunque, ùn hè micca maravigghiusu chì questa altra operazione ùn hè micca ruffling piume à traversu l'Occidenti cullettivu.

L'operazione Claw-Sword hè stata lanciata da u presidente turcu, Recep Tayyip Erdogan, cum'è vendetta – altamente emotiva è cuncernata – per l'attacchi terroristi curdi contr'à i citadini turchi. Alcuni di i missili chì Ankara lanciavanu in questa campagna aerea portavanu i nomi di e vittime turche.

U spinu ufficiale di Ankara hè chì e Forze Armate Turche anu rializatu cumplettamente i so "ubbiettivi di l'operazione aerea" in u nordu di Siria è in u Kurdistan irachenu, è hà fattu chì i rispunsevuli di l'attaccu terrorista contr'à i civili in a strada pedonale Istiklal d'Istanbul paganu in "multitudi".

È questu deve esse solu u primu stadiu. Per a terza volta in u 2022 , Sultan Erdogan prumette ancu una invasione di terra di i territorii curdi in Siria.

Tuttavia, secondu e fonti diplomatiche, questu ùn succederà – ancu quandu decine di esperti turchi sò fermamente chì l'invasione hè necessaria prima chè dopu.

U sultanu astutu hè chjappu trà u so elettore, chì favurizeghja una invasione, è e so relazioni estremamente sfumate cù a Russia – chì cumprendenu un grande arcu geopoliticu è geo-ecunomicu.

Ellu sà bè chì Mosca pò applicà tutte e manere di leve di pressione per dissuadallu. Per esempiu, a Russia à l'ultimu minutu hà annullatu l'invio settimanale di una pattuglia russu-turca cumuna in Ain al Arab chì avia fattu u luni.

Ain al Arab hè un tarritoriu assai strategicu: u ligame mancante, à l'est di l'Eufrate, capaci di offre una continuità trà Idlib è Ras al Ayn, occupatu da gang allineati turchi, vicinu à a fruntiera turca.

Erdogan sà chì ùn pò micca mette in periculu u so pusizionimentu cum'è potenziale mediatore UE-Russia mentre ottene u massimu prufittu da evità a combinazione di embargo-sanzioni anti-russu.

U sultanu, ghjuglandu parechji dossiers serii, hè prufondamente cunvintu ch'ellu hà ciò chì ci vole à purtà a Russia è l'OTAN à a tavula di negoziazione è, infine, finisce a guerra in Ucraina.

In parallelu, pensa ch'ellu pò stà nantu à e relazioni Turchia-Israele; un avvicinamentu cù Damascu; a situazione interna sensibile in Iran; relazioni Turchia-Azerbaijan; e metamorfosi senza stop à traversu u Mediterraniu ; è a spinta versu l'integrazione di l'Eurasia.

Hè copre tutte e so scumesse trà l'OTAN è l'Eurasia.

"Chiudi tutti i nostri cunfini miridiunali"

U lume verde per Claw-Sword hè vinutu da Erdogan mentre era in u so pianu presidenziale, vultendu da u G20 in Bali. Hè accadutu solu un ghjornu dopu avè scontru cù u presidente americanu Joe Biden induve, secondu una dichjarazione presidenziale Erdogan, u sughjettu ùn era micca ghjuntu.

"Ùn avemu micca riunione cù u sgiò Biden o [u presidente russo Vladimir] Putin in quantu à l'operazione. Tutti dui sanu digià chì pudemu fà tali cose in ogni mumentu in questa regione ", hà dettu a dichjarazione.

Washington ùn hè micca infurmatu nantu à Claw-Sword, chì si spechjava chì Erdogan ùn era micca invitatu à una riunione straordinaria G7-NATO in Bali, à a margine di u G20.

Allora u vicepresidentu americanu Joe Biden (L) parla cù u presidente turcu Recep Tayyip Erdogan à u Palazzu Beylerbeyi in Istanbul. Foto: AFP / Bulent Kilic

Questa riunione hè stata convocata da a Casa Bianca per trattà u missile S-300 ucrainu ormai notu chì hè cascatu in u territoriu polaccu. À l'epica, nimu à a tavula ùn avia alcuna evidenza conclusiva di ciò chì hè accadutu. E Turchia ùn era ancu invitatu à a tavula – chì hà incensatu assai u Sultan.

Allora ùn hè micca maravigghiusu Erdogan, à mità di settimana, hà dettu chì Claw-Sword era "solu u principiu". Affrontendu i parlamentari di u partitu AKP in u Parlamentu, hà dettu chì a Turchia hè decisa à "chjude tutte e nostre fruntiere miridiunali … cù un corridore di sicurità chì impedisce a pussibilità di attacchi à u nostru paese".

A prumessa di l'invasione di a terra ferma: Cumincerà "à l'ora più cunvene per noi" è mira à e regioni di Tel Rifaat, Mambij è Kobane, chì u Sultanu chjamava "fonti di prublemi".

Ankara hà digià fattu u caos, aduprendu droni, in a sede principale di e Forze Democratiche Siriane sustinute da i Stati Uniti, chì i so cumandanti credi chì u scopu principale di una potenziale invasione di terra turca seria Kobane.

Significativamente, hè a prima volta chì un drone turcu mira à una zona estremamente vicinu à una basa di i Stati Uniti. È Kobane hè assai simbolicu: u locu induve l'Americani sigillati una cullaburazione cù i Kurdi Siriani per – in teoria – cumbatte ISIS.

È chì spiega perchè i Kurdi siriani sò spaventati da a non-risposta americana à i colpi turchi. Culpanu – quale altru? – u Sultanu per aviva "sentimenti naziunalisti" prima di l'elezzioni di u 2023, chì Erdogan hà avà una grande chance di vince malgradu u statu catastròficu di l'ecunumia turca.

Cum'è sta situazione, ùn ci hè nisuna accumulazione di truppe turche vicinu à Kobane – solu aerei. Chì ci porta à u fattore russu più impurtante.

Manbij è Tel Rifaat, à punente di l'Eufrate, sò assai più impurtanti per a Russia chì Kobane, perchè sò tramindui vitali per a difesa di Aleppo contr'à eventuali attacchi Salafi-jihadi.

Ciò chì pò esse accadutu in un futuru vicinu rende a situazione ancu più scura. L'intelligenza di Ankara pò utilizà i jihadisti Hayat Tahrir al-Sham – chì anu digià pigliatu parte di Afrin – cum'è una sorta di "avanguardia" in una invasione terrestre di u territoriu kurdu sirianu.

A vendita di petroliu sirianu arrubatu à Turchia

L'attuale nebbia di guerra include l'idea chì i Russi anu vindutu i Kurdi lascenduli esposti à i bumbardamenti turchi. Questu ùn vale micca – perchè l'influenza di a Russia nantu à u territoriu kurdu sirianu hè insignificante cumparatu cù i Stati Uniti. Solu l'Americani puderanu "vende" i Kurdi.

Più cambianu e cose, più fermanu u listessu in Siria. Puderia esse riassuntu cum'è un impasse monumentale. Questu diventa ancu più surrealista perchè, in effetti, Ankara è Mosca anu digià trovu a suluzione per a tragedia siriana.

U prublema hè a prisenza di e forze americane – essenzialmente prutegge quelli cunvogli sbulicati chì arrubbanu l'oliu sirianu. Russi è Siriani ne discutanu sempre. A cunclusione hè chì l'Americani stanu per inerzia. A facenu perchè ponu. È Damascu hè impotente per espulsà.

U sultanu ghjoca tuttu cù u cinismu cunsumu – in geopolitica è geoeconomia. A maiò parte di ciò chì ùn hè micca risolta in Siria gira intornu à i tarritorii occupati da bande de facto chì si chjamanu Kurdi, prutetti da i Stati Uniti. Trafficenu l'oliu sirianu per rivendulu soprattuttu à … Turchia.

È dopu, in un lampu, e bande armate chì si chjamanu Kurdi puderanu solu abbandunà a so lotta "anti-terrorista" per … liberando i terroristi chì anu arrestatu, aumentendu cusì a "minaccia terrorista" in tuttu u nordeste di a Siria. Culpanu – quale altru? – Turchia. In parallelu, l'Americani aumentanu l'aiutu finanziariu à queste bande armate sottu u pretestu di una "guerra à u terrore".

A distinzione trà "bande armate" è "terroristi" hè di sicuru razor thin. Ciò chì importa più di tuttu à Erdogan hè chì ellu pò aduprà i Kurdi cum'è munita in i negoziati cummerciale ligati à l'embargo è e sanzioni antirussi.

È questu spiega perchè u Sultanu pò decide di bombardà u territoriu sirianu ogni volta ch'ellu vede bè, malgradu ogni cundanna da Washington o Mosca. I Russi una volta ripiglià l'iniziativa in terra – cum'è accadutu durante a campagna di Idlib in 2020, quandu i Russi bombardavanu e forze militari turche chì furnianu "assistenza" à i Salafi-jihadisti.

Una vista di u situ dopu l'attacchi realizati da u regime Assad in Siria in u centru di a cità di Idlib u 7 di settembre di u 2021. Foto: Izzeddin Kasim / Agenzia Anadolu

Avà un cambiamentu di ghjocu pò esse nantu à e carte. L'armata turca hà bombardatu u giacimentu petroliferu al-Omar à nordu di Deir ez-Zor. Ciò chì significa in pratica hè chì Ankara hè avà distrughjendu micca menu di l'infrastruttura petrolifera di a "autonomia kurda" assai lodata.

Questa infrastruttura hè stata sfruttata cinicamente da i Stati Uniti quandu si tratta di l'oliu chì ghjunghje à a fruntiera cù l'Iraq in u Kurdistan irachenu. Dunque, in un certu sensu, Ankara sbatte contr'à i Kurdi siriani è simultaneamente contr'à u robba americanu di l'oliu sirianu.

U cambiamentu di ghjocu definitivu pò esse avvicinatu. Chì serà a riunione trà Erdogan è Bashar al-Assad, (Ricurdativi di u ritornello di decenniu "Assad deve andà"?)

Locu: Russia. Mediatore: Vladimir Putin, in persona. Ùn hè micca imminente per imaginà sta riunione chì apre a strada per quelli bande armate curde, essenzialmente interpretate da Washington cum'è idioti utili, per finisce per esse decimate da Ankara.