Escobar: L’Iran abbraccia u so Futuru Eurasian

Autore di Pepe Escobar via The Asia Times,

Un novu capu iranianu aspetta di trasfurmà l'accentu da l'Occidenti à u Sudu Glubale è i paesi vicini cumpresi a Cina è a Russia …

L'elezzione di Ebrahim Raisi cum'è presidente iranianu hè stata sfruttata da una bassa participazione è da a pruibizione di l'uppunenti muderati. Foto: AFP

Seyyed Ebrahim Raisi hè statu ghjuratu cum'è u 8imu presidente di l'Iran stu ghjovi à u Majlis (Parlamentu), dui ghjorni dopu esse statu ufficialmente appruvatu da u Capu di a Rivoluzione Islamica Ayatollah Khamenei.

Rapresentanti di u secretariu generale di l'ONU; OPEC; l'UE; l'Unione Economica Eurasia (EAEU); l'Unione interislamica; è parechji capi di Statu è Ministri d'Affari Esteri eranu à u Majlis, cumpresu u presidente di l'Iraq Barham Salih è u presidente afganu Ashraf Ghani.

A Repubblica Islamica di l'Iran entra avà in una nova era in più modi. Khamenei stessu hà spiegatu i so contorni in un discorsu cortu è acutu , "L'Esperienza di Fiducia in i Stati Uniti" .

L'analisi strategica di Khamenei, trasmessa ancu prima di u risultatu finale di e trattative JCPOA in Vienna in 2015, chì aghju trattatu in u mo ebook Asia Times Persian Miniatures , si hè rivelatu premonitoriu: "Durante e trattative aghju ripetutamente dichjaratu ch'elli ùn rispettanu micca e so prumesse. . " Dunque, à a fine, "l'esperienza ci dice chì hè un velenu mortale per noi". Durante l'amministrazione di Rouhani, aghjusta Khamenei, "hè diventatu chjaru chì fidà l'Occidente ùn funziona".

Cù un tempu perfettu, un novu libru in sei volumi, Sealed Secret , co-scrittu da u ministru di l'Affari Esteri uscente Javad Zarif è dui principali negoziatori di a JCPOA, Ali Akbar Salehi è Seyed Abbas Araghchi (chì hè sempre implicatu in u debitu attuale di Viena, stanciatu) esse publicatu sta settimana, per u mumentu solu in Farsi.

U prufessore Mohammad Marandi, di l'Università di Teheran, m'hà riassuntatu a carta di strada: "E decisioni di a politica estera di l'Iran sò abbastanza chjare. L'Iran metterà menu enfasi nantu à e nazioni occidentali, in particulare europee, è più enfasi nantu à u Sud Globale, l'Oriente, i paesi vicini, è naturalmente chì includerà a Cina è a Russia. Ciò ùn significa micca chì l'Iraniani ignoreranu l'Europa per tuttu, se decidenu di vultà à a JCPOA. L'Iraniani accettanu se rispettanu i so obblighi. Finu à avà, ùn avemu vistu alcun segnu di questu ".

Marandi ùn pudia impedisce di riferisce si à u discorsu di Khamenei: «Hè abbastanza chjaru; ellu dice, "ùn avemu micca fiducia in l'Occidenti, questi ultimi 8 anni anu dimustratu chì", dice chì a prossima amministrazione deve amparà da l'esperienza di questi 8 anni. "

U presidente surtitu Hassan Rouhani (L) è u novu presidente di l'Iran, Ebrahim Raisi, chì ghjunghjenu per a ceremonia di trasmissione in Teheran, u 3 d'aostu 2021. -Foto: AFP / Presidenza iraniana

Eppuru, a sfida principale per Raisi ùn serà micca a pulitica estera, ma u quadru internu, cù sanzioni chì mordenu sempre forte: "In quantu à a pulitica ecunomica, serà inclinatu di più versu a ghjustizia suciale è si alluntanerà da u neoliberalisimu, allargendu a rete di sicurezza per u privenziati è vulnerabili ".

Hè abbastanza intrigante di paragunà Marandi cù i punti di vista di un diplomaticu iranianu espertu chì preferisce restà anonimu, è assai ben pusizionatu cum'è osservatore di u cunflittu domesticu:

«Durante i 8 anni di Rouhani, à u cuntrariu di i cunsiglii di u capu supremu, u guvernu hà passatu assai tempu à neguzià, è ùn anu micca investitu in u putenziale internu. In ogni casu l'anni 8 sò avà finiti, è à u cuntrariu di e prumesse di Rouhani avemu attualmente u peghju record economicu è finanziariu di l'Iran in 50 anni ".

U diplomaticu hè fermu nantu à "l'importanza di prestà attenzione à e nostre capacità è abilità interne, pur avendu relazioni ecunomiche putenti cù i nostri vicini è ancu cù a Russia, a Cina, l'America Latina, l'Afrique du Sud è mantenenu legami rispettabili reciproci cù l'Europeani è i Stati Uniti guvernu, s’ellu cambia u so cumpurtamentu è accetta l’Iran cum’ellu hè è ùn prova micca sempre à rovesciare u statu iranianu è à dannà u so populu per qualsiasi mezzu pussibule ".

L'Iraniani sò eredi di una tradizione di almenu 2.500 anni di bella diplomazia. Allora una volta di più u nostru interlucutore hà avutu à sottulineà, "u Capu Supremu ùn hà mai, mai dettu o cridutu chì duvissimu taglià e nostre relazioni cù l'Europeani. Tuttu u cuntrariu: crede profondamente in a nuzione di "diplomazia dinamica", ancu in quantu à i Stati Uniti; hà dettu parechje volte chì ùn avemu micca prublemi cù i Stati Uniti s'elli trattanu cun noi cun rispettu ".

È avà, andemu in viaghju in tempu

Ùn ci hè micca illusioni in Teheran chì l'Iran sottu Raisi, assai di più chè sottu Rouhani, resterà u scopu di multiple "pressione massima" è / o tattiche di Guerra Ibrida dispiegate da Washington, Tel Aviv è NATOstan, false bandiere incluse , cù u tuttu combo celebratu da l'analisi di i Stati Uniti Think Tankland scritti da "esperti" in i cubicci di Beltway.

Tuttu ciò chì hè irrilevante in termini di ciò chì conta veramente in a scacchiera di l'Asia suduveste.

U ritardatu, grande René Grousset, in u so classicu 1951 L'Empire des Steppes , hà sottumessu "cumu l'Iran, rinuvendu si per cinquanta seculi", hà "sempre datu una prova di stupefacente continuità". Hè per via di sta forza chì a civilisazione iraniana, quant'è a civiltà cinese, hà assimilatu tutti i stranieri chì anu cunquistatu u terrenu, da i seljucchi à i mongoli: "Ogni volta, per via di a luminosità di a so cultura, l'Iranismu riappare cun rinnovata vitalità, nantu à u strada per una nova rinascita ".

A pussibilità di una "nova rinascita", avà, implica un passu al di là di u "nè Oriente nè Occidente" prima cuncettualizatu da l'Aiatollah Khomeini: hè piuttostu un ritornu à e radiche (eurasiatiche), l'Iran rivivendu u so passatu per affruntà u novu, multipolare, futuru.

U core puliticu di l'Iran si trova in a sofisticata urganizazione urbana di l'altupianu nordu, fruttu di un prucessu rotulariu, plurianniale. Tuttu u longu di i "cinquanta seculi" di Grousset, l'altupianu hè statu a casa di a cultura iraniana è u core stabile di u statu.

In ghjiru à questu spaziu centrale ci sò assai territorii ligati storicamente è linguisticamente à a Persia è l'Iran: in Anatolia Orientale, in Asia Centrale è in Afghanistan, in u Caucasu, in u Pakistan Occidentale. Dopu ci sò i territori sciiti di altri gruppi etnici, soprattuttu arabi, in Iraq, Siria, Libanu (Hezbollah), Yemen (i Zaiditi) è u Golfu Persicu (Bahrain, i Shi'iti in Hasa in Arabia Saudita).

Un ritrattu furnitu da l'uffiziu di u Capu Supremu iranianu Ayatollah Ali Khamenei l'8 di ghjennaghju 2021 u mostra tenendu un discorsu televisivu à l'occasione di u 43esimu anniversariu di a rivolta di u 1978 in Qom chì hà accesa a Rivoluzione iraniana. Foto: AFP via KHAMENEI.IR

Questu hè l'arcu Shi'ite – evoluzione in un prucessu cumplessu di Iranizazione chì hè soprattuttu puliticu è religiosu, è micca culturale è linguisticu. Fora di l'Iran, aghju vistu in i mo viaghji cumu i sciiti arabi in Iraq, u Libanu è u Golfu, i sciiti Dari / Farsi in Afghanistan, quelli di u Pakistan è l'India, è i Shi'it Turcofoni in Azerbaijan guardanu versu l'Iran politicu .

Dunque a grande zona d'influenza di l'Iran si basa principalmente in u sciismu, è micca in u radicalisimu islamicu o in a lingua persiana. Hè u sciismu chì permette à u putere puliticu in Iran di mantene una dimensione eurasiatica – da u Libanu à l'Afghanistan è l'Asia Centrale – è chì riflette una volta di più a "continuità" di Grousset quandu si riferisce à a storia persa / iraniana.

Da a Storia Antica à l'epica medievale, hè sempre statu fora di prughjetti imperiali, nati in u Sudueste Asiaticu è / o in u bacinu Mediterraniu, chì ghjunghjenu à u tentativu di creà un territoriu eurasiaticu.

I Persiani, chì eranu à metà strada trà l'Europa Mediterranea è l'Asia Centrale, sò stati i primi chì anu pruvatu à custruì un imperu eurasiaticu da l'Asia à u Mediterraniu, ma sò stati arrestati in a so espansione versu l'Europa da i Grechi in u V seculu a.C.

Tandu tocca à Alessandru u Grande, in pura modalità blitzkrieg badass, di avventurassi finu à l'Asia Centrale è l'India, fundendu de facto u primu imperu eurasiaticu. Chì hè accadutu à materializà, in larga misura, l'imperu persianu.

Tandu hè accadutu qualcosa ancu di più strasurdinariu: a presenza simultanea di l'imperi Parthian è Kushan trà l'Imperu Rumanu è l'Imperu Han durante i primi dui seculi di u primu millenniu.

Hè sta interazzione chì hà permessu prima u cummerciu è u cummerciu culturale è a cunnessione trà e duie estremità di l'Eurasia, trà i Rumani è i Cinese Han.

Eppuru u più grande spaziu territuriale eurasiaticu, fundatu trà u VII è u X seculu, dopu à e cunquiste arabe, eranu i Califati Umayyad è Abbasidi. L'Islam era à u core di ste cunquiste arabe, rimiscendu e cumpusizioni imperiali precedenti, da Mesopotamia à i Persiani, Grechi è Rumani.

Storicamente, era u primu arcu ecunomicu, culturale è puliticu veramente eurasiaticu, da l'VIII à l'XI seculu, prima chì Genghis Khan monopolizessi The Big Picture.

Tuttu ciò chì hè assai vivu in l'incusciente cullettivu di iraniani è cinesi. Hè per quessa chì l'accordu di partenariatu strategicu China-Iran hè assai più cà un solu accordu ecunomicu di 400 miliardi di dollari. Hè una manifestazione grafica di ciò chì mira à a rinascita di e Strade di a Seta. È pare chì Khamenei avia dighjà vistu da chì manera u ventu (desertu) soffiava anni prima di u fattu.