Escobar: Dragone Volante, Aquila Crashing

Autore di Pepe Escobar via The Asia Times,

Quattru summi geoeconomichi cumpressi in una settimana contanu a storia di induve stemu in questi tempi supremamente distopici …

A firma (virtuale) di RCEP in Vietnam hè stata seguita da a riunione BRICS ugualmente virtuale ospitata da Mosca, a riunione APEC ospitata da Malesia, è u G20 questu passatu passatu ospitatu da l'Arabia Saudita.

I cinichi ùn anu micca mancatu di nutà u spettaculare teatru di l'assurdu di avè u Top 20 – almenu in teoria – l'ecunumie chì discutenu ciò chì hè senza dubbitu u puntu di svolta in u sistema mundiale ligatu à una tenuta d'oliu di u desertu amichevule per a decapitazione cù una mentalità di u VII seculu .

A dichjarazione di Riyadh hà fattu u so megliu per alzà l'umore pianetariu sumbru, prumettendu di implementà "tutti i strumenti di pulitica dispunibili" (senza dettagli precisi) per cuntene Covid-19 è eroicamente "salvà" l'ecunumia glubale "avanzendu" a preparazione pandemica glubale, u sviluppu di u vaccinu è distribuzione – in tandem cù u sollievu di u debitu – per u Sud Glubale.

Micca un sguardu nantu à u Grande Reset – u schema Brave New World inventatu da Herr Schwab di Davos è pienamente sustenutu da u FMI, Big Tech, interessi transnaziunali di Big Capital è u oh benignu Prince Charles. Intantu, fora di u record, i sherpas di u G20 lagnavanu annantu à a mancanza di vera guvernanza glubale è à parechji attacchi à u multilateralisimu.

È micca un sguardu ancu nantu à a vera guerra di i vaccini trà i cari candidati occidentali – Pfizer, Moderna, AstraZeneca – è e versioni assai più economiche Russia-Cina – Sputnik V è Sinovac.

Ciò chì pare esse u casu hè chì qualsiasi agenda – sinistra o altrimenti – si adatta à u votu univocu da u G20 di furnisce "opportunità di u 21u seculu per tutti, abilitendu a ghjente, salvaguardendu u pianeta è furmendu e nuove frontiere . "

A Casa di Xi

À u G20, u presidente Xi Jinping ùn hà micca sprecatu a furtuna – dopu à RCEP, BRICS è APEC – di enfatizà una volta di più e priorità di a China: multilateralisimu, sustegnu à a riforma di l'OMC, larga cooperazione internaziunale in ricerca è pruduzzione di vaccini.

Ma dopu, in tandem cù a riduzzione di tariffu è facilità u cummerciu di forniture mediche cruciali, Xi hà prupostu un codice QR sanitariu glubale – un modu sanu per ristabilisce u viaghju è u cummerciu mundiale: "Mentre cuntene u virus, avemu bisognu di ristabilisce l'operazione sicura è fluida di e catene industriali è di furnimentu mundiale ".

Previsibilmente, ci sò stati uruli nantu à l'intrusione neo-orwelliana, paragunendu u codice QR cù u sistema di creditu cinese eccezionalmente incompresu. U Grande Reset di Herr Schwab propone infatti qualcosa di simile, cù sfumature ancu di più neo-orwelliani, travestiti sott'à una app innocentata "Covid Pass", o "passaportu sanitariu" assai sicuru.

Ciò chì Xi hà prupostu hè solu una ricunniscenza mutuale di certificati sanitari, rilasciati da diverse nazioni, basatu annantu à testi di acidi nucleici. Nisun vaccinu chì altera u gene accumpagnatu cù nanochip. Questi codici QR, incorporati à l'applicazioni sanitarie, sò dighjà aduprati per i viaghji naziunali in Cina.

L'ufficiali chinesi anu dettu assai chjaru chì Pechino hà travagliatu cum'è rappresentante di u Sud Globale in u G20. Hè u multilateralisimu in azzione. È l'azionamentu multilaterale si estende da RCEP – firmatu trà e nazioni 15 – à a brillante manuvra Sun Tzu di a Cina chì accetta avà ancu l'Acordu Comprehensive è Progressivu per u Partenariatu Trans-Pacificu (CPTPP), u successore di u TPP prumuvutu da Obama è Trump-detonatu .

Questa rinascita – un casu di Make TPP Chinese Again – pò esse prevista perchè Pechino ùn hà solu ammaestratu cume cuntene Covid-19 ma si riprende dinò à a velocità di u lampu. A Cina serà l'unica ecunumia maiò chì cresce in u 2020 – de facto guidendu u mondu versu un paradigma tentativu post-Covid.

Ciò chì a riunione APEC hà fattu chjaru cristallu hè chì cù l'Asia Orientale chì tocca graficamente u focu ecunomicu, cum'è vistu cù RCEP, assai vantatu u "leadership" di i SU diminuisce inevitabilmente.

APEC hà prumuvutu una cosiddetta Putrajaya Vision 2040 , cundensendu un "apertu, dinamicu, resistente è pacificu" Asia-Pacificu finu à u 2040. Chì si lega perfettamente cù i trè piani cumminati di cinque anni cinesi finu à u 2035, appruvatu u mese scorsu à u plenum CCP in Pechino.

L'enfasi, una volta di più, hè nantu à u multilateralisimu è un'ecunumia glubale aperta.

Pochi sò più capaci di catturà u mumentu chè u prufessore Wang Yiwei à l'Istitutu di l'Affari Internaziunali di l'Università Renmin, chì hà scrittu u megliu libru chinoisu nantu à a Cintura è Strada Iniziativa (BRI). Wang insiste nantu à cumu a Cina hè in un periodu di "opportunità strategica" è hè avà "u più putente capimachja di a mundialisazione". L'enfasi di a China nantu à u multilateralisimu "attiverà a cunnessione è a vitalità di una piattaforma cummerciale cum'è RCEP".

Stranu cà a finzione

Avà paragunate tuttu ciò chì hà dettu sopra cù Trump à u G20 chì tweeteava nantu à a distopia eletturale è privilegiava u golf invece di discute di cuntenimentu Covid-19.

Eppo ci hè L'Elementi di a China Challenge , a nova epica delirante di 74 pagine inventata da l'uffiziu di u secretariu Mike "Mentemu, Ingannemu, Furtenu" Pompeo.

Uruli diplomatichi chì a paragunanu cù u notu "telegramma longu" di George Kennan chì codificava u cuntinimentu di l'URSS in a Guerra Freta sò un assurdità. A reazzione di u Ministeru di l'Affari Esteri Cinese hè stata più à u puntu: questu hè statu inventatu da alcuni "fossili viventi di a Guerra Freda" è hè cundannatu à finisce per "esse cunsignatu à a spazzatura di a storia".

U presidente Xi Jinping, à RCEP, BRICS, APEC è u G20, hà presentatu di manera concisa u casu cinese: multilateralismu, cooperazione internaziunale in parechji campi, un'ecunumia glubale aperta, rapprisentazione degna di l'interessi di u Sudu Glubale.

Mentre aspettemu un inseme di imponderabili finu à u 20 di ghjennaghju, 2021, forse un approcciu angulare à ciò chì pò aspettà per l'ecunumia mundiale hè u megliu prupostu da a finzione.

Ingressu Billions , stagione 5, episodiu 2, dialogu scrittu da Andrew Ross Sorkin.

Ax: "A sapete chì ci chjamanu cummircianti" ghjocatori d'azzardu ". L'ecunumia mundiale hè un grande casinò, alimentatu da una gigantesca bolla di debitu è ​​derivati ​​urdinati. È ùn ci hè cà una cosa megliu cà esse ghjucadore in un casinò ".

Wags: "Questu hè esse a casa".

Axe: «Hè vera. Ci hè una macchina sistematica fora, chì succhia capitale da e località è l'injecta in i mercati mundiali, induve pò esse aduprata per speculare è manipulà. È se qualcosa ùn va micca, ci sò salvataggi è salvataggi, aiuti federali è facilità. Induve u guvernu ùn vi caccia micca, ma invece vi dà una bella rete dolce per sbarcà ".

Wags: "Questa hè a vostra risposta à u chat di focu: Vulete diventà una banca."

Ax: "Vogliu diventà una banca."

Wags: "Per arrubà?"

Ax: "Per ùn avè micca bisognu".