Energia, difesa è PMI: tutti l’accordi Italia-Turchia
Ciò chì hè statu discutitu à u terzu summit intergovernamentale trà l'Italia è a Turchia. L'articulu di Marco Orioles
Pour le troisième sommet intergouvernemental italo-turque tenu hier au palais présidentiel d'Ankara, Recep Tayyip Erdogan a posé le tapis rouge pour Mario Draghi et ses ministres qui l'accompagnent (Luigi Di Maio pour la Farnesina, le titulaire de la Défense Lorenzo Guerini, le ministre de la Défense). l'Interior Luciana Lamorgese, Giancarlo Giorgetti di a Mise è u Ministru per a Transizione Ecologica Roberto Cingolani).
A cima di l'avvicinamentu
A cima ùn era micca aghjurnata dapoi deci anni, un signu di e rilazioni strette trà l'Italia è a Turchia, è trà l'ultimi è l'Occidenti sanu, culminendu in a famosa dichjarazione cù quale Draghi l'annu passatu hà marcatu u presidente turcu "dittatore". Ma avà, cù a guerra in Ucraina chì hà cambiatu i carte di a pulitica internaziunale, u sforzu di risolve e divisioni è truvà un accordu nantu à i numerosi dossiers aperti, cum'è Libia, immigrazione è energia, hè statu evidenti.
Malgradu i friczioni di l'ultimi anni, durante i quali Erdogan hè statu ancu trattatu da i Stati Uniti più cum'è un paria chè cum'è un alleatu, e relazioni trà i dui paesi sò sempre stati forti à u livellu ecunomicu, a prova di questu hè, cum'è Adnkronos ricorda, un scambiu di crescita cummerciale di 27,7% in l'ultimu annu è investimenti diretti italiani in Turchia chì ammontanu à circa 6 miliardi di dollari.
E parolle di i capi
Di tuttu questu, è ancu di a speranza per una riparazione di a relazione bilaterale, ci hè traccia in e dichjarazioni fatte da i dui capi durante a cima.
"A riunione d'oghje", eranu e parolle di u primu ministru talianu, "indica una vuluntà cumuna di rinfurzà a cullaburazione trà i nostri paesi. L'Italia è a Turchia sò partenarii, amichi, alleati. Facemu grandi sfide, cuminciendu cù a guerra in Ucraina, è vulemu travaglià inseme per affruntà li ".
"Oghje", Erdogan hà rimarcatu , "avemu tenutu stu terzu summit intergovernamentale italo-turcu. Avemu trattatu temi righjunali è internaziunali. Avemu firmatu 9 accordi, e nostre relazioni cummerciale è ecunomiche sò sempri più sviluppate. Avemu superatu $ 23 miliardi è questu annu pudemu ghjunghje à $ 25 miliardi. Avemu relazioni militari è di difesa cù l'Italia è accunsemu à sviluppà è approfondisce ".
U sustegnu di Draghi per i sforzi turchi per sbloccare u granu ucrainu
Cruciali per i dui, a quistione di l'invasione russa di l'Ucraina hà vistu punti impurtanti di cunvergenza, cù l'Italia chì sustene u tentativu di Turchia di rompe l'impassu di u granu ucrainu appiccicatu in silos. "Vogliu ringrazià a Turchia per u so sforzu di mediazione – hà dettu Draghi – in particulare in quantu à a liberazione di cereali congelati in e cità di u Mari Neru. Avemu da liberà queste forniture u più prestu pussibule, è quelli di fertilizzanti, per evità un umanitariu. catastrophe. è suciale in i paesi più poveri di u mondu ".
Cunvergenza nantu à a Libia
U prugressu hè statu ancu fattu in u fronte libicu, induve ci hè una cunvergenza efficace in a vuluntà cumuna di sustene a dirigenza ricunnisciuta internaziunale è di ricusà a penetrazione crescente russa chì frena u sviluppu di u settore di l'idrocarburi, chì hè cruciale per una Italia impegnata. à a diversificazione di e so fonti di supply.
"A pace è a stabilizazione di a Libia sò obiettivi prioritari di l'Italia è di a Turchia. Avemu accunsentutu à fà tuttu u pussibule per restaurà a pace è a stabilità in Libia. A nostra coordinazione sarà più vicina in u futuru ", hà dettu u primu ministru.
Capisce a migrazione
In u fronte di a migrazione, ci era a vulintà di rinfurzà a cuuperazione quandu i flussi chì implicanu l'Italia anu più chè triplicatu paragunatu à l'annu passatu. Cum'è Erdogan hà dettu, a riunione hà discututu l'uppurtunità di "inseme un mecanismu cumuni di cuntrollu di migrazione".
U dossier energeticu
Ma hè nantu à a quistione di l'energia chì u dialogu trà l'Italia è a Turchia hè prupostu à un livellu strategicu, ancu per via di a prisenza in terra turca di u gasuottu Tanap chì attraversà tuttu u paese da l'Est à l'Occidenti è poi cunnetta cù TAP. Grazie à sta infrastruttura, quella turca rapprisenta oghje a terza strada di furnimentu di gasu per u nostru paese dopu à i flussi chì venenu da l'Algeria è a Russia.
In quantu à l'uppurtunità di rinfurzà e relazioni, Erdogan hà riferitu à u gasu scupertu da u so paese fora di u Mari Neru in u campu chjamatu Sakarya, per u sfruttamentu di quale, u presidente turcu stessu hà annunziatu, l'Italia è a Turchia "collaboraranu per a custruzzione di un gasu. pipeline ".
Ma i discorsi ùn sò micca stati cuncludenti in quantu à u nodu di i campi di gas Eni fora di a costa di Cipru, induve u gruppu di cani à sei zampe travaglia inseme cù altre grande cumpagnie intornu à u campu "Leviathan", è ancu u prughjettu di gasodu Eastmed chì curria. in terra, precisamente per via di l'uppusizione turca. A quistione di i disputi territuriali trà Ankara, Atene è Nicosia, chì per u mumentu bloccanu u sviluppu di i prughjetti impurtanti in u pipeline, hè ancu troppu intricatu per Mario Draghi.
Nove accordi firmati
A cima culminata cù a firma di i ministri taliani è i so contraparti turchi di novi accordi di cooperazione in i campi di difesa, cummerciu, sicurezza, trasportu è cultura ( qui l'analisi approfondita di Start Magazine nantu à a difesa ).
L'accordu di difesa è u prughjettu Samp-t
Particularmente impurtante era l'accordu nantu à a "prutezzione di l'infurmazioni in l'industria di difesa", destinata à guarantiscia a sicurità di l'infurmazioni classificate scambiate in u cuntestu di u sviluppu industriale è l'attività di acquisti in u campu militare.
À u fondu di stu accordu specificu hè l'accelerazione in corso per l'entrata di Turchia in u prugettu italo-francese "Samp-t", unu di i sistemi d'artiglieria più muderni in u mondu cù una gamma di sin'à 100 chilometri.
Cum'è i diplomati taliani chì anu seguitu u dossier anu dettu à u Corriere della Sera , l'ipotesi chì Ankara unisce cù e so industrie à quelle di Parigi è di Roma implica "ancora ancu più a Turchia à u sistema di l'Alianza Atlantica, significa integrà a so industria militare cù parti impurtanti. di u sistema industriale aurupeu significa soprattuttu inducelu à rinunzià à cumprà i so sistemi antimissile da Mosca, una anomalia assoluta per un paese chì appartene à l'OTAN ".
U testu di l'accordu stabilisce chì "Ognuna di e Parti s'impegna à prutege l'infurmazioni classificate ricevute da l'altra Parte nantu à a basa di a so propria legislazione naziunale in u settore è à trattà l'infurmazioni acquistate appiendu e misure di sicurezza previste da u rispettivu. rigulamenti, pruibisce u trasferimentu di l'infurmazioni classificate à terzu senza l'accunsentu prima di a contrapartita (…) L'accordu definisce ancu i metudi di ripruduzzione, traduzzione è distruzzioni di l'infurmazioni classificate, è ancu e prucedure per u scambiu di visite trà e Parti o trà cumpagnie sottu à a so ghjuridizione chì implicanu l'accessu à l'infurmazioni classificate. In riferimentu à e misure di prutezzione di e dati persunali, a legislazione di u settore di u settore di a sicurità ùn impone micca l'acquisizione previa di garanzie adeguate in casu di trasferimentu di tali dati in paesi terzi ritenuti "inadeguati", vale à dì chì ùn sò micca appartenenti à l'Unione Europea o à u Spaziu Economicu Europeu ".
U Protocolu nantu à e piccule è medie imprese
Hè dinù assai impurtante hè u "Memorandum d'Intendere nantu à i micro-piccole è medie imprese", prupostu da u Mise è custituitu di deci articuli, u protocolu, cum'è Fanpage.it scrive, "u scopu di cuntribuisce à u sviluppu ecunomicu è a cooperazione cummerciale bilaterale. , apprufundendu i spazii di cullaburazione trà e micro-piccole è medie imprese taliane è turche, è à tempu à rinfurzà a so cumpetitività in i mercati glubale.
A tal fine, u Protocolu prevede, frà altre cose, a spartera d'infurmazioni, dati è sperienze trà imprese è l'urganizazione di viaghji d'affari per incuragisce e relazioni cummerciale è a furmazione di joint ventures ".
L'altri accordi
L'accordi nantu à u ricunniscenza mutuale di i permessi di guida, in cunsultazioni pulitiche trà i ministeri di l'Affari Esteri, in a cooperazione in a furmazione trà a Farnesina è l'Accademia Diplomatica d'Ankara, in a cooperazione in u campu di a prutezzione civile, in u campu di u sviluppu durevule è scientificu. cuuperazione.
A cima di u disgelu
Cù l'incidentu di Sofiagate chjusu, l'Italia è a Turchia sò di novu nantu à a strada di a cooperazione. Per d 'altra banda, era Draghi stessu, à l'occasione di a so dichjarazione annantu à Erdogan cum'è dittatore , chì hà enfatizatu chì cù certi paesi si deve sempre cooperà in nome di interessi strategichi cumuni.
Ùn avemu micca scupertu oghje chì Roma è Ankara ùn sò micca in armunia in numerosi punti. Tuttavia, a Realpolitik ci vole à circà più, è quandu a Russia minaccia a stabilità di a mità di u mondu, Ankara hè custretta à fà numerosi passi in daretu, paragunatu à i tempi in u quali si prupone cum'è u più grande cumpratore di l'arme di Mosca è un attore indipendente senza vergogna. u Mediu Oriente è u Mediterraniu.
Ma a mancanza d'armunia nant'à un dossier strategicu fundamentale cum'è quellu di i giacimenti di gasu in u Mediterraniu urientali mostra chì ci sò sempre passi da fà prima chì Turchia è Italia ponu dì ch'elli sò da u listessu latu.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/italia-turchia-terzo-vertice-intergovernativo/ u Wed, 06 Jul 2022 08:03:13 +0000.