Ecuador, ciò chì hè accadutu à l’elezzioni presidenziale
À u scrutinu di l'11 d'aprile per l'elezzione di u presidente di l'Equadoru, Andrés Arauz hà da affruntà contr'à Yaku Perez invece di Guillermo Lasso. L'analisi approfondita di Livio Zanotti, autore di ildiavolononmuoremai.it
L'imprevistu hè più significativu di l'unica cunferma. U votu indigenu caccia à u caudillisimu populistu è supera u cunservatisimu liberale in una participazione numerosa ma assai frammentata à l'urne. Andrés Arauz, u candidatu di centru-sinistra erede di l' anzianu presidente Correa esiliatu di forza in Belgica, vince 32,1 per centu di i voti in u primu giru di l'elezzioni dumenica scorsa in Ecuador. Hè chjaramente à u capu di a grande patrulla di l'altri 15 cuncurrenti. Anderà à u scrutinu l'11 d'aprile. Ma u banchieru Guillermo Lasso, chì hà investitu milioni di dollari in u so nome è à quale e previsioni attribuiscenu a seconda piazza sì ùn a prima, pare destinatu à stà fora di a corsa. U risultatu di u quale attualmente esclude u dirittu, ma ferma incertu.
Uni pochi di decine di millaie di scrutini fermanu da esse scrutinati nantu à u territoriu naziunale (nantu à più di dece milioni di elettori) è quelli di fora. Ma ancu per una margine assai chjuca (menu di un puntu percentuale), l'esponente di u muvimentu di Unidad Plurinaciònal Pachakutik, Yaku Perez, un ingegnere cinquantenne di l'etnia Kichwa-Kañari, hè in seconda piazza cù pochi decimali nantu à 20 per centu. È hè l'avversariu u più temutu da Andrés Arauz, postu ch'ellu hè sempre statu un criticu implacabile di i guverni di Correa, ch'ellu accusa di curruzzione. Ricevendu in cambiu quella di a demagogia. Arroccata nantu à a impermeabile geografia andina, compatta è severa quant'è u so stile di vita, a cultura di i populi originali marca fermamente una diversità etica, ancu più cà pulitica, da quella urbana di a costa, duminata da l'incruci è di a pupulazione bianca.
Malgradu u fattu chì se l'accessu di u capimachja indianu à u secondu giru hè cunfirmatu, i voti di u socialdemucraticu Xavier Hervas, un imprenditore IT chì hà raccoltu guasi u 16 per centu (un'altra surpresa!), È ancu quelli di manca per affinità suciale è valori, è ancu una parte di u dirittu in l'odi à Correa è i so alleati. A raghjoni chì, da l'esiliu furzatu di Bruxelles, l'anzianu capu di Statu si hè affrettatu cù un tonu oraculare per assicurà: "Lasso prevalerà nantu à Yaku grazia à i voti di a costa, siate sicuru chì in u sicondu giru avemu Arauz- Lasso ". È Yaku Perez si hè giratu subitu versu i so seguitori, gridendu à a froda: "Volenu piglià u palazzu Corondelet cù arruganza: volenu escludermi, guardemu u scrutinu assai attentamente!"
U fronte favuritu da Correa preferisce misurà a so pulitica statista contr'à u mudellu privatistu di u bancalaru Lasso. À l'indignazione suciale per un'austerità unidirezionale imposta cum'è rimediu à a crisa ecunomica è fiscale chì hà resu impotente u statu, u banchieru prupone u solitu è finora puntualmente fallitu rimediu di a riduzzione fiscale è l'ipotetica pussibilità di attirà investimenti da l'esternu (chì tocca essenzialmente i gruppi d'imprese di a costa), per creà milioni di novi impieghi. In cunfrontu, e prumesse di Arauz d'intervenzione suciale diretta parenu più cunvince. In quantu à e paure più fundate di una ripresa di l'inflazione, allora videremu … E risorse minerarie è a ripresa di i prezzi internaziunali di u petroliu dopu à a ripresa economica post-pandemica, voci essenziali di e spurtazione ecuadoriane, alimentanu e speranze di tutti.
U secondu giru – cum'è ùn accade raramente in ogni locu – serà in gradu di disegnà una carta pulitica sostanzialmente rinnovata, in quantu à a scissione dopu à e turbulenti prucedure ghjudiziarie di Correa è u fiascu di u delfinu Lenin Moreno, chì si cunvertisce dopu in u so implacabile nemicu, è à turnu infine supranatu da l'inefficienza è a curruzzione. U ricordu di i massacri fatti da Covid, di e casce di i morti abbandunati nantu à i trottoiri di e cità è ancu à a periferia di u riccu è cosmopolita Guayaquil in u silenziu di un guvernu assente, hà accumpagnatu a maggioranza di l'elettori davanti di i scrutini. U cunfrontu direttu cunducerà à una nova polarisazione, ma sta volta in mancanza di un caudillo abili, decisivu è casuale cum'è Rafael Correa, ubligatu per u mumentu à aiutà da luntanu.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/ecuador-elezioni-presidenziali/ u Wed, 10 Feb 2021 06:24:44 +0000.