E truppe in stand-by mentre u Regnu Unitu si prepara per i grevi di u settore publicu prima di Natale

Scrittu da Alexander Zhang via The Epoch Times,

U guvernu di u Regnu Unitu hà messu centinaie di suldati in stand-by per copre l'equipaggiu di l'ambulanza, i pompieri è u staffu di a Forza di Fruntiera, postu chì una onda di greve hè pronta per disturbà i servizii publichi cruciali in a preparazione di Natale.

Sicondu l'Uffiziu di u Cabinet, circa 2 000 militari britannichi, servitori civili è vuluntarii di tuttu u guvernu sò stati furmatu cum'è parte di a pianificazione di contingenza di u guvernu.

Includenu finu à u persunale di e forze armate 600 è u persunale di 700 da u Specialista Surge and Rapid Response Team di u guvernu, è ancu da altre parti di u serviziu civile.

L'Uffiziu di u Gabinettu hà dettu chì nisuna decisione era stata presa ancu nantu à u dispiegamentu di e truppe, ma chì facevanu parte di a "gamme d'opzioni dispunibuli" in casu chì i grevi andanu avanti cum'è previstu.

U presidente di u Partitu Conservatore, Nadhim Zahawi, hà dettu chì hè a "cosa giusta è rispunsevuli di fà" postu chì i ministri cercanu di minimizzà l'interruzzione di u publicu.

Nadhim Zahawi, presidente di u Partitu Conservatore è ministru senza cartera, ghjunghje à 10 Downing Street per una riunione di u Gabinettu, in Londra, u 29 di nuvembre di u 2022. (Leon Neal/Getty Images)

Strikes multipli

Un numeru di sindicati in i servizii publichi si preparanu à fà una greva o à votà i so membri nantu à e dispute salariali.

U Serviziu Naziunale di Salute (NHS) hè sottumessu à pressione cum'è i travagliadori di ambulanza in trè sindicati anu vutatu a settimana passata per fà greva per i salari è preoccupazioni per i livelli di staffing. U Royal College of Nursing mette ancu in scena duie greve stu mese è i medichi junior anu da esse votati nantu à l'azzione industriale .

Intantu, più di 33 000 pompieri è u staffu di a sala di cuntrollu anu cuminciatu à vutà u 5 di dicembre per piglià l'azzione industriale annantu à un aumentu di u salariu di 5 per centu, chì u Sindicatu di Brigate di Pompieri (FBU) hà dettu chì hè "derisoria".

Ci hè prevista una disrupzione generalizata di u trasportu in a corsa finu à Natale cù altre greve ferroviarie, abbandunamenti di i bagaglii in l'aeroportu di Heathrow, è pussibuli azioni da u staffu di a Forza di Frontiera.

U 4 di dicembre, u più grande sindicatu di i travagliadori ferroviari hà rifiutatu una offerta da l'operatori di treni, chì significa chì a longa disputa nantu à a paga, l'impieghi è e cundizioni hà da cuntinuà.

U Gruppu di Consegna Ferroviaria (RDG) hà offrittu un 8 percentu di crescita di pagamentu è guaranzia di nisun licenziamentu obligatoriu prima d'aprile 2024. Ma in l'ore di l'offerta, hè stata rifiutata da l'Unione Ferroviaria, Marittima è Trasportu ( RMT ).

U secretariu di u trasportu Mark Harper hà dettu chì l'annunziu di u sindicatu era "incredibbilmente deludente" è era inghjustu per u publicu, i passageri è a forza di travagliu ferroviaria.

L'Unione esige "Insostenibile"

Apparsu nantu à u prugramma "Sophy Ridge On Sunday" in Sky News, Zahawi hà dettu chì mentre era "assolutamente cuscente" di quantu era difficiule per parechji travagliadori, u paese simpricimenti ùn pudia micca permette l'inflazione o i premii di pagamentu sopra l'inflazione.

"Per dumandà un aumentu di u 19 per centu [per l'infermiera], chì costaria à u NHS £ 10 miliardi [$ 12 miliardi] Pensu, hè a cosa sbagliata da fà avà", disse.

"Se accettate tutte l'aumentu di u livellu di l'inflazione, questu hè circa £ 28 miliardi [$ 34 miliardi]. Avaria costu à ogni famiglia pocu menu di £ 1,000 [$ 1,227]. Questu hè insostenibile quandu avemu pruvatu à esse disciplinati fiscalmente è cuntrullà l'inflazione. "

Zahawi hà ligatu i grevi à a guerra di u presidente russu Vladimir Putin in Ucraina, cum'è hà urigatu à i sindicati à abbandunà e so richieste.

"Avemu à Natale, hè inghjustu, in u mo scopu, chì i sindicati dannu veramente è disturbanu a vita è a sussistenza di e persone in Natale", disse à u prugramma "Sunday With Laura Kuenssberg" di a BBC.

"Duveranu veramente ripensà è duveranu riflette nantu à questu perchè hè esattamente ciò chì Putin vole vede, quella divisione".

'New Low'

I rimarche di Zahawi anu pruvucatu una risposta arrabbiata da i sindicati.

Pat Cullen, secretariu generale è direttore generale di u Royal College of Nursing, hà denunziatu i so cumenti "cum'è un novu minimu per stu guvernu".

"U publicu ùn crede micca stu tipu di retorica è vole chì i ministri affruntà a nostra disputa", disse.

"Un numeru record di infermieri parte perchè si sentenu sottovalutati è i pazienti paganu u prezzu".

Sharon Graham, secretariu generale di u sindicatu Unite, hà dettu chì u tentativu di u ministru di dipinge l'infermiera è i cunduttori di ambulanza cum'è "alliati di Vladimir Putin" era "si ridiculu quant'è disgraziatu".

"Piuttostu chè sguassate u nostru NHS in un attu d'autolesione catastròfica è minaccia di purtà l'armata, u ministru duverebbe invece dumandà sè stessu perchè u persunale di salute parte in massa", disse.

Livelli minimi di serviziu

Cummentendu à i grevi di u settore publicu u 5 di dicembre, Downing Street hà dettu chì ùn escluderà micca l'espansione di a legislazione in l'imposizione di livelli minimi di serviziu à i servizii di trasportu durante i grevi, chì u guvernu hà introduttu in uttrovi.

U portavoce ufficiale di u Primu Ministru Rishi Sunak hà dettu: "Avemu cunservatu ciò chì hè u equilibriu ghjustu in quantu à i grevi. Ùn esiteremu micca à presentà cambiamenti se ghjudichemu chì sò necessarii ".

Sicondu i dati publicati da l'Uffiziu di Statistiche Naziunale a settimana passata, u 13 per centu di l'imprese britanniche pensanu chì sò stati affettati da l'azzione industriale in uttrovi, cù i colpi di treni chì prubabilmente anu più impattu nantu à e cumpagnie.

L'imprese più affettate eranu quelle in u settore intitulatu "cumerciu à l'ingrossu è al dettaglio, riparazione di veiculi è motociclette". Più di 18 per centu di sti cumpagnie anu dettu ch'elli sò stati affettati.

L'imprese di l'alloghju è di l'alimentariu sò state a seconda più affettata da i grevi, secondu l'indagine.