E Subvenzioni à u Pane d’Egittu Pò Purtà Milioni à l’Orme di a fame

Autore di Dave Albin via The Mises Institute,

In Egittu, l'annunziu recente chì i prezzi di u pane, longu subsidiatu per a maiò parte di a pupulazione, duveranu probabilmente cresce, hè statu scontru cù urli di disperazione . In effetti, più di i dui terzi di a pupulazione di l'Egittu dipendenu da un pane economicu per l'alimentazione quotidiana.

Per capisce a situazione attuale in Egittu, hè imperativu amparà cumu a situazione attuale hè stata creata in primu locu. Prima, a parolla aduprata per u pane in Egittu hè diversa da a parolla cumuna à l'altri paesi arabi, è hè intrecciata cù a parolla chì significa "campà". Inoltre, u tippu di pane più cumunu in Egittu, cunsumatu da l'85 per centu di e persone, usa una parolla chì significa "tradiziunale" o "u mo paese". Forse questu tippu di naziunalisimu via l'alimentu hè per quessa chì a produzzione di pane hè stata sussidiata in Egittu dapoi u 1941.

Cù a fiducia di u Statu per questu tempu, a prestazione di pane à pocu costu hè " una parte prevista di u cuntrattu suciale di u Statu cù u so publicu …. In a vita di a maggior parte di e persone, si ricordanu chì u pane à bon pattu era dispunibule …. Hè qualcosa chì hè sempre statu quì . "

Què forse ùn hè mai statu cusì chjaru cum'è quandu e rivolte di u pane scuppiaru in u 1977 in Egittu dopu à a fine di i sussidi per a farina è altri elementi fundamentali, chì hà risultatu in l'aumentu di i prezzi di l'alimentu finu à u 50%. Durante e rivolte, almenu settanta nove persone sò morti, è 556 sò stati feriti, dopu à u dispiegamentu di l'armata. E rivolte finì solu quandu u guvernu egizianu hà ripristinatu i sussidi.

Ma perchè u guvernu egizianu avia principiatu stu pianu in primu locu? Duvete fighjà e pulitiche " infitah " di u presidente egizianu Anwar Sadat, chì piglianu u "sistema di stile sovieticu" di l'Egittu è u rimpiazzanu cù sfarenti pianificatori centrali, cumprese a Banca Mondiale, chì criticava u sussidiu di l'alimentu di basa. Per rimbursà i prestiti, chì anu alimentatu e novi pulitiche chì anu largamente benefiziu l'amichi di Sadat , parechje cuncessioni anu da esse fatte, cumprese e taglie di sussidi.

Oghje, vedemu una storia simile in Egittu. U guvernu egizianu deve à u Fondu Monetariu Internaziunale miliardi di dollari, è una cundizione di questi prestiti era chì e sovvenzioni alimentarie ghjunghjessinu solu à quelli chì ne anu più bisognu. Inoltre, i prezzi per u carburante è l'elettricità devenu esse ancu più alti. Infine, a valuta hè stata svalutata cum'è parte di e "riforme" di u FMI in un tentativu di limità l'attività di u mercatu neru (vale à dì, u cummerciu vuluntariu). Questu hà ancu aumentatu i prezzi di i beni urdinarii per l'Egiziani.

U prublema di basa di basa quì hè chì u Statu si hè inseritu trà produttore è cunsumatore. Per "aiutà" i poveri, i pianificatori centrali in Egittu anu gestitu stu prugramma "pane per tutti", chì pò avà rende assai difficiule per i poveri u pane.

U prezzu di vendita per una pagnotta in Egittu hè attualmente di 0,05 sterline egiziane (0,0032 $), è hè restatu à stu livellu per decennii. Intantu, u costu per pruduce un pane hè attualmente più grande di dece volte u prezzu di vendita. In u stilu tipicu di i pianificatori centrali, in un sforzu di rende u sistema più efficiente, a quota di pani sussidiati hè rimasta uguale, ma u pesu di un pane hè statu gradualmente riduttu cù u tempu . Forse questu hà qualcosa à chì vede cù l'ineptitudine di u schema pianificatu di centru di compra di granu per furnisce a farina per a fabricazione di u pane. U guvernu hà stabilitu una supposizione di u prezzu di u granu in u so bilanciu di 255 $ per tonna, ma pocu fà hè statu ubligatu à pagà 293,74 $ per tonna nantu à u mercatu apertu. E questu hè ancu ligatu à u fattu chì parechji Egiziani campanu in a miseria è anu indicatori poveri di salute-21 per centu di i zitelli di menu di cinque anni presentanu una crescita stunted è 27 per centu anu segni di anemia, cù u 25 per centu di e donne in età fertile. Credu chì tutta l'idea di pane naziunalistu ùn sia micca un pianu cusì bonu dopu tuttu.

Se un sistema di mercatu era permessu di travaglià, i signali ghjusti serianu inviati à i pruduttori è i cunsumatori. Inoltre, ancu un paese cum'è l'Egittu, chì si basa assai in l'importazioni di alimenti è ùn hà micca boni cundizioni per a produzzione d'alimentari, puderia truvà modi per pruduce più di u so propiu alimentu cù i signali adatti. U Delta di u Nilu hè statu adupratu per l'agricultura dapoi migliaia d'anni, cù i mudelli naturali di inundazioni chì furniscenu nutrienti à u tarrenu. Sfurtunatamente, ma purtroppu ùn hè micca surprisante, a custruzzione di a Diga d'Assuan , un prughjettu publicu, pianificatu di manera centrale, hà disturbatu stu prucessu naturale di fertilizazione. Ancu s'ellu hè veru chì i renditi di granu sò aumentati dapoi chì a diga d'Assuan hè stata cumpletata, probabilmente per via di parechji fattori, u veru impattu di u cambiamentu hè statu di cresce u cotone. Inoltre, u cuntenutu di e proteine ​​di u granu hè in calata per ragioni scunnisciute – micca bonu quandu furnisce nutrienti à un gran numeru di persone.

Basà si nantu à u statu per manghjà hè una gattiva idea. L'attori di u mercatu liberu coordinaranu l'approvvigionamentu di l'alimentu assai megliu cà un approcciu pianificatu di cima à falata da e persone chì probabilmente ùn anu micca assai prublemi per uttene u pane è altri alimenti ch'elli desideranu.