E sanzioni anu fattu l’India indispensabile à u mercatu globale di l’energia

Scrittu da Andrew Korybko via u blog Automatic Earth,

I media indiani anu revelatu à a mità di ghjennaghju chì u so paese avia trattatu è riesportatu l'oliu russu scontu in l'Occidenti, cumpresi i Stati Uniti, in una mossa chì hà screditatu u spiritu di quellu bloccu di facto di u bloccu di a Nova Guerra Fredda anti-russa.

A maiò parte di l'osservatori anu sguassatu quelli rapporti postu chì anu andatu contr'à a so visione di u mondu induve era datu per scontate chì u Billion d'Oro di l'Occidenti guidatu da i Stati Uniti ùn hà mai alleviatu a pressione annantu à a Russia, chì l'India serve cum'è intermediari in u so cummerciu di petroliu.

Sicondu un espertu citatu da Bloomberg in u so ultimu rapportu intitulatu " Oil's New Map: How India Turns Russia Crude Into The West's Fuel ", "A vuluntà di l'India di cumprà più crude russa à un scontu più forte hè una caratteristica, micca un bug, in u scontu di l'India. Pianu di e nazioni occidentali per impone u dulore ecunomicu à Putin senza imponellu à elli stessi ".

Un altru hè statu citatu chì dice chì "I funzionari di u tesoru di i Stati Uniti anu dui scopi principali: mantene u mercatu bè furnitu, è privà a Russia di i rivenuti petroliferi".

Ddu altru espertu hà aghjustatu chì "Sò cuscenti chì i raffinatori indiani è cinesi ponu guadagnà marghjini più grandi per cumprà u crudu russu scontu è esportendu prudutti à i prezzi di u mercatu. Sò bè cù questu ". Questa intuizione di Bloomberg, chì hè tenuta in alta stima cum'è unu di i principali punti di vendita di l'affari di u mondu, cambia cumplettamente u paradigma attraversu quale l'osservatori interpretanu a dimensione energetica di e sanzioni antirussi di u Billion d'Oro.

A "narrativa ufficiale" finu à questu puntu era ch'elli avianu u scopu di fallu u Kremlin in a speranza chì ferma immediatamente a so operazione speciale in corso è forse ancu " balcanize " se u colapsu ecunomicu desideratu catalizava prucessi socio-pulitichi incontrollabili cum'è à a fine. 1980. U New York Times hà recentemente ammissu chì e sanzioni antirussi anu fallutu, però, indicà una evidenza reputable chì l'ecunumia di stu statu miratu hà cessatu di cuntrattà è ancu hà cuminciatu à cresce.

Davanti à questi fatti "puliticamente inconvenienti", era cusì prevedibile in retrospettiva chì a "narrativa ufficiale" avissi da cambià in modu più cumpletu in un tentativu per u Golden Billion di "salvà a faccia" davanti à a so ghjente, ergo l'ultima cuntribuzione di Bloomberg à sta fine di gestione di percepzioni. U publicu hè avà ingaghjatu à pensà chì e sanzioni ùn anu mai statu destinatu à fallu u Kremlin, piantà u so funziunamentu speciale, o "Balkanize" a Russia, ma solu erode un pocu di i so rivenuti.

A realità hè chì u risultatu rappurtatu da Bloomberg hè veramente un "bug" è micca una "caratteristica" cum'è dicenu in retrospettiva per disperazione di rivisione a storia per ragioni di putenza dolce. U Billion d'Oru ùn hà micca previstu cumplettamente e cunsequenze durevule di e so sanzioni, postu chì ingenuamente anu pigliatu per scontate ch'elli avianu immediatamente fallutu u Kremlin, cessà a so operazione speciale, è dopu "balcanizà" a Russia, nimu di quale ùn hè micca finitu.

Ùn ponu micca annullà e so restrizioni ecunomiche unilaterali, postu chì saria una vittoria senza precedente di u putere soft per a Russia, per quessa chì anu cuminciatu à mette in u mercatu per spiegà soluzioni alternative per assicurà l'affidabilità di e so importazioni, anche se à una prima. A pulitica pragmatica di l'India di neutralità di principiu versu u cunflittu ucrainu in piena sfida à e richieste di i Stati Uniti per "isulà" a Russia hà finitu per esse una manna divina inavvertita per l'Occidenti in questu cuntestu.

Se quella Grande Potenza significativa in u mondu ùn hà micca aumentatu a so compra di petroliu russu in quantu l'hà fattu per resistà à i scossa sistemica causate da e sanzioni di l'Occidenti è chì destabilizzavanu decine di stati di u Sudu Globale, allora ùn ci saria micca un eccessu offerta. per a riesportazione. Dopu avè aiutatu à risponde à i so bisogni, chì ùn facia micca parte di un "pianu maestru di scacchi 5D" trà l'India è l'Occidenti, ma u risultatu organicu di u sviluppu di l'avvenimenti, anu riduciutu a so pressione annantu à questu cum'è un quid pro quo.

Era difficiuli di spiegà à a fine di l'annu passatu perchè i Stati Uniti anu cuminciatu à riduce a pressione annantu à l'India per alluntanassi da a Russia, ma si pensava à l'epica chì era solu un ricunniscenza ritardata di a realità geostrategica è hè stata fatta per u pragmatismu per mantene a so. ligami strategichi. Avà, però, pare chì u rolu indispensabile di l'India in u mercatu di l'energia glubale cum'è l'intermediariu in facilità u cummerciu di l'energia russo-occidentale, avà tabù, hà ghjucatu un rolu in a recalibrazione di a pulitica di i Stati Uniti.

Da questa intuizione, si pò cuncludi chì l'India hà riesciutu micca solu à resiste à a pressione occidentale guidata da i Stati Uniti in quantu à e so relazioni cù a Russia, ma hà ancu finitu involontariamente per fà un favore à u Billion d'oru in u prucessu, mettendusi in u prucessu. a pusizione per assicurà l'affidabilità di e so impurtazioni di energia . Questa osservazione parla di u so novu rolu cum'è u creatore di re in a Nova Guerra Fredda, chì l'imburà di più influenza in a transizione sistemica glubale più longu chì sta lotta cuntinueghja.

***

Pruvemu di gestisce a Terra Automatica nantu à e donazioni. Siccomu i rivenuti publicitarii sò colapsati, ùn site micca solu un lettore, ma una parte integrante di u prucessu chì custruisce stu situ. Grazie per u vostru sustegnu.