E sanzioni à a Russia ponu ghjunghje à u cuntrariu di l’obiettivi à longu andà di Biden

Scritta da Dimitri Simes Jr. via Outside Voices di Glenn Greenwald (enfasi nostra),

In Russia, e sanzioni anu pigliatu un muzzicu di l'ecunumia russa, ma l'entrevista è i dati suggerenu chì ùn ponu micca cumpiendu i mutivi strategichi di l'Occidenti per imponerli…

Durante una visita à Bruxelles per u summit di l'OTAN ghjovi, u presidente Joe Biden hà svelatu u so ultimu pacchettu di sanzioni in Russia. Biden hà dettu à i ghjurnalisti chì i Stati Uniti è l'Unione Europea avianu accunsentutu à sancionà più di 300 parlamentari è oligarchi russi, è ancu parechje cumpagnie di difesa russe.

In u mese passatu, a Russia hà superatu l'Iran è a Corea di u Nordu per diventà u paese più sanzionatu in u mondu . Alcune di e misure aduttate da i Stati Uniti è i so alleati europei includenu a congelazione di quasi a mità di e riserve finanziarie di u bancu cintrali russo di $ 640 miliardi, espulsendu parechje di e più grandi banche di Russia da u sistema di pagamentu glubale SWIFT, imponendu cuntrolli di l'esportazioni destinati à limità l'accessu di Russia à l'avanzati. tecnulugie, chjudendu u so spaziu aereu è i porti à l'aviò è i navi russi, è istituendu sanzioni persunali contr'à l'alti ufficiali russi è i magnati di altu prufilu.

E corporazioni multinaziunali si sò unite à i guverni occidentali per tagliate i ligami ecunomichi cù a Russia. Dapoi u principiu di a campagna militare di u Kremlin in Ucraina u 24 di ferraghju, più di 450 cumpagnie da Apple à McDonalds anu chjusu e so operazioni in Russia, secondu una basa di dati compilata da l'Istitutu di Leadership di l'Università di Yale.

Ma chì sò esattamente i scopi di u novu regime di sanzioni contr'à Mosca ? Biden hà dichjaratu chì i so obiettivi primari sò "impone costi severi à l'ecunumia russa, immediatamente è in u tempu" è di trasfurmà u presidente russu Vladimir Putin in un "paria nantu à a scena internaziunale". U New York Times hà dettu , citendu attuali è ex ufficiali americani, chì un altru scopu hè di "creà pressione domestica annantu à Putin per piantà a so guerra in Ucraina".

Finu a ora, e sanzioni occidentali anu riesciutu à dà un colpu seriu à l'ecunumia russa. U rublu russu hà persu quasi 30% di u so valore contr'à u dollaru dapoi u 24 di ferraghju, un sviluppu chì hà causatu i prezzi di e merchenzie impurtate à sbulicà. In più di aggravà u prublema di l'inflazione in Russia hè una onda di compra di panicu in e grande cità di u paese, cù i cumpratori chì cercanu di accumulà l'essenziali chì varienu da i prudutti alimentari di basa à i medicini. À u listessu tempu, i legislaturi russi anu stimatu chì quasi 96 000 travagliadori sò stati messi in licenza dopu à l'esodu di massa di e corporazioni occidentali.

Malgradu questi costi ecunomichi, però, ci hè finu à avà pocu signu chì e sanzioni occidentali cambianu u calculu puliticu di Putin nantu à l'Ucraina. In ogni casu, ci sò qualchi ragiuni per crede chì a pressione crescente di sanzioni puderia incuragisce u presidente russu à durà a so pusizione.

Fyodor Lukyanov, presidente di u Cunsigliu di a Politica Estera è di Difesa, un gruppu di ricerca chì cunsiglia à u guvernu russu, hà spiegatu à sta pagina chì l'alti costi inflitti à l'economia russa da e sanzioni occidentali anu fattu una pressione significativa nantu à Mosca per cumpensà cù l'armata. successi. In cunseguenza, u Kremlin puderia risponde bè à a pressione di sanzioni aumentata radduppiendu a so operazione militare in Ucraina invece di circà una via diplomatica.

"Se l'Occidenti cuntinueghja à impone novi sanzioni, allora a Russia ùn hà micca altra opzione, ma ancu di elevà a paca perchè ùn ci hè spaziu per a ritirata", disse Lukyanov. "Ùn ci hè nisuna opzione in a situazione attuale chì ci permetterebbe di fà un passu in daretu senza soffre di cunsequenze politiche catastròfiche".

Un argumentu simili hè statu fattu da Dmitry Suslov, prufessore di relazioni internaziunali in a National Research University Higher School of Economics, una di l'università più elite di Russia. Suslov ci hà dettu chì ci hè attualmente una divisione in u stabilimentu puliticu russu trà i sustenitori di un accordu diplomaticu cù l'Ucraina è l'elementi falchi chì volenu cuntinuà a lotta finu à chì l'armata russa riesce à purtà un "cambiamentu di regime" in Kiev.

"E sanzioni occidentali avà sò a quistione centrale", spiegò. "Se l'Occidente rende chjaru chì e sanzioni saranu almenu parzialmente eliminate una volta chì l'operazione militare finisce, allora a fazione di cumprumissu serà rinfurzata. Tuttavia, se Mosca hà u sensu chì l'Occidenti face una "guerra ecunomica tutale" contr'à a Russia, allora Putin averà pocu incentivatu per ùn andà finu à tuttu ".

Gran parte di a risposta di u Kremlin à e sanzioni finu à avà hè stata centrata nantu à a mitigazione di i danni à l'ecunumia russa piuttostu chè à colpi à l'Occidenti. Per esempiu, u bancu cintrali russu hà cercatu di mantene u valore di u rublu da sliding up u so tassu d'interessu chjave à 20% è limità i scambii di valuta straniera.

Eppuru, Lukyanov è Suslov anu previstu chì Mosca puderia intruduce i so cuntrolli di l'esportazione se e tensioni cù l'Occidenti cuntinueghjanu à cresce. Ancu s'è l'ecunumia di Russia ( $ 1.65 trilioni ) hè assai più chjuca di quella di i Stati Uniti ( $ 22.9 trilioni ) è di l'Unione Europea ( $ 17.1 trilioni ), Mosca hè un grande fornitore globale di commodities chjave cum'è oliu, gas naturale, grani, legnu è rari. metalli terra usati in a pruduzzione di chips di computer, veiculi elettrici è aerei.

Per esse sicuru, una mossa cusì dannu significativamente l'ecunumia russa privandulu di i rivenuti assai necessarii , ma Lukyanov è Suslov suggerenu chì hè un prezzu chì u Kremlin pò esse dispostu à pagà s'ellu cunclude chì l'Occidenti mantene e so sanzioni contr'à a Russia. indefinitu.

Chì ci hè l'impattu di e sanzioni nantu à l'opinione publica russa? Hè difficiuli di valutà cumplettamente postu chì u Kremlin hà rigulatu strettamente a copertura media naziunale di u cunflittu in Ucraina, hà arrestatu millaie di manifestanti anti-guerra, è ancu introduttu una nova legislazione chì minaccia a pena di prigiò per quelli chì sparghjenu "nutizie false" annantu à l'armata russa. . In tali circustanze, assai critichi di l'azzioni di u guvernu in Ucraina capiscenu sceglienu di stà in silenziu.

Tuttavia, basatu annantu à i dati di sondaggi dispunibuli da una varietà diversa di fonti …

L'abbonati à Outside Voices ponu cliccà quì per leghje u restu…

NOTA DI GLENN GREENWALD: Cume hè vera cù tutti l' articuli freelance di Outside Voices chì publichemu quì, editemu è verificate i fatti u cuntenutu per assicurà a precisione fattuale, ma a nostra publicazione di un articulu o di l'op-ed ùn significa micca necessariamente chì d'accordu. cù tutti o ancu qualcunu di i punti di vista spressi da u scrittore, chì hè garantita quì a libertà editoriale. L'ughjettu di a nostra pagina Outside Voices hè di furnisce una piattaforma per rapportu è analisi d'alta qualità chì manca in e porte di u ghjurnalismu corporativu, è di assicurà chì i ghjurnalisti è i cummentarii ben infurmati è indipendenti anu una piattaforma per esse intesu.