E prutestazioni contr’à i terminali di LNG sò ancu in Germania
Dopu avè apertu trè terminali di GNL in un tempu record, u guvernu Scholz s'imbulighja nantu à a terminal flottante di Rügen. Tutti i dettagli in l'articulu di Pierluigi Mennitti da Berlinu
Mancu a Germania ùn hè immune da e prutestazioni annantu à i terminali LNG. Dopu à l'inaugurazione di trè stabilimenti nantu à e coste sittintriunali di u paese in un tempu record, u pianu di u guvernu tedescu s'accappa nantu à a quarta terminal flottante, quella prevista in l'isula di Rügen.
A PLANTA DI REGASIFICAZIONE DI RUGEN
Un ghjuvellu naturalisticu in u Mari Balticu, destinazione ogni annu per i turisti in cerca di orizzonti puliti, oasi ecologiche è vacanze verdi, l'isula di Rügen hà sappiutu finu à avà à cunghjuntà un numeru sempre più altu di vacanzieri cù a prutezzione di e so specificità naturalistiche. U turismu hè a so principale fonte di ricchezza ecunomica, in un Land cum'è Mecklenburg-Vorpommern chì hè altrimenti poviru in risorse autonome.
Quì u guvernu hà identificatu u quartu situ per un terminal di regasificazione flottante, chì era urigginariamente da esse amministratu da u giant energeticu Rwe. Ma e prutestazioni di l'abitanti cumincianu subitu, sustinute da l'entrata in u campu di l'associazioni ambientalisti feroci è ancu da u scetticismu di basa di u guvernu regiunale guidatu da u SPD. u listessu partitu chì voce u cancelliere in tuttu u paese.
L'uppusizione di u guvernu statali hè nova, postu chì Mecklenburg-Vorpommern hà una longa storia in u settore energeticu. Lungo a costa baltica nant'à u cuntinente, ma micca troppu luntanu da Rügen, ci hè unu di i trè terminali di rigassificazione flottante chì sò digià entrati in opera, quellu di Lubmin. È Lubmin hè ancu a terminal tedesca di i gasduli Nord Stream 1 è 2, messi fora di l'azzione da l'attaccu di pipe di settembre 2022, chì i so instigatori è esecutori sò stati cercati senza grande successu.
Diversi parchi eolici offshore sò attivi in l'acqui di u Balticu è u presidente di u Land stessu, Manuela Schwesig, inseme cù i cullaburatori, i ministri è unu di i so predecessori sò sempre in lotta cù l'accusazione di avè favuritu, ancu cù a creazione di un publicu. fundazione, l'affari di Gazprom in Germania.
In cortu, s'ellu ci hè un Land chì hè pràticu cù impianti industriali energia-riguardanti, hè Mecklenburg-Vorpommern. Ma in u casu di a terminale di rigassificazione di Rügen, Schwesig è i so ministri si mettenu ancu in u modu, ancu s'ellu cù una certa prudenza.
E PROTESTE DI A PUBULAZIONI
In ogni casu, quelli chì ùn anu esercitatu nisuna prudenza sò a pupulazione di l'isula, chì hè stata in carrughju ripetutamente, manifestazione contru à u prugettu da u principiu. Una prutesta dopu à l'altru, chì durò da l'inguernu à a primavera, chì hà riunitu sempre di più sustenidori, à u puntu di purtà ancu decemila manifestanti in e piazze di i principali paesi. Quessi sò numeri enormi per una piccula isula.
È cusì u guvernu naziunale hè andatu in un pocu di prublemi, perdendu a sicurità chì avia accumpagnatu i so muvimenti in u front GNL finu à quellu mumentu. U primu locu identificatu da u Ministeru di l'Ecunumia per a terminal di rigassificazione di Rügen era davanti à Sellin, nantu à a costa est, una di e località balneari più famose di l'isula è unu di i principali centri turistici. Ma e prutestazioni furzà u ministru Robert Habeck à circà un'altra zona è a scelta hè cascata nantu à Mukran, u portu.
industriale cunnessu à a piccula cità di Sassnitz. U prublema hè chì Mukran hè ancu situatu annantu à a listessa baia di Sellin, trascurata da altre realità turistiche di l'isula, cum'è Prora – l'anzianu cumplessu di vacanze cuncepitu sottu à i nazisti, mai inauguratu, finitu in ruine è ricuperatu qualchì annu fà. rinnuvatu da una sucietà turistica – è Binz, un'altra famosa cità di mare.
È dunque ancu stu fallu ùn hà cunvince nè l'abitanti nè l'associi ambientalisti. Sè i primi teme ripercussioni nant'à u turisimu, l'ultimi denuncianu i risichi ecologichi per e riserve naturali fora di l'isula.
U GUVERNAMENTE SCHOLZ TRY TO NEGOTIATE
U guvernu federale hà pruvatu à trattà cù i pulitici lucali è i citadini è l'ambientali. Olaf Scholz è Robert Habeck anu visitatu personalmente l'isula, u ministru hè ancu andatu solu una seconda volta, a settimana passata. Ma s'è e pusizioni di i pulitici si sò addolciti, è avà certi ministri implicati scommettenu nantu à scontri cum'è i prezzi più bassi di l'electricità o l'incentivi fiscali, l'abitanti ùn ne volenu sente parlà.
Intantu, Rwe, chì avia iniziatu i travaglii di esplorazione preliminari per u posizionamentu di e navi di rigassificazione in marzu, hà manifestatu dopu a so vuluntà di rinunzià da u prugettu. Avà pare chì u guvernu l'abbia soddisfatta. Da Berlinu, una fonte da u Ministeru di l'Ecunumia, fate sapè chì u pianu ferma, è ancu u locu di Mukran avà sceltu, ma chì a pianta serà più chjuca. Un ridimensionamentu chì riducerà a capacità annuale da 18 à circa 10 miliardi di metri cubi di gas. Intantu, RWE hè statu esentatu è i navi seranu gestiti privatamente da a cumpagnia Deutsche Regas.
U prugettu – un portavoce di u dipartimentu Habeck hà dettu – hè statu inclusu in a lege nantu à l'accelerazione di e piante di gas naturale liquefied è u scopu hè chì u terminal serà dispunibule per u fornimentu invernale à u principiu di u 2024.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/germania-proteste-rigassificatore-rugen/ u Sat, 20 May 2023 05:37:21 +0000.