Da induve venenu i misteriosi flussi di capitali chì rimpianu u bancu cintrali turcu ?
$ 5,5 miliardi hè statu registratu in lugliu, purtendu a quantità di sti flussi di capitale misteriosi à u Bancu Centrale Turcu à $ 24,4 miliardi per i primi sette mesi di l'annu. Ma da induve venenu ? Articulu di Le Monde
Truvà fondi per rinvivisce l'ecunumia in lotta, scrive Le Monde , hè una sfida maiò per u presidente turcu Recep Tayyip Erdogan, chì ùn vede micca bè à l'elezzioni cruciali (presidenziale è parlamentari) previste per ghjugnu 2023.
Dapoi l'invasione russa di l'Ucraina u 24 di ferraghju, i deficits anu aumentatu solu. A causa hè l'aumentu glubale di u prezzu di a materia prima è di l'energia (gas è oliu) chì Turchia, u paese più industrializatu in a regione, importa massivamente, in particulare da Russia.
Rielettu regularmente per vint'anni nantu à a basa di e so prumesse di prosperità ecunomica, u presidente Erdogan hà avà parechje spine in u so fiancu . Trà questi, u deficit di u cuntu currente (bilanzia cummerciale è scambii finanziarii stranieri), u deficit cummerciale cronica, l'inflazione di i prezzi di u cunsumu (85,5% in uttrovi), causatu da l'esplosione in a fattura di l'energia è a deprezzazione cuntinuata di a munita lucale, u turcu. Lira (TL).
"Errori è omissioni"
A mancanza di valuta stranera è u finanziamentu di u deficit di u cuntu currente sò prublemi recurrenti di l'ecunumia turca, chì depende di u capitale straneru per sviluppà. Ma u paese ùn pò più cuntà nantu à elli, cù l'investimentu direttu straneru cascatu à u so livellu più bassu, $ 5,7 miliardi (€ 5,5 miliardi) in 2020 paragunatu à $ 19 miliardi in 2007, secondu u Bank Central Turkey (BCT).
Per cumpensà e lacune, u guvernu hà trovu un truccu, revelatu in i bilanci publicati da u BCT à a mità di sittembri. I flussi di capitale chì l'origine ùn hè micca specificatu, ma chì e proporzioni sò abbastanza sustanziali, sò registrati sottu a rubrica "errori netti è omissioni".
$ 5,5 miliardi hè statu registratu in lugliu, purtendu a quantità di sti flussi di capitale misteriosi à $ 24,4 miliardi per i primi sette mesi di l'annu. Questa figura hè abbastanza per copre una parte di u deficit di u contu currente, stimatu à $ 36,7 miliardi per i primi nove mesi di u 2022.
Figure insolite
Una parte di sti flussi di capitale misteriosi pò esse spiegatu da a rimpatriazione cumpletamenti legale di valuta straniera tenuta da u settore privatu à l'esteru. L'esportatori turchi rimpatriate i so guadagni in Turchia, furzati à rispettà e misure chì u guvernu hà recentemente misu in piazza, ubligendu à cunvertisce u 40% di i so guadagni in valuta straniera in LT.
U tìtulu sottu à quale sti assi sò listati implica chì a so origine serà specificata dopu, quandu i trasferimenti sò cunfirmati. I dati di u contu di cuntrollu hè calculatu basatu annantu à i mudelli di spesa à longu andà chì ponu esse riveduti dopu. "Clear errors and omissions" deve esse l'eccezzioni, chì mostra solu figuri minori. In u casu di Turchia, i figuri sò fora di linea.
L'unica certezza hè chì u pesu di sti flussi di capitali da fonti scunnisciuti hè aumentatu solu da u 2018, l'annu in quale Erdogan hè diventatu "iper-presidente", assumendu u rolu di presidente, primu ministru, capu di e forze armate è ancu unu di i principali decisori di pulitica economica. "Sò l'ecunumia", dichjara ripetutamente. In u stessu annu, u flussu di capitale d'origine indeterminata era di 22,7 miliardi di dollari.
U timore hè chì in Turchia questu articulu serà utilizatu com'è refuggiu per i capitali di l'ecunumia grisa, chì sò veri, ma impussibili di quantificà. L'inclusione in u 2021 di u paese in a lista grisa di a Task Force d'Azione Finanziaria, u corpu glubale incaricatu di monitorà a lotta contru u blanchimentu di soldi è u finanziamentu di u terrurismu, rinforza solu sta preoccupazione.
(Extrait de la revue de presse étrangère par eprcomunicazione )
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/da-dove-arrivano-i-misteriosi-flussi-di-capitale-che-rimpinguano-la-banca-centrale-turca/ u Sat, 26 Nov 2022 06:44:52 +0000.