Da a securità à l’accolta di Mattarella è dopu à a partita: ciò chì hè veramente accadutu à Wembley dumenica
U puntu di Daniele Meloni
Dumenica scorsa, Wembley. Finale di l'Euro2020 trà l'Italia è l'Inghilterra. A partita a più impurtante di a storia di i Trè Lioni in l'ultimi 55 anni, una partita chì purtroppu hà avutu implicazioni, micca solu u football, è chì facenu sempre parlà à Londra cum'è in Roma dapoi ghjorni. Eccu cumu si sò passate e cose chì era un ghjornu urdinariu di pazzia in unu di i più famosi stadii di u mondu.
U MOB IN WAYBLEY WAY
Da e prime ore di a mattina Wembley Way, u longu boulevard chì porta da u Wembley Park Tube ferma à u stadiu cumencia à riempie di fan inglesi. Prestu lattine è buttiglie di biera cummencianu à circulà è parechji di quelli presenti sò senza bigliettu. Nurmalmentu, durante e finale di cuppa o quandu a squadra naziunale d'Inghilterra ghjoca altre partite, u boulevard ùn hè mai troppu occupatu è l'affluenza è a surtita di fan si face regolarmente. Questa volta, tuttavia, ancu prima di 16 ore Wembley Way hè un imbutu da u quale ùn pudete micca ghjunghje à u stadiu. A Polizia Metropolitana di Londra, chì in u frattempu si occupa ancu di a securità in altre zone di a cità induve i fan si sò riuniti cum'è Trafalgar Square è Leicester Square, emette una dichjarazione: "Se ùn avete micca biglietti per u partitu, stà luntanu da Wembley ". Ma i fan ùn stanu micca à sente. À 5 ore dopu meziornu Wembley Way hè diventatu un cimiteru di vetru rottu, lattine sfracellate è detriti. I fan continuanu à ghjunghje. Cù o senza bigliettu. A pulizza è u serviziu di securità di u stadiu ùn parenu micca adeguati per l'occasione, anzi, parenu presi da sorpresa da a marea umana chì hà da vede u ghjocu.
U TENTATU DI ENTRÀ SENZA UN BIGLETTE
Per entra in Wembley devi passà per Wembley Way è poi cullà e scale chì cunducenu à l'entrate di i vari settori di u stadiu. Hè quì chì l'imbutu hè furmatu sottu a pressione di a folla di fan senza biglietti. I stevi cuntrollanu i Covid-pass di i spettatori, ma intantu a pressione annantu à elli cresce. À 6 ore di sera a situazione s'aggrava. I fan appughjanu à entre è a pulizza è i stewards ùn sò micca capaci di impedì li. Ci sò calci, pugni è scuffles. Fans dighjà in Wembley filmanu tuttu. À 18.06 tuttu l'accessu à u stadiu hè bluccatu per qualchì minutu: certi fanatichi anu riesciutu à entre senza bigliettu (à a fine, qualchissia dicerà chì più di 5 mila "Portugais" anu participatu à a partita senza pagà). A pulizza ghjunghje à cavallu, ma à 6,41 am, dopu a riapertura di e porte, a situazione ùn hè micca migliurata: ci hè simpliciamente troppu ghjente è parechji ùn devenu mancu esse. In certe zone di u stadiu si forma una fila assai lunga è ci sò mumenti di tensione quandu a ghjente s'accumula l'una sopra l'altra. Per entre in u stadiu, ci hè quantunque una seconda barriera da superà: i stewards chì si tenenu davanti à e porte d'entrata di i diversi settori. Testimoni oculari anu dettu à u Times chì parechji di i senza biglietti anu subornatu i stewards cun denaru. L'uffiziu di stampa di Wembley emette duie dichjarazioni: a prima, appena u partitu hà principiatu, dice chì "un'operazione di sicurezza hè in corsu fora di u stadiu". U secondu ricunnosce chì certi fanatichi "sò entrati senza bigliettu". A zona induve attacca l'Italia in a prima metà, in a sala inferiore, hè a più congestionata. Ci sò ventilatori in ogni locu: nantu à i scalini, davanti à e porte d'entrata / surtita: nimu ùn hè capace di spustassi in a zona à partesi da 19.30. Simon Kuper, reporter di u Financial Times, ammette chì i stewards sò preoccupati per un novu Hillsborough, induve 96 fan morenu prima di u ghjocu Liverpool vs Nottingham Forest in u 1989.
L'ARRIVU DI MATTARELLA
Intantu, ghjustu nanzu u kick-off, hè ghjuntu ancu u presidente di a Republica, Sergio Mattarella. Il est assis dans les tribunes à côté du président de la FIGC, Gravina, et de l'ambassadeur italien à Londres, Raffaele Trombetta. I raprisententi di u statu britannicu parenu piuttostu luntani, è micca solu per Covid. I media ùn anu micca arregistratu alcuna foto è nisun salutu cù u duca di Cambridge, è a riunione cù u premier, Boris Johnson, hè stata in l'area di rinfrescamentu di u stadiu (cum'è a dimustranu e fotò è e immagini mostrate dopu). Mattarella segue tuttu u ghjocu cù l'aplombu abituale ma qualchissia rimarca a freddezza di l'accolta: sicuramente s'ellu fussi statu in presenza di Macron o Angela Merkel averia ricevutu un altru trattamentu, ancu s'ellu ùn era micca una visita di statu o una riunione ufficiale. U lindumane alcuni ghjurnali sò pieni d'epiteti è di frasi anglofobe, cum'è per sottulineà a maleducazione ricevuta da i Royals inglesi, è rimarcà cumu l'Italia hà ottenutu non solu una vittoria sportiva ma ancu una "morale" – territoriu sempre scivolosu … – nantu à l'Inghilterra. Forse u scambiu trà Johnson ("avemu una tradizione di libertà più longa chè l'Italia è a Germania") è u Presidente stessu ("Amemu a libertà ma simu ancu seri") durante a pandemia hà influenzatu ciò chì hè accadutu in a tribuna di Wembley?
U DOPU-PARTITU
L'Italia vince è Wembley sbarca. I travaglii per a Pulizza Metropolitana ùn sò micca compii: in una dichjarazione publicata à 2 ore dopu meziornu, u "Met" afferma di avè arrestatu 49 persone è chì 19 di i so omi sò stati feriti in scontri in Wembley è in altri punti di acclamazione di Londra. U Principe Guglielmu ùn premia micca i ghjucatori, ma à u cuntrariu di ciò chì hè statu ripurtatu, ellu ferma à participà à a ceremonia di premiazione (u ghjornu dopu a Kensington House duverà emette una dichjarazione per ribatellalla) I cumplimenti à a squadra naziunale sò affidati à e rete suciale: "Complimenti à l'Italia", congratulazioni à l'Italia, dice l'erede di u tronu in Facebook è Twitter. Gareth Southgate ùn ammenta mai l'Italia in e so parolle post-partita, ma l'imaghjini mostranu ch'ellu andava in Mancini mentre chì l'addestratore di a squadra naziunale abbraccia sempre Gianluca Vialli. L'arcata di Wembley hè culurita in turchinu è verde, biancu è rossu. Principianu i fochi d'artificiu. L'Italia hè campione d'Europa è i Britannichi accettanu u vermentu di u campu. U lindumane esce una nova falsa nutizia: "Fan italiani battuti dopu à a partita". L'imaghjini mostranu in realtà i fan inglesi chì aiutanu i stewards à fermà – ancu cù cattiva furtuna – i "Portugaisi" chì provanu à entre senza bigliettu. Apertura di una porta induve u sole filtra in mostra chì era un episodiu pre-ghjocu. A guerra hè finita. L'Italia batte l'Inghilterra. Dopu tuttu, era una partita di football.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/dalla-security-allaccoglienza-di-mattarella-e-al-post-partita-cosa-e-successo-davvero-a-wembley-domenica/ u Thu, 15 Jul 2021 09:08:34 +0000.