Cumu l’inflazione cambia a cultura

Scrittu da Jeffrey Tucker via DailyReckoning.com,

L'elezzioni midterm sò finite (senza Red Wave), ma nunda hè cambiatu. In fattu, u regime di Biden serà probabilmente ancu più incuraghjitu à perseguite pulitiche ecunomiche distruttive perchè interpreterà a mancanza di una Onda Rossa cum'è una sorta di mandatu.

Ogni ghjornu pare esse un ghjornu di spin, cù ogni apologista di regime assicurendu u publicu chì l'inflazione hè megliu. Basta à fighjà a linea di tendenza maravigliosa! Puntanu à l'ultimi numeri di inflazione, chì anu calatu un pocu da u mese prima.

U regime insiste chì sì, l'inflazione ci vex per un pocu più di tempu, ma si stalla in pochi mesi. In più, u presidente travaglia per riparà questu! È sapemu chì u populu americanu hè à bordu cun ellu postu chì nisuna Onda Rossa s'hè materializatu.

Ma in e note à piè di pagina, truverete a verità: era una piccula goccia è soprattuttu per ragioni tecniche è u mutivu principale di a goccia hè digià sparitu da i tendenzi di u prezzu.

Qualchese propaganda pulitica nantu à questu tema hè mai stata cusì inefficace? Hè veramente un scherzu.

Da induve vene u sollievu ?

L'indici di i prezzi di i pruduttori chì hè surtitu pocu fa un ritrattu più chjaru. Hè tristu. Ùn rivela nunda di ammorbidisce. In fatti, mostra chì ci sò assai aumenti di prezzu chì venenu. Eccu l'indice per commodities da 2013 à oghje.

Ricurdativi chì l'annu passatu parechje persone sò finalmente ghjunte à a cunclusione chì duvemu amparà à campà cù COVID? Hè stata una scelta intelligente perchè ùn ci era manera chì u metudu di suppressione in stile Chine puderia travaglià.

Ebbè, quì simu avà cun una pandemia di inflazione prevenibile è a realizazione chì avemu da amparà à campà cù l'inflazione. Prestu avemu capitu chì avemu da campà cù a recessione à u stessu tempu.

Ma chì significa questu?

L'impattu serà risentitu micca solu in l'ecunumia ma in a cultura. L'inflazione provoca un accorciamentu di l'orizzonti di u tempu in tutta a sucità.

Vera Prosperità

Rivedemu alcuni punti fundamentali. Tutte e società nascenu disperatamente povere, destinate à campà di u foraggiamentu è solu per s'arregisce. A prusperità hè custruita per mezu di a custruzzione di capitale, chì hè l'istituzione chì incarna u pensamentu avanti.

Per fà u capitale, ci vole à rinfurzà u cunsumu : ci vole à rinunzià oghje per fà arnesi chì permettenu più cunsumu dumane. Questu significa disciplina è una orientazione futura. È significa, per suprattuttu, risparmiu chì pò esse investitu in prughjetti pruduttivi. Solu per questu percorsu e società ponu arricchisce.

Un cumpunente chjave di questu hè a stabilità di u mediu di scambiu. È micca solu stabilità: una valuta chì cresce in valore cù u tempu incentiva u risparmiu è cusì invistisce à longu andà.

A fine di u 19u seculu furnia un bon esempiu di questu. Sottu à u standard d'oru, i soldi sò diventati più preziosi cù u tempu, ricumpinsendu cusì u pensamentu à longu andà è infundendu quella prospettiva in a cultura in generale.

Vive per oghje

L'inflazione hà l'effettu oppostu. Punisce a salvezza. Forza una penalità à u cumpurtamentu ecunomicu chì hè orientatu à u futuru. Questu significa ancu di scuraggià l'investimentu in i prughjetti à longu andà, chì hè tutta a chjave per custruisce una divisione cumplessa di u travagliu è chì a ricchezza esce da u muck di u statu di natura. Ogni pocu di inflazione trims back that future orientazione.

L'iperinflazione lo distrugge completamente.

A vita per u ghjornu diventa u tema. Piglià ciò chì pudete ottene avà hè u metudu è u tema. Capisce è spende. Puderete ancu perchè i soldi scendenu solu in valore è e merchenzie sò sempre più brevi.

Hè megliu campà dura è corta è scurdate di u futuru. Andate in debitu s'ellu hè pussibule. Chì a devaluazione stessa paghe u prezzu.

I Seeds of Destruction

Una volta chì sta attitudine diventa instillata in una sucità pruspera, ciò chì chjamemu civilisazione gradualmente devolve. Se l'inflazione persiste, stu tipu di pensamentu à cortu termine pò arruvinà tuttu.

Hè per quessa chì l'inflazione ùn hè micca solu di l'aumentu di i prezzi. Si tratta di a prusperità in decadenza, a punizione di l'esparmiu, u scoraggiamentu di a rispunsabilità finanziaria, è una cultura chì si sguassate à pocu à pocu.

Un altru fattore per riduce l'orizzonti di u tempu hè l'inestabilità legale. Questa era a mo prima preoccupazione quandu i blocchi cuminciaru. Perchè qualcunu avissi da inizià una impresa se i guverni ponu solu chjudellu per un capriccio? Perchè pianificà u futuru quandu quellu futuru pò esse distruttu da u colpu di una penna?

Parechje persone anu presumitu chì sta nova strada seria di corta durata. Di sicuru, i pulitichi sàviu è fermanu a pazzia. Di sicuru! Tragicamente, hè andatu peghju. A spesa è a stampa hà cuminciatu è cresce cù u tempu. Era una tempesta perfetta di pura follia, è avà paghemu u prezzu più altu pussibule.

A cerniera di a storia

Avemu bisognu di parlà francamente di ciò chì succede à l'ecunumia glubale. Ùn si tratta micca solu di rotture di a catena di supply. Quelli ponu esse riparati. Ùn si tratta micca solu di l'inflazione chì affetta ogni paese. Vivemu in mezu à un sconvolgimentu fundamentale in u mondu sanu.

U periculu unicu più significativu per a prosperità glubale vene avà in a forma di un naufragiu devastanti è profondamente tragicu di u paese chì era destinatu à guidà u mondu in finanza è tecnulugia: a Cina.

U WSJ riassume u dolore attuale:

A Cina in u 2021 rapprisenta u 18,1% di u pruduttu internu grossu glubale, secondu a dati di u Fondu Monetariu Internaziunale, daretu à i Stati Uniti à 23,9%, ma davanti à i 27 membri di l'Unione Europea à 17,8%. Cunta quasi un terzu di a pruduzzione glubale di a fabricazione, sicondu i dati di e Nazioni Unite da 2020. L'ecunumia di a China hà sviluppatu modestamente à u principiu di l'annu, ma i dati di marzu è d'aprile indicanu un forte rallentamentu.

U prublema quì traccia à a cima. Quandu Xi Jinping hà chjusu Wuhan, u mondu l'hà celebratu per avè ottinutu ciò chì nisun altru capu in a storia avia ottenutu: l'eradicazione di un virus in un paese. Ancu avà, riceve elogi per questu.

U restu di u mondu hà seguitu, è l'elite in tutti i paesi dicenu chì sta strada era u futuru.

Andendu in daretu

Avà u virus hè liberatu in tuttu u paese, è i metudi di eradicazione si intensificanu. Questu hè sfracicà a crescita ecunomica è avà minaccia una vera depressione ecunomica in u paese chì solu uni pochi anni fà era vistu cum'è u più grande mutore ecunomicu di u mondu.

Hè veramente u casu chì Xi Jinping hà messu u so orgogliu persunale sopra à u benessimu di tutte e persone in Cina. I scientisti in u paese sanu ch'ellu hè sbagliatu annantu à questu, ma nimu hè in pusizioni di dìllu.

Ùn pudemu micca veramente fiducia in i dati chì venenu da a Cina, ma ufficialmente a rata di infezzione in quellu paese hè unu di i più bassi in u mondu. Miliardi di più persone anu bisognu di ottene u bug è di ricuperà per avè qualcosa vicinu à l'immunità di a mandria. Questu significa chì i blocchi sò u modu per l'anni à vene, sempre chì u regime attuale ferma in u putere.

A prusperità americana per decennii s'hè basata nantu à: inflazione relativamente bassa, regule di ghjocu abbastanza stabile, è allargamentu di u cummerciu cù u mondu è a Cina in particulare. Tutti i trè sò à a fine. Iè, hè straziante di vede tuttu ciò chì si sviluppa.

Ùn sò micca difendendu l'abusi di i diritti umani in Cina. Luntanu da ellu. Ma u megliu modu per finisce questi abusi hè attraversu l'ingaghjamentu, micca l'estranimentu.

Tutti avemu bisognu di speranza avà, ma hè assai difficiuli di truvà, postu chì simu nantu à un corsu chì ùn hè micca prubabile di esse fissatu per un tempu assai longu.