Cumu finisce a guerra in Ucraina
Guerra Russia-Ucraina: fatti, cumenti è scenarii. Italiche di Teo Dalvecuras
William ("Bill") Burns, numinatu direttore di a CIA da Joe Biden in marzu 2021 è cunfirmatu à l'unanimità da u Senatu, ùn era micca "solu" un ambasciatore di carriera (cuntrariu di quelli chì u presidente abitualmente designa, dopu a vittoria elettorale, cum'è un segnu. di gratitùdine per u sustegnu, soprattuttu monetariu, in a campagna elettorali) chì serve u so paese in lochi micca cusì cunfortu cum'è a Federazione Russa o u Giordanu, ma era è hè ancu un esponente in prima linea di l'apparecchi di a pulitica estera è di a sicurità americana.
Alexis Papachelas, editore di u quotidianu grecu più autoritariu, Kathimerini , hè un ghjurnalistu longu cù una educazione rispettabile. Dopu avè graduatu da l'elite American College of Athens, hà studiatu ecunumia è pulitica in Bard College per ottene infine un diploma post-graduatu in ghjurnalismu à l'Università di Columbia ancu in America. Hè statu u primu autore, in u 1998 (in u libru "The Rape of Hellenic Democracy") per documentà i ligami trà a giunta militare chì avia pigliatu u putere u 21 d'aprile 1967 è i servizii sicreti di i Stati Uniti.
U 5 di ghjennaghju, Papachelas hà firmatu un articulu in a prima pagina di Kathimerini chì principia cù qualchi citazioni: "Appena mi sò stallatu in l'ambasciata di Mosca, aghju realizatu chì l'allargamentu di l'OTAN era prematuru in u megliu è inutilmente pruvucatori in u peghju (…). Dopu à a so reelezzione, Clinton hà prucedutu à ingrandà l'OTAN. Cum'è i Russi bollivanu di còllera è dimustravanu sentimenti d'inferiorità, una tempesta di teorii sviluppata annantu à u sughjettu di a pugnala in u spinu, chì hà bluccatu e relazioni trà a Russia è l'Occidenti per decennii ". Quessi sò parolle pigliate da u libru "The Back Channell" chì raccoglie e memorie di Bill Burns, in fattu.
Papachelas cummenta: "Ùn pensu micca chì ci hè una spiegazione megliu per quessa chì a situazione attuale hè ghjunta (à a data di l'articulu ùn ci era ancu statu azzione di guerra, ma l'accumulazione di e truppe russe à a fruntiera cù l'Ucraina cuntinuava, ed. . ). Putin hè un pruduttu, una risposta russa à l'arroganza di l'Occidenti, chì pensava chì avia fattu a Russia cum'è a superpotenza una volta per sempre. A pulitica versu Mosca deriva da l'agenda ghjustificata, ma micca lucida, di i paesi europei chì avianu patitu u regime suvièticu. Oghje a Russia hè torna un attore geopuliticu. Puderia chì a storia hà sviluppatu diversamente? Ovviamente sì sì l'America, ma ancu l'Europa, avianu gestitu u colapsu di l'URSS cù più magnanimità è intelligenza. Hè cusì chì Bush u babbu s'era cumportatu ricusendu di celebrà publicamente a caduta di u Muru per ùn pruvucà riazzioni. Sapia chì l'hubris strategicu si trasforma facilmente in un boomerang. Clinton appartene à una altra generazione. A so rilazioni cù a storia era cerebrale, micca vissuta ".
Papachelas cuntinueghja a narrazione di a vergogna di un puliticu grecu chì si truvò à participà à un summit di i dirigenti occidentali à quale Boris Eltsine era ancu invitatu. "Stasera ci divertimu" era u pregustatu di Bill Clinton, chì in fattu si divertiva assai à fighjulà l'ubriacu Eltsin chì scavava i diti in caviar. "Ciò chì avemu avutu oghje", cuncludi Papachelas, hè chjaramente spiegatu da ciò chì hè accadutu 20-25 anni prima ".
U sàviu è espertu Guido Crosetto cummentaria chì serà ancu tuttu veru ma avà ci hè a guerra è nantu à i perchè è perchè ci sarà u tempu d'amparà più in là, è questu hè di granu l'opinione chì prevale. È si capisce.
Tuttavia, si pò ancu dumandà s'ellu ùn hè micca precisamente a criticità è u dramma di a situazione attuale chì esige a massima chiarezza è capacità di mette in u rolu di l'antagonista. A menu chì, di sicuru, i guerri oghje ùn sò micca vinciti da alimentà l'odiu per u nemicu in l'opinione publica, chì pò esse solu una persona determinata – in questu pare chì Zuckerberg dà a so parte, è certamenti sapi cumu fà – è in generale trasfurmendu. u sistema d'infurmazione in una fabbrica di fanatismi disguised cum'è boni intenzioni è boni sentimenti (tutti avemu lettu di invucazioni à mandà "brigate internaziunali" in Ucraina, prubabilmente ancu da quelli chì ùn anu mai intesu parlà di a Guerra di Spagna). Pò esse, ripetu, chì in questu modu si vincenu guerri, ùn sò assolutamente nunda di polemulugia.
Ciò chì mi pare di sapè hè chì u fondu hè sempre quellu rapprisintatu da e parolle di Burns è Papachelas, un sfondate chì ùn pò mancà di cundizziona l’uscita di sta guerra in u core di l’Auropa, ch’ella diventa chronica. Forse ùn saria micca inutile di tene in mente stu sfondate, forse di parlà ne, salvu chì a scelta strategica di l'Occidenti oghje hè di "finissi" una volta per sempre cù a putenza russa cavalcata annantu à l'errori di Putin (chì risicate di vultà esse tragicu), cum'è ancu alcuni articuli in Affari Esteri suggerenu implicitamente. Nunda à dì, chì seria Realpolitik. A quistione hè: seria ancu listessa per l'Europa, al di là di e dichjarazioni di a Sra Ursula von der Leyen (chì evidentemente si cunsidereghja un John Fitzgerald Kennedy in un vestitu), nantu à u fattu chì "semu tutti ucraini"?
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/come-finira-la-guerra-in-ucraina/ u Sat, 19 Mar 2022 06:25:03 +0000.