Cumu è perchè l’Iran puderia scopre a guerra (è u mercatu di u petroliu)
U petroliu face trè scenarii assai diffirenti sicondu u gradu di l'implicazione di l'Iran in a guerra trà Israele è Hamas. L'articulu di El Pais
A crisa petrolifera di u 1973, cum'è quella finanziaria di u 2008, hè stata più chè una scossa generazionale : era piuttostu unu di quelli traumi cullettivi di quale ancu quelli chì ùn l'anu micca vissutu cunnoscenu bè e cunsequenze. Dui guerri chì si superponu – Russia è Ucraina; Israele è Hamas – anu oghje resuscitatu i fantasmi chì eranu pensati per esse intarrati. Forse, cum'è guasi tuttu in st'epica, cù una dosa d'esagerazione : l'Agenzia Internaziunale di l'Energia (AIE), sempre prudente, s'hè alluntanata appena da quellu embargo di petroliu chì hà scuzzulatu per sempre i fundamenti di l'energia è hà lasciatu e cicatrici à vede à tutti. . Cinque decennii dopu, a geopolitica in u Mediu Oriente – è a strada chì l'Iran puderia piglià in u cunflittu – tornanu à dà u tonu per u petroliu è u gasu.
A pruduzzione di carburanti fossili d'Israele hè minima , ma l'apertura di u rubinettu in a regione hà fattu avvistà sia i lucali sia i stranieri: quasi unu in trè barili cunsumati da u mondu ogni ghjornu vene da sta regione chì hè diventata un tinderbox. Quì sottu, un tour di i scenarii potenziali chì si apre:
Guerra incapsulata
L'impasse si trascina, Israele cuntinueghja à attaccà Gaza è e scaramuccia cuntinueghjanu in u Libanu è in Siria. Ma l'altri putenzi arabi ùn entranu micca in a lotta è questu permette una pussibili, graduali de-escalation. "Siccomu l'invasione israeliana di Gaza, chì era imminente, ùn hè micca accaduta è alcuni di quelli rapiti da Hamas sò stati liberati, a pressione annantu à u mercatu hè diminuita", nota Jorge León, vicepresidentu senior di a cunsulenza energetica Rystad Energy è ex senior senior. ufficiale di l'Organizazione di i Paesi Exportatori di Petroliu (OPEC).
In questu scenariu più benignu, u petroliu crudu resteria induve hè oghje – è induve era prima di l'attaccu di Hamas – à circa 90 $ u barile, è u gasu si stalla à circa 50 € per megawatt-ora, secondu i calculi di a sucietà analitica norvegese. . I banche cintrali ùn seranu micca custretti à elevà i tassi di interessu di novu. È l'ecunumia mundiale respira un suspiru di sollievu.
Ancu in questa alternativa, però, i nervi sò in punta. "U disordini in u mondu arabu cuntinueghjanu, è ciò chì succede in u Mediu Oriente sempre riverberate nantu à i mercati di l'energia", ricorda Gonzalo Escribano, ricercatore senior è direttore di u prugramma di l'Energia è u Cambiamentu Climaticu in u Royal Elcano Institute. "A stu puntu, a cuntabilità di danni hè digià assai impurtante, i disordini in a strada araba sò evidenti è questu impone digià una prima di risicu: a speranza di una normalizazione di i prezzi dopu l'invasione russa di l'Ucraina hè sparita". A disinflazione energetica, almenu in u mediu termu, diventa più cumplicata.
Stu ultimu puntu hè impurtante. Finu à trè settimane fà, ci era una aspettativa considerableu di un accordu trà l'Arabia Saudita – u più grande esportatore di petroliu crudu di u mondu – è Israele, chì anu ancu suggeritu a fine di i tagli di produzzione applicati da u giant di u Golfu, u fattore principalu daretu à l'escalation in l'ultimi mesi. . In un battitu d'ochju, a speranza era sparita: "Avà, u costu di una mossa cusì seria pruibitiva: i disordini arabi in i carrughji sò ghjunti à Riyadh, è quindici ghjorni fà [u prìncipe ereditario Mohammed] Bin Salman hà tenutu [u prìncipe ereditario Mohammed] Bin Salman aspetta [Anthony] Blinken sette ore prima di a so riunione … L'atmosfera di negoziazione hè povera ", cuncludi l'analista Elcano.
L'Iran ùn hè micca implicatu, ma sò previsti novi sanzioni à u petroliu
L'Iran hè a pezza chjave di u cumplessu puzzle regiunale apertu da u principiu di a guerra 7 è una nova volta di sanzioni occidentali à a so pruduzzione di petroliu complicà e cose enormamente. "I risichi restanu bassu … A menu chì u cunflittu s'intensificheghja, o chì i Stati Uniti o Israele si dirigenu direttamente à l'esportazioni iraniane", hà riassuntu a cunsulenza di risicu Raad Alkadiri, Gregory Brew è Risa Grais-Targow Eurasia in una nota recente à i clienti.
"L'Occidente hà longu chjusu l'ochju à u crudu iranianu per impediscenu l'aumentu di i prezzi", dice Leon di Rystad. È avà l'amministrazione di i Stati Uniti si trova in una pusizioni difficiuli: se l'escalation cuntinueghja, serà affruntatu cù una scelta difficiule. O duppià a pressione annantu à l'Iran per u so sustegnu à Hezbollah è Hamas, cù u risicu di spraying di benzina prima di l'elezzioni. O, à u cuntrariu, lascià e cose cum'è sò è l'eletti averà a sensazione chì l'amministrazione Biden ùn hè micca abbastanza dura versu u regime di l'ayatollah.
L'espurtazioni iraniani sò attualmente intornu à 1,5 milioni di barili per ghjornu, è ancu chì a Cina (è micca i Stati Uniti o l'Europa) hè u so cliente principale, un ritirata di a so pruduzzione avaria cunsequenze per u mondu sanu. León stima chì in questu scenariu di sanzioni escalate, circa 300 000 barili per ghjornu puderanu sparisce da u mercatu. Una figura relativamente chjuca (0,3% di u cunsumu mundiale), ma abbastanza – secunnu i so calculi – per fà chì u prezzu di u petroliu crudu s'alza sopra à 95 dollars.
L'impattu nantu à u gasu seria assai più modestu. "Ùn hè micca raziunale chì i prezzi crescenu cum'è in i primi ghjorni: solu a piattaforma Tamar [fora di a costa di Israele], chì hè chjuca, hè stata affettata", dice Escribano. "Ciò chì ci hè, in tutti i scenarii, hè un prublema di attese frustrate: l'UE hà pensatu à l'Eggittu cum'è una pussibuli alternativa à l'impurtazioni da a Russia, è questu hè cumplicatu à cortu termini. I pezzi stavanu accuminciatu à cunghjuntà in blocchi di gas cum'è [u campu di Qana], è ci era speranza per altri prughjetti in u Mediterraniu orientale. Avà a speranza svanisce.
Teheran intervene
L'entrata diretta di l'Iran in u cunflittu hè di granu u peghju scenariu. Il s'agirait très probablement de ferme le strettu d'Ormuz, qui relie le golfe d'Oman et le golfe Persique et par lequel passe un tiers du pétrole maritime mondial. "Circa dui milioni di barili per ghjornu [2% di u cunsumu glubale] puderia esse persu è l'assicuranza di trasportu saldaria in furia: u petroliu superà facilmente i 120 $", predice León.
U ballò seria in u tribunale di duie altre putenzi regiunale, l'Arabia Saudita è l'Emirati Arabi Uniti, chì anu assai spaziu per aumentà a so pruduzzione è duverebbe decide s'ellu mantene i so taglii artificiali di furnimentu o apre u rubinettu. "Alliate cù l'Iran o micca in tuttu", riassume l'analista di Rystad è anzianu ufficiale di l'OPEC, chì favurizeghja a seconda opzione. Altrimenti, u scenariu per l'ecunumia mundiale – chì cumencia à soffre quandu u petroliu righjunghji triple cifre – seria sgrossu: i banche cintrali aumentanu i tassi ancu più è a recessione, finu à avà miraculosamente evitata in 2023, seria praticamente assicurata.
Cum'è paradossale, u regime Saudi hè u primu interessatu à mantene i prezzi sottu à 100 dollari à u barile. "Distrughjeria assai dumanda. Inoltre, anu investitu assai soldi à l'esteru è una recessione glubale seria assai dannusu per i so interessi ", spiega Escribano. Riyadh hè, in breve, u megliu frenu d'emergenza chì l'Occidenti pò cuntà.
Coda : rinnovabili, al di là di i prublemi ambientali
Scenarii à parte, una realità hè chjara : a sovrapposizione di cunflitti armati hè sopratuttu – è fora di l'aspettu più evidenti, quellu ambientale – un mutivu convincente per accelerà a transizione versu l'energia verde. "Avemu da cambià a mentalità una volta per tutte: a dipendenza da i fossili ùn pò micca continuà. E pensendu à u Mediu Oriente cum'è un locu di furnimentu stabile hè quasi ingenu quant'è pensà, dui anni fà, chì a Russia ùn invadissi l'Ucraina ", disse l'analista Elcano.
A via di u labirintu si trova inevitabbilmente in l'energii rinnuvevuli, chì sò digià diventati a chjave per l'autonomia strategica longa desiderata di i paesi chì ùn anu micca vintu a lotteria fossili. "Avà avemu da evità di ripetiri l'errori di u passatu: nè OPEC per u litiu, nè rentierismu per u cobalt", dice Escribano. Questu serà u prossimu capitulu; avà i Stati Uniti, l'Auropa è ancu a Cina si tenenu u so fiatu in Israele, Libanu, Egittu è, soprattuttu, Iran.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/petrolio-iran-guerra-medioriente/ u Sat, 04 Nov 2023 06:39:30 +0000.