Cumu assicurà i cables sottumarini?
I cavi di Internet sottumarini sò alcuni di l'infrastruttura più impurtante in u mondu. Chì succede se qualcunu tagliava sti fili ? A nota diplomatica di James Hansen
In settembre di l'annu passatu, qualchissia – qualchì paese, nimu ùn sà quale – hà sabotatu i gasodutti di u Nord Stream chì, attraversu u Mari Balticu, duveranu trasportà u gasu da a Russia à l'Europa Occidentale. Ùn eranu ancu cumplettamente funziunali è i danni sò stati assorbiti senza cunsequenze gravi. Tuttavia, l'episodiu hà evidenziatu un risicu potenzalmentu assai più grande: a vulnerabilità di a grande reta di più di 400 cavi sottumarini chì cunnetta u mondu "elettronicamente".
CAVI SOTTMARINI "TRASPORTU" L'INTERNET
U primu cable transatlanticu hè statu stallatu – trà u Canada è l'Irlanda – in u 1858. Funziona per un mesi prima di sfondà. U travagliu hè statu finitu in u 1866 da l'Anglo-American Telegraph Co. A cumunicazione telefonica trà i dui cuntinenti hè ghjunta solu dopu à a guerra, in u 1950.
Da tandu, grazia à u sviluppu tecnologicu, pudemu cumunicà cù u mondu sanu à un costu cusì insignificante chì pudemu passà ore intere in ligna à leghje sciocchezze senza pensà un mumentu. Hè stimatu chì i cables sottumarini portanu trà u 95% è u 98% di u trafficu internaziunale di Internet, chì i so costi quasi insignificanti sò oghji a basa di u cummerciu è di i finanzii di mercurie in u globu. Ma chì succede se qualchissia "taglia i fili"?
U RISCU DI RUSSIA
Sè vo fate a quistione, l'"ochji strategichi" puntanu versu a Russia. In parte hè perchè u risicu hè assai sbilanciatu – a Russia cumunica pocu cù u restu di u mondu, mentre chì a cumunicazione hè basica per l'ecunumie occidentali – è dopu, perchè hè cunnisciutu – l'OTAN cunfirma – chì i sottumarini di quellu paese "mappanu" a reta. di i più impurtanti cavi transoceanici.
Una volta, u risicu militare di i sottumarini era chì puderanu affundà navi di guerra è navi mercantili. Oghje, però, u periculu hè chì e economie intere puderanu affundà in una guerra veloce è largamente "invisibile" in a superficia.
À u tempu, pudemu esce da questu. Ci hè ancu una reta di cumunicazioni satellitari, ma ùn hè ancu cusì robusta da pudè rimpiazzà, salvu marginalmente, quella terrestre. Oghje, l'Occidenti hè assai vulnerabile.
COSA HA FATTU L'UNIONE EUROPEA
U periculu hè cusì evidenti chì ancu l'Unione Europea l'hà rimarcatu, cumannendu un "rapportu tecnicu" nantu à u tema. A ricumandazione principale di i studiosi in carica hè chì a "cususcenza" di u periculu di i Stati membri deve esse aumentata, per poi procederà cù e "valutazioni naziunali" pertinenti. Vogliu dì, 'Sapete?'
A verità, però, hè chì ùn hè micca solu Bruxelles chì ùn hè micca sicura di ciò chì deve fà – salvu forse minacciate di "fà peggiu" à Putin s'ellu prova ancu… Ma chì s'ellu ùn sò micca i Russi ? Sì ùn sapete ancu quale hà custruitu quellu bordellu in u Balticu ? Avete da pensà longu è dura prima di tirà quellu "trigger".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/sicurezza-cavi-sottomarini/ u Sat, 07 Oct 2023 05:58:58 +0000.