Cumu a Cina si prepara per immunizà u mondu. Rapportu El Pais
A Cina hà dighjà immunizatu un milione di i so cittadini è si prepara per a produzzione di massa per vaccinà i diversi paesi di u mondu. L'approfundimentu di El Pais
El Pais informa chì Pechino, chì hà digià immunizatu un millione di i so citadini, si prepara per a "pruduzzione di massa" per furnisce a so populazione è gran parte di u mondu in via di sviluppu.
Ma Lijun, 29 anni, è l'altri macellari di u mercatu in Niu Jie, u quartieru musulmanu di Pechino, sò stati avertiti da i gestiunari di e facilità. Dopu à u focu covid in a capitale cinese in ghjugnu, chì hà purtatu à un altru mercatu, tutti i cummercianti in i stalli anu da esse vaccinati. Esse in cuntattu cù i travagliadori alimentarii è di consegna, eranu cunsiderati travagliadori in settori à risicu.
«Tutti i cummercianti di u mercatu sò stati chjamati. Aghju avutu duie iniezioni, gratuitamente. Ùn aghju micca sentitu effetti collaterali. Duvia tene un ochju nantu à a temperatura è fà sapè à a ghjente se sentia qualchì disturbu. Mi dicenu chì, se ùn mi sentu micca bè, devu andà subitu à u duttore. Ma nunda mi hè accadutu. I mo cumpagni di scola ùn anu mancu avutu a frebba, è nimu ùn hà avutu prublemi di salute. Nisun altru sintimu particulare ", dice stu macellaru hui (una minurità chinesa di a religione musulmana). Ùn avia micca paura nanzu à a vaccinazione, nè li venia in mente di ricusà a vaccinazione.
Cum'è Mamma, più di un milione di persone – travagliadori à risicu, studienti iscritti à l'estranger – anu ricevutu una parte di i vaccini sviluppati in Cina postu chì trè d'elli (dui da Sinopharm è unu da Sinovac) anu ricevutu l'autorizazione per usu d'urgenza l'estate scorsa. Ancu se Pechino ùn hà ancu publicatu i risultati di a terza fasa di i rispettivi testi, accelera a so distribuzione è prevede di rinfurzà e pruviste, sia in Cina sia in altri paesi.
Questa settimana u guvernu UAE hà datu un grande impulsu à unu di sti vaccini, a formula Sinopharm hè stata testata in u so paese è nove altri, hà dettu Angeles Espinosa. Hà dettu chì sta vaccinazione hà dimustratu in a terza fasa, secondu i risultati pruvisorii, un'efficacità di 86% in un campione di 30.000 vuluntarii. Per a so parte, Coronavac – u vaccinu di Sinovac – hà rializatu in a so prova di Fase I è II chì u 90% di i 700 vuluntarii anu pruduttu anticorpi dopu avè amministratu duie dosi, ancu se à livelli inferiori à i pazienti covidi chì sò hà riesciutu à ricuperà, secondu un raportu publicatu in The Lancet d'ottobre.
I trè vaccini sperimentali, chì sò testati à l'esternu perchè ùn ci hè più abbastanza casi in Cina, utilizanu u metudu tradiziunale: inoculà tracce disattivate di u virus in modu chì u corpu umanu ricunnosca a minaccia è impari à pruduce anticorpi specifici contru. di questu. Sia Sinopharm sia Sinovac dicenu chì ùn anu rilevatu alcun effetti collaterale significativu trà quelli vaccinati.
Benchè a percentuale di efficacia attuale di una di queste trè formulazioni ùn sia micca cunnisciuta, o se generanu effetti collaterali, u guvernu cinese hà abbastanza fiducia in elli per accelerà a tappa finale di sviluppu è distribuzione, è assicura chì à a fine di u annu averà 600 milioni di unità dispunibili; un miliardu l'annu prossimu.
In u paese, parechji guverni lucali anu dighjà cuminciatu à urdinà i so vaccini. Marti, a pruvincia di Sichuan, chì hà identificatu cinque infezzioni lucali in a so cità nativa di Chengdu – cun una populazione di 16 milioni – hà annunziatu chì inoculerà dui milioni di travagliadori in imprese à risicu più tardi stu mese.
Hà aumentatu ancu e pruviste per u mondu esternu. Dopu à i danni à l'imaghjini di u paese causati da a mancanza di fornimentu di apparecchiature mediche à altre nazioni in a prima onda di a pandemia, u presidente cinese Xi JInping hà prumessu chì i vaccini cinesi saranu "un ben publicu mundiale". L'Indonesia, chì hà participatu à a Fase III di Coronavac, hà ricevutu appena 1,2 milioni di dosi di concentratu per a produzzione lucale, è riceverà altri 1,8 milioni u prossimu mese, nant'à un totale accunsentitu di 50 milioni.
"Avemu bisognu à esse pronti per a produzzione à grande scala", hà dumandatu u vice-primu ministru Sun Chunlan a settimana scorsa durante una visita à e piante di i principali produttori. Sun, chì hà survigliatu a maiò parte di l'operazioni di cuntrollu di virus da quandu a pandemia hà iniziatu, hà annunziatu piani di vaccinà i travagliadori in settori à risicu questu mese, un gruppu chì puderia esse intornu à 18,5 milioni, secondu i dati di u Centru Cinese per u Cuntrollu di e Malatie.
IMPLICAZIONI GEOPOLITICHE
Se a so affidabilità hè cunfirmata, i vaccini cinesi anu parechji vantaghji nantu à i rivali occidentali chì utilizanu molecule di RNA. Sò più faciuli da trasportà è magazzinà, richiedendu solu 2 à 8 gradi Celsius, paragunatu à u fretu intensu necessariu per i vaccini Pfizer o Moderni. Sò ancu assai più prezzu: 200 yuan per porzione, o circa 25 euro.
Questi fattori li rendenu particularmente attraenti per i paesi in via di sviluppu. "A distribuzione di vaccini seguiterà a carta di e inugualità mundiali", dice Jacob Mardell di u centru di ricerca tedesco Merics. I paesi ricchi anu accumulatu riserve di vaccini occidentali, mentre chì "a capacità di pruduzzione chinesa è a probabilità di costu di a cumpetitività di i vaccini significanu chì a China hè in bona strada per furnisce i paesi di l'America Latina, l'Africa è l'America Meridionale. -Asia Orientale », dice l'espertu.
"Questu aghjunghje u carburante narrativu à e rivendicazioni di Pechino di cooperazione Sud-Sud è di leadership di u" restu "(di u mondu). È ci hè una tendenza à sottovalutà a fascinazione chì sta storia esercita nantu à ciò chì era chjamatu "u terzu mondu" in a cumpetizione trà i Stati Uniti è l'Unione Soviètica ", aghjusta.
A Cina hà dighjà offertu $ 1 miliardi in prestiti à l'America Latina è i Caraibi per l'accessu à i vaccini. U presidente cinese Xi Jinping hà assicuratu chì u paese cunsidererà i so vaccini un "bè publicu glubale" è li metterà à dispusizione di e nazioni chì li dumandanu.
Ancu se a strategia ùn hè micca senza prublemi putenziali per a seconda putenza mundiale. "Se a Cina affronta alcuni di i prublemi chì hà patitu cù i so DPI difettosi cù i so vaccini, puderia soffre dannu gravi à a so reputazione", scrive Mardell nant'à u situ Merics. O, aghjusta, "pò esse espostu à una differenza d'aspettative trà a so retorica è ciò ch'ellu pò in realtà rializà".
Articulu tiratu da a rivista di a stampa straniera di Eprcomunicazione
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/sanita/come-la-cina-si-prepara-ad-immunizzare-il-mondo/ u Sat, 19 Dec 2020 06:41:35 +0000.