Cosa ci vole à aspettà da l'elezzioni à a Camera bassa in Egittu
Analisi di Giuseppe Gagliano di l'elezzioni per a camera bassa di u parlamentu in Egittu
Trà u 24 è u 25 d'ottobre, a prima parte di l'elezzioni per a camera bassa di u parlamentu egizianu hà iniziatu in Egittu. I risultati emerguti attualmente mostranu l'influenza decisiva di l'armata è di i partiti ligati à u presidente egizianu al-Sisi. In quantu à u numeru tutale d'elettori chì sò andati à l'urne, u numeru hè intornu à 174.000 nant'à un tutale di 653.000 elettori. A participazione hè dunque intornu à u 26%.
U secondu giru di l'elezzioni hè previstu trà u 7 è l'8 di nuvembre mentre chì in casu di un secondu giru si deve tene u 22 è u 23 di nuvembre per u primu giru mentre per u secondu giru di u 7 è l'8 di dicembre. I risultati finali sò previsti per esse annunziati u 14 di dicembre.
Oghje ghjornu, u partitu chì hè surtitu vincitore era di sicuru u partitu fidelu à l'attuale presidente egizianu, vale à dì u Partitu Mostaqbal Watan. I risultati di e lezioni nove cunfirmeranu – presumibilmente – solu u partitu di al-Sisi à u putere. A logica sottostante à u sistema eletturale egizianu, al di là di i puri formalismi ghjuridichi, hè in certi modi simile à quella accaduta in Italia da u dopoguerra finu à Tangentopoli, vale à dì quella di u scambiu eletturale trà a mafia è certi partiti pulitichi.
È in fatti, durante l'elezzioni, da una parte l'armata è da l'altra e forze di securità assicuranu chì l'elettori dinu u so accunsentu in una manera adatta è in cunfurmità cù a logica di u putere di guvernu. Per questa ragione, u parlamentu hè una istituzione puramente formale perchè ùn hè nunda più cà un bracciu legislativu di u putere esecutivu. Tuttu què, tuttavia, ùn deve causà alcuna surpresa, soprattuttu se cunnosci a storia recente di l'Egittu.
In realtà, ci hè una continuità drammatica trà l'Egittu di Nasser è l'attuale è hè una continuità marcata da a corruzzione, a dittatura è u despotisimu militare. Quandu hà iniziatu a Guerra di i Sei Ghjorni, chì si hè svolta in Ghjugnu 1967, a propaganda pulitica è militare egiziana era cusì diffusa è diffusa chì hà purtatu assai civili è ufficiali di l'armata egiziana à crede chì l'Egittu avia l'esercitu u più formidabile in u Mediu Oriente. è chì in pocu tempu l'esercitu israelianu seria scunfittu. Quandu, à u cuntrariu, l'opinione publica egiziana hà amparatu a sensazionale scunfitta di l'armata egiziana solu pochi anu capitu a realità vera di u so paese. Una realità in cui a corruzzione era rampante, in cui ci eranu ierarchi incompetenti è generali sottumessi à u putere.
Digià in tempu di Nasser, tutte e dissentenze sò state reprimite è chiunque si permessi di attaccà publicamente u presidente hè statu immediatamente postu in arrestu.
Solu quelli chì ignuranu a storia di l'Egittu in l'ultimi cinquanta anni ponu ingannà si chì a dittatura attuale di Abdel Fatah al-Sisi hè un avvenimentu accidentale è occasionale. Dighjà cù u colpu di Statu di u 1952 a violazione di i diritti persunali era una costante: u presidente Nasser hà dimustratu, al di là di a propaganda di u regime, ch'ellu era solu un autocraticu centralizante chì hà adupratu l'ideulugia di u panarabisimu sucialistu solu per cunsulidà u so putere autoritariu, impedisce ogni tipu d'uppusizione seculare o religiosa. Ùn era micca cuincidenza chì i partiti eranu ancu abuliti.
L'ascesa à u putere di u generale al-Sisi ùn hà micca solu cambiatu a situazione, ma hà ancu caratteristiche ancu peghju: ogni tipu d'uppusizione hè bluccatu preventivamente in i media, chì in fatti sò à u serviziu di l'apparechju di pulizza. In u regime attuale, l'uppunenti sò sottumessi à arresti, torture è ancu uccisioni sommarie, o ponu facilmente esse vittime di u putere arbitrariu di l'autorità civili è militari chì invece gode di a massima impunità.
In un regime autocraticu cum'è quellu egizianu, l'ascesa suciale si basa solu nantu à una lealtà indiscutibile à i superiori. L'impurtante hè di eliminà a dissidenza, hè di ubbidì à e ierarchie senza ifs e buts.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/cosa-aspettarsi-dalle-elezioni-per-la-camera-bassa-in-egitto/ u Wed, 28 Oct 2020 06:40:58 +0000.