Cörsivœ, quandu e rete suciali sò cattivi (per quelli chì ùn sanu micca esse in e rete suciale)
Dapoi qualchì tempu, i riti suciali sò spessu un munzeddu di insulti è insulti. A fogna virtuale di a vita reale. Fortunatamente, ci sò "escapes innocenti" – cum'è cörsivœ – chì aiutanu à mitigà i toni è l'argumenti. L'intervenzione di Francescu Provinciali
A "lite" suscitata da un coppiu d'amichi chì anu inventatu a chjamata "lingua parlata cursiva" nant'à TikTok circula dapoi qualchì ghjornu in a reta. In sè stessu un scioccu verbale, postu chì l'italics denota a lingua scritta, micca quella parlata. À u cuntrariu di quelli chì si sò sbulicati nant'à e rete suciale cù l'insulti, l'insulti è i soliti sermoni nantu à i ghjovani chì ùn vanu micca bè, aghju trovu ancu st'« invenzione » lessicale chì face simpatica è urighjina di i seguitori.
E zitelle chì parlanu in italicu intendenu di ghjucà cù e parolle, li dà una cadenza ch'elli definiscenu simile à quella di i ghjovani milanesi à beie è fumà, stendu, semi-dialectali, muderni è liberi da i schemi di l'ortudossia grammaticale è narrativa. . Ci hè qualcosa di male in questu?
Ùn pensu micca, ancu perchè elli stessi ne parlanu cum'è un ghjocu, una manera di sprimesi fora di i schemi strettamente ortodossi. Eppuru, quelli chì si sbattevanu contr'à st'invenzione linguistica di ghjuventù anu spargugliatu tuttu u peghju parafernalia di u sintimu umanu : ci sò quelli chì sò venuti à augurà a morte à questi adulescenti. Solu per un ghjocu linguisticu chì sprime l'intelligenza di u pensamentu divergente.
Qualchi ghjorni fà, mentre parlava cun ellu in muntagna, Reinhold Messner hà definitu e social media cum'è "una ruina".
Sì u turnu chì certi scambii piglianu à u velenu hè questu ùn pò micca culpisce.
I media suciali sò longu statu un infame cayenne di insulti, insulti, e parolle cattivi. A fogna virtuale di a vita reale. S'ellu ci hè spaziu per "fughe innocenti", questu aiuta à mitigà i toni è l'argumenti.
Invece, u peghju di noi esce, i peggiori atrocità versanu in questu, i predatori sessuale è altre merda piacevule viaghjanu in u web: se qualchì ghjovanu frequenter l'utiliza per un divertimentu linguisticu goliardic, pare inghjustu di discredità a so maghjina. Tantu più s'ellu hè una digressione verbale innocente. In una di e rete suciale ùn ci hè micca una battaglia epica di ideali, ma solu dichjarazione è opinioni di i procurori publichi diffusi trà e persone ordinarie. Perchè simu un populu di navigatori, influenzatori è persone rude. È cum'è Tolstoi hà scrittu "tugnunu pensa à cambià l'umanità, ma nimu pensa à cambià ellu stessu".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/corsivoe-quando-i-social-fanno-male-a-chi-non-sa-stare-sui-social/ u Wed, 06 Jul 2022 04:31:51 +0000.