Ciò chì l’esperti pensanu di u casu di a gripe suina in u Regnu Unitu
U Regnu Unitu hà identificatu u so primu casu umanu di gripe suina, causata da u virus H1N2. Chì significarà è cumu hè diversu da a peste suina? Fatti è cumenti
Ci hè statu assai parlatu ultimamente di a peste suina africana (ASF), ma avà u Regnu Unitu hà identificatu u primu casu umanu di u paese di gripe suina, causata da u virus H1N2.
Eccu quale hè a diffarenza è ciò chì l'esperti dicenu di i risichi.
U UK AD
U 27 di nuvembre, l'Agenzia di Sicurezza di Salute di u Regnu Unitu (Ukhsa) hà rilevatu un unicu casu cunfirmatu umanu di influenza A (H1N2), più cunnisciuta cum'è influenza suina. Questa hè a prima deteczione di sta ceppa di influenza in un umanu in u paese.
"Questa hè a prima volta chì stu virus hè statu rilevatu in l'omu in u Regnu Unitu, ancu s'ellu hè assai simili à i virus identificati in i porchi", disse Meera Chand, direttore generale di emergenze in Ukhsa.
A MANIFESTAZIONE DI A MALADIA
L'interessatu, secondu l'Agenzia, hà subitu un test PCR da u so GP postu ch'ellu avia avutu sintomi respiratorii, ma dopu à una malatia ligera si ricuperò completamente.
ORIGINE PER ORA SCONOSCIUTA
L'origine di l'infezzione ùn hè ancu cunnisciuta è ferma sottu investigazione. In fattu, Ukhsa travaglia cù i partenarii per determinà e caratteristiche di u patogenu è valutà u risicu per a salute umana.
"Travagliemu rapidamente per traccia i cuntatti stretti è riduce a diffusione potenziale", aghjunse Chand. "In cunfurmità cù i protokolli stabiliti, investigazioni sò in corso per capisce cumu l'individuu hà acquistatu l'infezione è per valutà s'ellu ci sò altri casi assuciati". Sicondu ciò chì u Guardian scrive, a persona affettata ùn pare micca avè travagliatu cù i porchi.
Basatu nantu à l'infurmazioni iniziali, Ukhsa rapporti, l'infezzione detta in u Regnu Unitu hè un clade distintu (1b.1.1), sfarente di i casi umani recenti di influenza A (H1N2) in altrò in u mondu, ma simili à i virus prisenti in i porchi di u Regnu Unitu.
QUÈ hè A DIFFERENZA Trà A PESTA E A GRIPE SUINA ?
A pesta suina hè trasmessa solu trà i porchi è i cinghiali, mentre chì l'influenza suina pò affettà sporadicamente ancu l'omu dopu l'esposizione diretta o indiretta à questi animali o à ambienti contaminati .
In l'animali, a pesta suina hè mortale è ancu l'infezzione sola richiede l'abbattimentu perchè, cum'è u circadori di l'Istitutu Superiore per a Prutezzione è a Ricerca di l'Ambiente (Ispra) Vittorio Guberti spiegò à Svolta , u sangue chì esce cù u L'emorragia causata da a malatia. "hà una carica virali assai alta" è u virus cuntinueghja à esse "assai resistente".
A gripe suina, invece, hè una malatìa tipica di i porchi è hè causata da un virus di l'influenza chì pò passà in ocasioni à l'omu. "U puntu chjave – hà dettu Guberti – hè chì u porcu pò rapprisintà un animale in u quale si mischianu diversi virus di l'influenza, dendu cusì à e novi varianti. Chì pò ancu esse patogenu per l'omu ".
H1N1, H1N2 è H3N2 sò i principali sottotipi di virus di l'influenza suina A.
CASI IN L'UMANI È I RISCHI SEGUI L'ESPERTI
Dapoi u 2005, 50 casi umani di influenza A (H1N2) sò stati signalati in u mondu sanu , nimu di quale era geneticamente ligatu à sta ceppa.
"L'influenza suina – dice Guberti – hà un grande prublema. Hà una grande capacità di diffusione in aeroporti. Tuttavia, i casi di morti causati da a gripe suina sò assai bassi è estremamente rari. Quessi sò cose chì sfurtunatamenti accadenu ma cù a stessa probabilità bassa cù quale un citatinu pò mori quandu hè culpitu nantu à un passaghju di pedoni ".
Paul Hunter, prufessore di medicina à l'Università di East Anglia, in Inghilterra, hà ancu dichjaratu chì A (H1N2) ùn hà micca causatu malatie più gravi chì l'altri tipi di influenza cumunimenti in circulazione è Ian Jones, prufissore di virologia à l'Università di Reading, rassicuratu di ciò chì hè accadutu in u Regnu Unitu. In fatti, crede chì hè "assai improbabile" chì u casu unicu rapprisenta "qualcosa di più di ciò chì avemu vistu in u passatu".
A PANDEMIA DI GRIPPI SUINA 2009
In u 2009, Ukhsa ricorda, ci hè stata una pandemia in l'omu causata da un virus di l'influenza (influenza A H1N1(pdm09)) comunmente chjamatu "influenza suina". Stu virus, chì hà infettatu milioni di persone in quellu tempu, cuntene materiale geneticu da virus prisenti in i porchi, l'uccelli è l'omu in l'anni 1990 è 2000.
L'influenza A H1N1 (pdm09) circula ora staghjunali in l'omu è ùn hè più chjamata grippa suina.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/sanita/cosa-pensano-gli-esperti-del-caso-di-influenza-suina-nel-regno-unito/ u Wed, 29 Nov 2023 11:23:24 +0000.