Cina, Russia è fora. Hè cusì chì u novu Strumentu di Difesa Commerciale di l’UE funziona
U Cunsigliu è u Parlamentu di l'UE anu accunsentutu un testu cumune per un strumentu anti-coercion, per difendesi contr'à a pressione ecunomica da altri paesi cum'è Russia è Cina. È precisamente in vista di a visita à Pechino, Von der Leyen chjama à una pulitica più stretta versu u paese di u Dragone.
L'UE sviluppa un novu strumentu di difesa cummerciale chì u scopu hè di scoraggià a coercizione ecunomica da altri paesi, cumpresa a Cina .
U Cunsigliu è u Parlamentu Europeu anu ghjuntu à un accordu puliticu pruvisoriu annantu à l'instrumentu anti-coercion chì hè destinatu à dissuadiu i paesi terzi da mira à l'UE è i Stati membri cù a coercizione ecunomica per mezu di misure chì afectanu u cummerciu o l'investimentu. "Questu hè un strumentu chjave per dissuadà l'intimidazione ecunomica è difende l'interessi di l'UE in un mondu sempre più instabile", hà dettu Valdis Dombrovskis, cummissariu cummerciale europeu.
A pruposta hè pensata per contru à un spillover di tensioni geopolitiche in u cummerciu. L'UE hà iniziatu u prucessu nantu à l'instrumentu anti-coercion per risponde à e pulitiche americane di l'antica amministrazione di Trump, ma oghje u strumentu anti-coercion hè soprattuttu discututu in u cuntestu di a storia di a China in a pratica di coercion. Un esempiu recente implica pratiche cummerciale chinesi contr'à a Lituania dopu chì l'ultime hà permessu à Taiwan di stabilisce una ambasciata de facto in u paese.
Intantu, prima di a so prima visita ufficiale à Pechino, u presidente di a Cummissione Europea Ursula von der Leyen hà parlatu di e relazioni difficili di l'Europa cù a Cina: "A manera di gestisce a relazione serà decisiva per a nostra prosperità ecunomica futura è per a sicurità naziunale". Durante un discorsu in u centru di pulitica europea in Bruxelles, von der Leyen hà dumandatu l'unità di l'UE per l'usu "più audace è più veloce" di l'arnesi cummerciale esistenti in settori cum'è l'investimentu direttu straneru, i sussidi stranieri è u mecanismu per luttà contra a coercizione ecunomica.
Tutti i dettagli.
CUMU U NOVU INSTRUMENTU DI DIFESA COMMERCIALE EU FUNZIONA
U Parlamentu Europeu, a Cummissione Europea è u Cunsigliu Europeu di 27 stati membri anu appruvatu u novu strumentu di difesa di u cummerciu, chì u scopu hè di scoraggià.
coercizione ecunomica da altre nazioni, cumpresa a Cina.
U Cunsigliu hà da ghjucà un rolu impurtante in u prucessu di decisione, determinendu ciò chì custituisce a coercizione ecunomica. A Cummissione Europea serà attribuita à i puteri di infurzazioni in e decisioni nantu à e misure di risposta di l'UE, assicurendu una più grande implicazione di i Stati membri in queste decisioni.
Una volta chì a legislazione entra in vigore, a Cummissione pò lancià investigazioni per verificate se l'azzioni di un paese terzu equivale à coercizione. Se u 55% di i Stati membri di l'UE accunsenu cù a valutazione di a Cummissione chì ci hè una coercizione, allora elli, a Cummissione è u Parlamentu decideranu contromisure contru u paese terzu. L'UE averà agisce se una "majuranza qualificata" di i paesi a sustene, à u cuntrariu di e sanzioni induve i guverni individuali di l'UE anu u putere di veto, Reuters indica.
E MISURE PROVE
E misure chì ponu esse applicate à un terzu paese in risposta à a coercizione ecunomica includenu l'imposizione di restrizioni di u cummerciu, per esempiu in forma di dazi doganali aumentati, licenze d'importazione o esportazione, o restrizioni in i servizii o l'acquistu publicu.
L'instrumentu anti-coercizione hè pensatu per calà e tensioni è incentive a cessazione di e misure coercitive attraversu u dialogu. Ogni contramisura aduttatu da l'UE seria applicata solu in ultima risorsa.
Una volta chì a legislazione entra in vigore, ogni statu membru pò dumandà à a Cummissione Europea per investigà un casu di coercizione.
UNA MODA ALTERNATTIVA À L'ARBITRAGE OMC
L'uttellu offre dunque un modu alternativu per affruntà i disputi cummerciale, postu chì a strada tradiziunale di presentà una denuncia à l'Organizazione di u cummerciu mundiale (OMC) hè spessu ritardata. L'UE hà storicamente utilizatu l'Organizazione Mondiale di u Cummerciu per risolve e dispute, ma hè sempre più disillusionata postu chì u prucessu di dispute di u corpu basatu in Ginevra hè statu ostaculatu da u rifiutu di i Stati Uniti di participà pienamente, u FT sottolinea.
FORZA E DEFENSE COMMERCIALE CONTRE BEIJING È NON SOLU
"Questu strumentu hà per scopu di dissuadà i paesi terzi da mira à l'UE è i so stati membri cù a coercizione ecunomica per mezu di misure chì afectanu u cummerciu o l'investimentu", hà dettu u Cunsigliu di l'UE.
"L'Unione Europea sà troppu bè ciò chì significa esse sottumessi à a coercizione ecunomica. A decisione di a Russia di taglià i flussi di gas in Europa hè un esempiu di questu ", ricorda Quartz . Ma in più di e manuvra di u Kremlin, ciò chì preoccupa u Vechju Cuntinente soprattuttu hè a pulitica industriale di Pechino chì crea una dipendenza asimmetrica da a Cina per mezu di e catene di furnimentu chjave cum'è semiconduttori, veiculi elettrici è minerali critichi, chì ponu purtà à risichi per a sicurità naziunale.
A POSIZIONE DI VON DER LEYEN IN CINA
È ricunnosce chì a relazione trà a UE è a Cina "hè unu di i più intricati è impurtanti in u mondu. È a manera di gestisce serà decisiva per a nostra futura prosperità ecunomica è sicurezza naziunale ", era u presidente di a Cummissione Europea Ursula von der Leyen, in un discorsu à u think tank Epc in Bruxelles, in vista di u viaghju ch'ellu farà. in Cina a settimana prossima, inseme cù u presidente francese Emmanuel Macron.
"In menu di 50 anni – ricorda von der Leyen – a Cina hè passata da a miseria generalizzata è l'isolamentu ecunomicu à esse a seconda ecunumia più grande di u mondu, un capu in parechje tecnulugia di punta".
RELAZIONI DI REBALANCE
"Ùn vulemu micca taglià i ligami ecunomichi, suciali, pulitichi è scientifichi. A Cina hè un cumpagnu cummerciale chjave: cunta u 9 per centu di e nostre esportazioni di merchenzie è più di u 20 per centu di e nostre impurtazioni di merchenzie. Mentre i squilibri sò in crescita, a maiò parte di u nostru cummerciu di beni è servizii resta mutualmente benefica è senza risicu ", disse von der Leyen. "Ma e nostre relazioni sò sbilanciate è sempre più affettate da e distorsioni create da u sistema capitalista statale di a Cina. Avemu dunque riequilibriu sti rilazioni nantu à a basa di trasparenza, prevedibilità è reciprocità è assicurà chì e nostre relazioni cummerciale è d'investimentu prumove a prosperità in Cina è in l'UE ", hà aghjustatu u presidente di a Cummissione Europea.
NUOVI STRUMENTI DI DIFESA COMMERCIALE NECESSARI PER L'UE
È per perseguite questi scopi, Bruxelles deve avè un inseme robustu di strumenti di difesa cummerciale in u locu, cumpresu u cuntrollu di sussidi straneri recentemente aduttatu è u strumentu anti-coercion appena appruvatu. L'ultime "puderia in sè stessu esse un deterrent suffirenziu contr'à alcune forme d'intimidazione ecunomica", cumenti Quatrz .
Tuttavia, l'accordu puliticu ghjuntu trà u Parlamentu Europeu, i Stati membri è a Cummissione Europea hè sempre sottumessu à l'appruvazioni finali in e settimane à vene. U regulamentu di l'UE entrerà in vigore 20 ghjorni dopu a so publicazione in u Gazzetta Ufficiale.
"Ùn hè micca veramente a pistola a spruzzo, hè una pistola, è qualchì volta avete bisognu di mette una pistola nantu à a tavula, ancu sapendu chì ùn serà micca aduprata. Questu strumentu hè l'ultimu risorsu ", Bernd Lange, negoziatore capu di u Parlamentu Europeu dopu a cunclusione di l'accordu, hà dettu à i ghjurnalisti.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/cina-e-non-solo-ecco-come-funziona-il-nuovo-strumento-di-difesa-commerciale-ue/ u Thu, 30 Mar 2023 13:38:39 +0000.