Cina Denuncia i Stati Uniti cum’è “Banditi” per a catturazione di $ 7 miliardi mentre l’Afghani mori di fame

Scrittu da Kenny Stancil via Common Dreams,

Dopu à a decisione unilaterale di l'amministrazione Biden a settimana passata di catturà $ 7 miliardi di assi da l'Afghanistan in mezzu di una crisa umanitaria crescente chì minaccia di tumbà più civili di duie decennii di guerra, i dirigenti stranieri è i critichi in u mondu cuntinueghjanu à sprime disgustu, cù a Cina marti cundannendu u I Stati Uniti per spossessà l'Afghani di i so soldi .

"Senza l'accunsentu di u populu afganu, i Stati Uniti disposti volontariamente di l'assi chì appartenenu à u populu afganu, ancu mantenenduli cum'è u so propiu. Questu ùn hè micca sfarente da a condotta di i banditi ", u portavoce di u Ministeru di l'Affari Esteri cinese Wang Wenbin hà dettu u marti durante un cunferenza di stampa in Beijing.

A risposta di a Cina hè ghjunta dopu chì u presidente americanu Joe Biden hà firmatu u venneri un ordine esecutivu per cunfiscà più di $ 7 miliardi chì u Bancu Centrale Afghanu hà in depositu in a Riserva Federale. Biden hà congelatu quelli fondi l'agostu scorsu quandu i Talibani ripigliò u cuntrollu di Kabul cum'è l'armata di i Stati Uniti è e forze di l'OTAN si sò ritirati, è avà pensa à dividilli trà e famiglie di vittime di l'attacchi di l'11 di settembre di u 2001 è l'aiutu umanitariu per l'Afghanistan.

Sicondu Wang, "Questu ultimu esempiu hà tornatu à nutà chì l'ordine basatu nantu à e regule chì i Stati Uniti dicenu di campionà ùn hè micca u tipu di regule è ordine per difende i debuli è sustene a ghjustizia, ma per mantene a so egemonia". Hà aghjustatu chì i Stati Uniti "duveranu scongelà l'assi [afgani], alzà e sanzioni unilaterali annantu à l'Afghanistan u più prestu pussibule, è assume a so rispunsabilità per allevà a crisa umanitaria in u paese ".

À mezu à e sanzioni di i Stati Uniti è u peghju di e cundizioni invernali, a sofferenza in Afganistan hà righjuntu livelli catastròfichi. Sicondu u Cumitatu Internaziunale di Rescue (IRC), 97% di l'Afghani sò prughjetti di cascà in a miseria da a seconda mità di u 2022 . Inoltre, quasi 23 milioni d'Afghani – più di a mità di a pupulazione di u paese di circa 40 milioni – sò affruntendu una insicurezza alimentaria aguda, cù un milione di zitelli in risicu di a forma più severa di malnutrizione.

Se l'amministrazione Biden si ricusa di cambià u cursu, più afgani puderanu moriri di fame in i prossimi mesi di quelli chì sò stati uccisi durante duie decennii di guerra guidata da i Stati Uniti , incitendu i critichi à descriverà a decisione di a Casa Bianca di catturà u paese strappatu da a guerra è a miseria. assi cum'è " equivalenti à l'assassiniu di massa " è riflettendu una vuluntà brutale di facilità a " morte civile di massa ". In una entrevista di marti cù France24 , l'ex presidente afganu Hamid Karzai hà urigatu à Biden à annunzià a so decisione di attribuisce $ 3,5 miliardi à e famiglie di vittime di l'attacchi di l'11 di settembre, insistendu chì tutti i $ 7 miliardi appartenenu à l'Afghanistan è chì hè "sbagliatu" per l'Afghanistan. US per esproprià i soldi di un altru paese per i so propiu scopi.

"U populu di l'Afghanistan sparte u dulore di u populu americanu, sparte u dulore di e famiglie è l'amati di quelli chì sò morti, chì anu persu a so vita in a tragedia di l'11 di settembre", Karzai hà dettu prima di sta settimana. "Avemu commiserate cun elli [ma] l'Afghanistan sò vittime quant'è quelli famiglie chì anu persu a vita. Retiendu soldi o catturà soldi da u populu di l'Afghanistan in u so nome hè inghjustu è inghjustu è una atrocità contr'à u populu afganu ", aghjunse. dumandendu à i tribunali americani di rinvià i fondi .

Phyllis Rodriguez, a mamma di una vittima di l'attacchi di l'11 di settembre, hà denunziatu a mossa "scandalosa" di Biden di piglià miliardi di dollari da Kabul per cumpensà l'Americani mentre milioni di Afgani sò à l'orlu di a fame per via di sanzioni ecunomiche imposte da i Stati Uniti. cunclusione di a so guerra di 20 anni.

"U soffrenu di u populu afganu à e mani di i Stati Uniti è i so alliati hè cundannibile", disse. "Questu aghjunghje l'insultu à a ferita".

Phyllis Rodriguez, mamma di una vittima di l'11 di settembre, sbatte l'ordine di Biden di sparte miliardi in assi afgani congelati in parte per cumpensà e famiglie di e vittime di l'11 di settembre.

"U soffrenu di u populu afganu à e mani di i Stati Uniti è i so alliati hè cundannibile", dice Rodriguez. pic.twitter.com/XwciQ9XdBx

– Democrazia avà ! (@democracynow) 15 di ferraghju 2022

In un articulu d'opinione publicatu prima di sta settimana, a columnista di Bloomberg Ruth Pollard hà scrittu chì in seguitu à l'ordine esecutivu di Biden, "assai in Afganistan è a so diaspora anu indicatu l'evidente: questu pare esse un tentativu di punisce l'Afghanistan per u so rolu in l'Afghanistan . 2001 attacchi à i Stati Uniti "

"Sì," hà scrittu Pollard, " u scopu era fora di mira . Di l'urighjini di i pirate di l'11 di settembre, 15 vinianu da l'Arabia Saudita , dui da l'Emirati Arabi Uniti è unu da u Libanu è l'Eggittu. Nimu era afganu. "I talibani, chì guvernavanu a maiò parte di u paese, avianu furnitu refuggiu à Osama bin Laden; ma, datu chì l' età mediana di l'Afghans oghje hè 18 anni, quelli attacchi anu fattu prima chì parechji sò ancu nati ". In quantu à i $ 3,5 miliardi chì a Casa Bianca hà prupostu d'utilizà per l'assistenza umanitaria in Afganistan, l'attivista di pace Medea Benjamin, cofundatore di CodePink, hà urigatu à i gruppi di aiutu glubale à ricusà quelli fondi è hà dumandatu à "altri paesi è istituzioni per ùn cooperà micca implementazione di l'ordine ingiustu [di Biden] ".

I sperti anu nutatu chì a ricchezza sovrana catturata da Biden sustene a valuta di l'Afghanistan è ùn hè micca destinata à l'aiutu. Sicondu Pollard:

Mentre e Nazioni Unite è altri gruppi umanitarii travaglianu per cunvince i Stati Uniti è u Bancu Mondiale per facilità ciò chì equivale à un bloccu ecunomicu in l'Afghanistan, l'azzioni di Biden sò palesemente contraproducenti.

… U capu di l'ONU Antonio Guterres in ghjennaghju hà dumandatu à u Bancu Mundiale per liberà immediatamente $ 1,2 miliardi in fondi di ricustruzzione per facilità a crisa umanitaria è inject liquidità per prevene un colapsu ecunomicu. Avia digià trasferitu $ 280 milioni à u Fondu di l'ONU per i zitelli è u Programma Alimentariu Mundiale un mese prima.

Cum'è u presidente di l'IRC, David Miliband, hà dettu à u Sottocomitatu di u Cumitatu di Relazioni Estere di u Senatu di i Stati Uniti nantu à u Vicino Oriente, l'Asia Meridionale, l'Asia Centrale è u Contraterrorismu durante una audizione a settimana passata, "A causa prossima di sta crisa di fame hè a pulitica ecunomica internaziunale, chì hè stata aduttata dapoi. Aostu è chì hà tagliatu i flussi finanziarii micca solu à u settore publicu, ma ancu in u settore privatu in Afganistan ".

"I filiali bancari ùn mancanu di soldi, è e sanzioni, chì sò destinate à esse nantu à i Talibani, finiscinu per congelare l'attività di u settore privatu", disse Miliband. "L'aiutu ùn pò micca cumpensà una ecunumia privata d'ossigenu". Graeme Smith di u Gruppu di Crisi Internaziunale hà cuncordatu, dicendu durante l'audizione chì "pudete mandà sacchetti di manciari, ma più di questu, avete bisognu di affruntà u mutivu di a fame di a ghjente, chì hè u colapsu di l'ecunumia soprattuttu per via di l'ecunumia occidentale. restrizioni".

Mark Weisbrot, co-direttore di u Centru per a Ricerca Economica è Politica è criticu longu di e sanzioni, hà dettu sta settimana in una dichjarazione chì "un paese senza riserve di u bancu cintrali hè in una strada per u colapsamentu ecunomicu. Per cunfiscà queste riserve, u U guvernu di i Stati Uniti guarantisci stu colapsu, è a morte generalizata è a migrazione di massa risultante ".

"Questu hè fatalmente sbagliatu è immorale, è ùn pò micca cuntinuà", disse Weisbrot. "L'unica quistione hè quante persone moriranu prima chì u guvernu americanu cambia a so pulitica".