Cina, ciò chì hè statu scupertu annantu à u prugramma di rimpatriamentu di Pechino
Articulu di Giuseppe Gagliano nantu à e rivelazioni di u gruppu d'investigazione ProPublica, chì hà realizatu u studiu nantu à l'operazioni Foxhunt è Skyhunt realizate da a Cina
L'inchiesta nant'à l'attività di l'apparechju di securità di u Statu cinese hè stata capace di scopre altre evidenze di l'esistenza di un'operazione di spionaghju mundiale destinata à rimpatrià di furia fuggenti è dissidenti chì campanu à l'estranger, cumprendu parechji residenti in i paesi occidentali.
L'operazione, chjamata Foxhunt ( riferita per a prima volta in 2015 ), è un prughjettu sorella, chjamata Skyhunt, sò state lanciate in 2014.
Questi prughjetti custituiscenu un pilastru impurtante di a campagna naziunale contr'à a corruzzione, lanciata da u primu ministru Xi Jinping. Finu à avà sta vasta campagna hè stata purtata à l'accusazione di più di 100.000 persone per crimini finanziarii, ancu se i critichi dicenu chì Xi hè ancu aduprata per neutralizà l'avversarii pulitichi è i dissidenti in tutta a Cina.
A squadra d'investigazione ProPublica, chì hà realizatu u studiu nantu à Foxhunt è Skyhunt, hà dichjaratu ghjovi chì e stesse tecniche aduprate per catturà fuggitori internaziunali ricercati per crimini finanziarii sò impiegati ancu contr'à espatriati chì criticanu a pulitica statale di a China. A maiò parte di l'ubbiettivi di queste operazioni campanu in paesi vicini à a Cina, cum'è Vietnam, Laos o Malesia. E migliaia d'altri campanu quantunque in Europa Occidentale, in Australia è in i Stati Uniti, induve "centinaie di persone, cumpresi cittadini americani", sò stati bersagliati da u statu cinese, secondu a ProPublica.
L'operazioni di Foxhunt è Skyhunt sò realizate da "squadre di rimpatriamentu secretu" di l'agenti di u guvernu cinese, chì presuntamente entreranu in paesi stranieri "sottu falsi pretesti", secondu ProPublica. In listessu tempu, l'ufficiali di l'intelligenza cinesi arruganu à l'espatriati cum'è beni è li usanu cum'è "intermediari per prutege l'ufficiali cinesi", dice u rapportu. Sti broker sò furmati per "perseguite senza sosta i so obiettivi" o per monitorà e so attività è riportà à i so dirigenti.
In parechji paesi, cumpresi u Vietnam è l'Australia, e "squadre di rimpatrio sottocoveri" di a Cina anu qualchì volta rapitu i so obiettivi, "sfidendu e leggi [lucali] cun impunità" è e fruntiere internaziunali, hà dettu u raportu ProPublica. Ma in paesi cum'è i Stati Uniti, i Cinesi camminanu più à a legera, basendusi principalmente nantu à a coercizione per furzà i so obiettivi à vultà volontariamente in Cina. In parechji casi, l'autorità chinesi anu sottumessu i membri di a famiglia di i so obiettivi à "fastidiu, prigione [o] tortura", secondu u rapportu. Presumibilmente, anu ancu arregistratu "video cum'è ostaggi" chì sò stati mostrati à l'ubbiettivi di l'operazioni di rimpatriamentu, in un tentativu di obligalli à vultà in Cina.
Oltre à i ricchi magnati cinesi cun grandi conti bancari offshore, l'obiettivi di rimpatriamentu avarianu inclusu dissidenti pulitichi è denunciatori chì eranu riusciti à scappà fora. Altre vittime eranu membri di e cumunità tibetane o uigure in esiliu, è ancu seguitori di sette religiose, cum'è Falun Gong.
U guvernu cinese nega l'esistenza di l'operazioni Foxhunt è Skyhunt.
Ma i critichi dicenu chì u prugramma di ritornu furzatu di Pechino hè reale è riflette "a natura autoritaria di u guvernu cinese è u so usu di u putere di u guvernu per rinfurzà a conformità è ripiglià i dissidenti", riporta ProPublica.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/cina-cosa-si-e-scoperto-sul-programma-di-rimpatrio-di-pechino/ u Tue, 27 Jul 2021 07:54:06 +0000.