Chris Hedges: A Crucifissione di Julian Assange

Scrittu da Chris Hedges via ScheerPost ,

A Crucifissione di Julian Assange – da u Signore Fish

I prosecutori chì rapprisentanu i Stati Uniti , sia per designu sia per incompetenza , anu rifiutatu – in l'udienza di dui ghjorni chì aghju assistitu in Londra in u ferraghju – di furnisce garanzii chì Julian Assange avissi da esse attribuiti i diritti di a Prima Emenda è chì saria risparmiatu a pena di morte s'ellu hè stata estradita à i Stati Uniti. US

L'incapacità di dà queste assicurazioni quasi garantitu chì a High Court – cum'è hà fattu u marti – permetterà à l'avucati di Julian di appellu. Hè statu fattu per stallà per u tempu per chì Julian ùn sia micca estraditatu finu à l'elezzioni presidenziale di i Stati Uniti? Era una tattica di ritardu per fà un accordu di scusa? L'avucati di Julian è i procuratori americani discutanu sta pussibilità. Era un travagliu legale imprudente? O era per mantene Julian chjusu in una prigiò d'alta securità finu à ch'ellu si colapsà mentalmente è fisicu ?

Se Julian hè estraditatu, serà processatu per presuntamente violazione di 17 capi di l'Attu di Spionaggio di u 1917, cù una putenziale sentenza di 170 anni, inseme cù un altru accusatu per "cuspirazione per commette intrusione in l'informatica" chì porta cinque anni supplementari.

U tribunale permetterà à Julian di appellu punti tecnichi minori – i so diritti basi di a libertà di parlà deve esse onorati, ùn pò micca esse discriminatu nantu à a basa di a so naziunalità è ùn pò micca esse minacciatu di a pena di morte.

Nisuna nova audizione permetterà à i so avucati di fucalizza nantu à i crimini di guerra è a corruzzione chì WikiLeaks hà espostu. Nisuna nova audizione permetterà à Julian di fà una difesa d'interessu publicu. Nisuna nova audienza discuterà a persecuzione pulitica di un editore chì ùn hà micca fattu un crimine.

U tribunale, dumandendu à i Stati Uniti per assicurazioni chì Julian serà cuncessu di i diritti di a Prima Emenda in i tribunali di i Stati Uniti è ùn sia micca sottumessu à a pena di morte, offre à i Stati Uniti una facilità facile – dà e garanzie è l'appellu hè rifiutatu.

Hè difficiuli di vede cumu i Stati Uniti ponu ricusà u pannellu di dui ghjudici , cumpostu da Dame Victoria Sharp è Justice Jeremy Johnson, chì hà emessu marti una sentenza di 66 pagine accumpagnata da un ordine di tribunale di trè pagine è un briefing media di quattru pagine. .

L'udienza di ferraghju era l'ultima chance di Julian per dumandà un appellu di a decisione di estradizione presa in 2022 da u allora secretariu di l'internu britannicu, Priti Patel, è parechji di e decisioni di a ghjudice distrettu Vanessa Baraitser in 2021 .

Se Julian hè denegatu un appellu, pò dumandà un sughjornu d'urgenza di l'esekzione da a Corte Europea di i Diritti Umani ( ECtHR ) sottu a Rule 39, chì hè datu in "circustanze eccezziunali" è "solu induve ci hè un risicu imminente di dannu irreparabile". " Ma hè pussibule chì a corte britannica puderia urdinà l'estradizione immediata di Julian prima di una struzzione di a Rule 39, o decide di ignurà una dumanda da a ECtHR per permette à Julian di avè u so casu intesu quì.

Julian hè statu impegnatu in una battaglia legale per 15 anni. Accuminciau in u 2010, quandu WikiLeaks hà publicatu schedarii militari classificati da e guerre in Iraq è in Afganistan – cumprese filmati chì mostranu un elicotteru americanu chì sparava civili, cumprese dui ghjurnalisti Reuters, in Baghdad.

Julian s'hè rifugiatu in l'Ambasciata di l'Equadoru in Londra per sette anni, teme l'estradizione in i Stati Uniti. Hè statu detenutu per quasi cinque anni in HM Prison Belmarsh, una prigiò d'alta sicurità in u sud-est di Londra.

U casu contru Julian hà fattu una burla di u sistema di ghjustizia britannica è u dirittu internaziunale. Mentre era in l'ambasciata, a cumpagnia di sicurezza spagnola UC Global hà furnitu registrazioni video di riunioni trà Julian è i so avucati à a CIA, eviscerendu u privilegiu avvucatu-cliente.

U guvernu ecuadoriano – guidatu da Lenin Moreno – hà violatu u dirittu internaziunale annunziendu u statutu d'asiliu di Julian è permettendu à a polizia in a so ambasciata per purtà Julian in una furgoneta in attesa. I tribunali anu denegatu u statutu di Julian cum'è ghjurnalistu è editore legittimu. I Stati Uniti è a Gran Bretagna anu ignoratu l'articulu 4 di u so Trattatu di Estradizione chì pruibisce l'estradizione per i reati pulitichi. U tistimone chjave per i Stati Uniti, Sigurdur Thordarson – un fraudulente è pedofilu cundannatu – hà ammissu di fà l'accusazioni chì hà fattu contr'à Julian in cambiu di l'immunità per i crimini passati.

Julian, un citadinu australianu, hè inculpatu in virtù di a Legge di Spionaggio di i Stati Uniti, ancu s'ellu ùn hà micca impegnatu in spionaggio è ùn era micca basatu in i Stati Uniti quandu hè statu mandatu i documenti filtrati . I tribunali britannichi cunsidereghjanu l'estradizione, malgradu u pianu di a CIA per rapisce è assassinà Julian, i piani chì includenu un potenziale shoot-out in i carrughji di Londra, cù l'implicazione di a Polizia Metropolitana di Londra.

Julian hè statu isolatu in una prigiò d'alta sicurità senza prucessu, ancu s'è a so sola violazione tecnica di a lege hè di violazione di e cundizioni di cauzione dopu avè ottenutu asile in l'Ambasciata d'Equador. Questu deve esse solu una fine.

Infine, Julian ùn hà micca, à u cuntrariu di Daniel Ellsberg, filtra i documenti. Hà publicatu documenti filtrati da u denunciante di l'armata americana Chelsea Manning.

Trè di i novi motivi legali sò stati accettati da i ghjudici cum'è punti potenziali per appellu. L'altri sei sò stati denegati. U pannellu di dui ghjudici hà ancu rifiutatu a dumanda di l'avucati di Julian per presentà novi evidenza.

A squadra legale di Julian hà dumandatu à a tribunale di introduci in u casu Yahoo! News rapportu chì palesu , dopu à a liberazione di i ducumenti canusciutu comu Vault 7 , chì u tandu-direttore di a CIA Mike Pompeo, cunziddiratu assassining Julian. L'avucati di Julian speravanu ancu di presentà una dichjarazione di Joshua Dratel, un avucatu di i Stati Uniti, chì hà dettu chì l'usu di Pompeo di i termini "serviziu di intelligenza ostili non statali" è "combattente nemicu" eranu frasi pensati per dà una copertura legale per un assassiniu. A terza prova chì l'avucati di Julian speravanu di presentà era una dichjarazione di un tistimone spagnolu in u prucessu penale in corso in Spagna contr'à UC Global.

A CIA hè u mutore daretu à l'estradizione di Julian. Vault 7 hà espostu strumenti di pirate chì permettenu à a CIA di accede à i nostri telefoni, computer è televisioni, trasfurmenduli – ancu quandu sò spenti – in dispositivi di monitoraghju è di registrazione. A dumanda di estradizione ùn include micca carichi basati nantu à a liberazione di i schedari Vault 7, ma l'accusazione di i Stati Uniti seguita a liberazione di i schedari Vault 7.

Ghjustizia Sharp è Ghjustizia Johnson anu rinviatu u rapportu in Yahoo! News cum'è "una altra recitazione di l'opinioni da i ghjurnalisti nantu à e materie chì sò state cunsiderate da u ghjudice". Anu rifiutatu l'argumentu fattu da a difesa chì l'estradizione di Julian seria in violazione di a Sezione 81 di l'Attu di Estradizione di u Regnu Unitu di u 2003, chì pruibisce l'estradizioni in casi induve l'individui sò perseguitati per i so opinioni pulitichi. I ghjudici anu ancu rinunziatu l'argumenti fatti da l'avucati di Julian chì l'estradizione violerebbe a so prutezzione sottu a Cunvenzione Europea di i Diritti Umani – u dirittu à a vita, a pruibizione di trattamenti inumani è degradanti, u dirittu à un prucessu liberu è a prutezzione contra a punizione senza lege rispettivamente. .

I Stati Uniti sò largamente custruitu i so argumenti da l'affidavits di u procuratore americanu Gordon D. Kromberg . Kromberg, un assistente procuratore americanu in u Distrettu Orientale di Virginia, hà dichjaratu chì Julian, cum'è un stranieru, ùn hà "micca drittu à prutezzione sottu a Prima Emenda, almenu in quantu à l'infurmazioni di difesa naziunale".

Ben Watson, King's Counsel, chì rapprisentava u guvernu di u Regnu Unitu durante l'audizione di dui ghjorni in ferraghju, hà ammissu chì se Julian hè statu cundannatu in virtù di a Legge di Spionaggio, puderia riceve una pena di morte.

I Stati Uniti è u Sicritariu di Statu di u Regnu Unitu sò stati urdinati da i ghjudici à offre à a corte britannica assicurazioni nantu à questi trè punti da u 16 d'aprile.

Se l'assicurazioni ùn sò micca furnite, l'appellu procederà.

Se l'assicurazioni sò furnite, l'avucati per i dui lati anu finu à u 30 d'aprile per fà novi sottumissioni scritte à u tribunale. À quellu puntu, u tribunale si riuniscerà di novu u 20 di maghju per decide se l'appellu pò andà avanti.

I scopi in questu incubo Dickensian restanu immubiliati. Sguassà Julian da a cuscenza publica. Demonizelu. Criminalizzate quelli chì espone i crimini di u guvernu. Aduprate a crucifixion slow motion di Julian per avvistà i ghjurnalisti chì ùn importa micca a so naziunalità, induve vivenu, ponu esse rapiti è estraditi in i Stati Uniti Trascinate u linchamentu ghjudiziariu per anni finu à chì Julian, digià in una cundizione fisica è mentale precaria, si disintegra.

Questa decisione, cum'è tutte e decisioni in questu casu, ùn hè micca di ghjustizia. Si tratta di vendetta.

***

NOTA A I LETTURI DI SCHEERPOST DA CHRIS HEDGES: Ùn ci hè più manera di cuntinuà à scrive una colonna settimanale per ScheerPost è di pruduce u mo spettaculu di televisione settimanale senza u vostru aiutu. I mura sò chjusu, cù una rapidità sorprendente, nantu à u ghjurnalismu indipendente , cù l'elite, cumprese l'elite di u Partitu Democràticu, chiancianu per sempre più censura. Bob Scheer, chì gestisce ScheerPost cù un budgetu ristrettu, è ùn aghju micca vacillatu in u nostru impegnu à u ghjurnalismu indipendente è onestu, è ùn metteremu mai ScheerPost daretu à un paywall, carica un abbonamentu per ellu, vende i vostri dati o accettà publicità. Per piacè, se pudete, iscrivite à chrishedges.substack.com per pudè cuntinuà à postà a mo colonna di u luni settimanale nantu à ScheerPost è pruduce u mo show televisiu settimanale, The Chris Hedges Report.