Chì serà (forse) a risposta di l’UE à l’ira di Biden
In risposta à i sussidi di Biden, Von der Leyen anticipa un cambiamentu di e regule di l'aiuti statali è un "finanziamentu cumunu" per una pulitica industriale europea. U Ministru Urso hè mezzu cunvintu è spinge per un più allinamentu UE-US. Tutti i dettagli
Dumenica 4 dicembre, u presidente di a Cummissione Europea, Ursula von der Leyen, hà dettu chì l'Unione Europea deve mudificà e so regule d'aiuti statali per risponde à i sussidi cuntenuti in l'Attu di Riduzzione di l'Inflazione, i 369 miliardi di euro firmati da a lege anti-inflazione. da u presidente Joe Biden in Aostu.
L'ACT REDUCTION INFLATION, IN CORTU
L'Attu di Riduzzione di l'Inflazione attribuisce incentivi sustanziali à a fabricazione di i Stati Uniti in certi settori strategichi per e transizioni ecologiche è digitale, è hè dunque percepita da Bruxelles cum'è un periculu per a cumpetitività di e so cumpagnie è cum'è un risicu di desindustrializazione in u Vechju Cuntinente.
U PIANU DI VON DER LEYEN
"L'Attu di Riduzzione di l'Inflazione", hà dettu von der Leyen, "ci deve fà riflette nantu à cumu migliurà e nostre regule di aiuti statali è cumu adattà à un novu cuntestu glubale. A nova pulitica industriale assertiva di i nostri cuncurrenti richiede una risposta strutturale ".
U presidente di a Cummissione hà ancu prupostu "finanziamentu novu è ulteriore à livellu europeu" à e cumpagnie chì trattanu di tecnulugii critichi, cum'è quelli per l'energia à emissioni zero. "Una pulitica industriale cumuna europea precisa un finanziamentu europeu cumuni", spiegò. "U scopu di a nostra pulitica industriale europea hè chì l'industria europea sia un capu in a transizione pulita. À mezu termine, questu significa rinfurzà e risorse dispunibuli à livellu europeu per a ricerca, l'innuvazione è i prughjetti strategichi ».
In termini concreti, von der Leyen vulete prucede cù una espansione di u RePowerEU, u pianu dedicatu à accelerà u distaccu di l'energia da a Russia è a transizione à e fonti pulite, è cun un prugramma di suvvenzioni chjamatu Fondu di Sovranità Europea (l'hà mintuatu durante u so tempu). ultimu indirizzu di u Statu di l'Unione).
A GERMANIA hè SCEPTICA
Tuttavia, u so accostu ùn hè micca troppu accoltu à certi Stati membri di l'Unione è in particulare à a Germania , prudente nantu à i sussidi cumunitarii è in u tema di i novi fondi europei: preferirebbe aduprà quelli chì sò digià cuntenuti in a NextGeneration EU, più cunnisciuta cum'è Recovery. Fondu.
U PENSU DI MINISTRU URSO
Intervistatu sta mane nant'à Omnibus , nant'à LA7, u Ministru di l'Intrapresa è Made in Italy Adolfo Urso hà parlatu di a necessità di una "pulitica industriale europea" per risponde à a Cina è i Stati Uniti.
Tuttavia, sicondu Urso, una rivisione di e regule nantu à l'aiuti statali rapprisenta "una strada chì puderia aggravà a quistione europea, perchè ci sò paesi cum'è Germania chì anu risorse impurtanti è significativu per investisce, è altri paesi cum'è l'Italia […] ch'elli ùn anu micca sti risorse naziunali per investisce. Cum'è nant'à u fronte energeticu, truveremu una Germania chì sussidia l'imprese è dunque crea un vantaghju cumpetitivu » paragunatu à quelli taliani.
Piuttostu chè di prucede à u livellu naziunale, u ministru crede chì « a risposta deve esse aurupea, cum’è quella di u PNRR » o cù « un fundu sovranu aurupeu » (u Fondu di Sovranità Auropea, in fatti).
UNITE – NON DIVIDE – L'OCCIDENTU CONTRA A CINA
Urso vole un "state-strategist" nantu à i settori critichi, ma pensa chì l'iniziu di una guerra cummerciale cù i Stati Uniti in ogni modu "saria sbagliatu perchè divide l'Occidenti".
Ciò chì u ministru significheghja hè chì, piuttostu cà di cumpetizione contru à l'altri per i sussidi, l'Europa è l'America anu da unisce e forze contr'à a Cina.
Dopu tuttu, Pechino hè u veru mira di l'Attu di Riduzzione di l'Inflazione: prova di trasfurmà a catena di furnimentu di l'auto elettrica in i Stati Uniti è u restu di l'America di u Nordu, a lege rapprisenta un tentativu di l'amministrazione Biden per scoraggià l'acquistu di materiali è cumpunenti. da a Cina, u rivalu ecunomicu è geopoliticu di Washington chì attualmente domina a supply chain di batterie è metalli base.
E DIVISIONI DENTRO A COMMISSIONE EUROPEA
Ma a Cummissione Europea stessa hè divisa nantu à a strada di avanti vis-à-vis Washington.
Certi cummissarii, cum'è Thierry Breton per u mercatu internu, volenu chì l'Unione intruduce u so propiu pianu d'aiutu à l'industria europea. Mentre chì l'altri di una orientazione più liberale, cum'è u Cummissariu per a Competizione Margrethe Vestager, preferirebbe invece evità una corsa per i sussidi chì puderia purtà à una guerra cummerciale cù l'America, cumpostu di tariffi reciproci.
Von der Leyen pensa chì l'Unione Europea deve risponde à l'Attu di Riduzzione di l'Inflazione, "travagliu cù i Stati Uniti per mitigà i svantaghji cumpetitivi". Per esempiu, a lege furnisce crediti fiscali finu à $ 7,500 per i veiculi elettrici assemblati in l'America di u Nordu è chì cuntenenu batterie fabbricate in a regione; ùn pudendu accede à i bonuses, tutti l'altri puderanu finisce per perdi l'attrazione davanti à i cunsumatori americani.
Cunvince Biden
Più cà una guerra cummerciale , a Cummissione preferirebbe cunvince l'amministrazione Biden per mudificà a Riduzzione di l'Inflazione per permette ancu à e cumpagnie europee di accede à l'aiuti statali americani.
Una prima è "inaspettata" vittoria – cum'è POLITICO , unu di i più impurtanti ghjurnali americani l'hà definitu – hè stata ottenuta da u presidente francese Emmanuel Macron durante a so visita in i Stati Uniti , destinata precisamente à ottene una rivisione di a lege anti-inflazione.
In particulare, l'obiettivu di Macron era di ottene esenzioni da Washington per cumpagnie europee simili à quelli cuncessi à e cumpagnie canadese è messicana. È Biden, annantu à questu puntu, hà dichjaratu chì "ci sò cambiamenti chì pudemu fà per fà più faciule per i paesi europei à participà. Ùn aghju mai intesu escludiri e persone chì collaboranu cun noi. Ùn era micca l'intenzione. Semu di ritornu in l'affari, l'Europa hè di ritornu in l'affari. E continueremu à creà impieghi di fabricazione in America, ma micca à a spesa di l'Europa.
I DETTAGLI
U presidente americanu hà precisatu ch'ellu ùn hà micca bisognu di scusa per una lege ch'ellu cunsidereghja fundamentale per a rinvigorizazione di a fabricazione americana, ma hà ancu ricunnisciutu chì certi parti di questu deve esse riparatu. Hà ricurdatu ancu chì l'Attu di Riduzzione di l'Inflazione prevede misure in favore di i paesi chì anu accordu di liberu cummerciu cù i Stati Uniti (cum'è u Messicu è u Canada, mentri ùn ci hè micca un trattatu simili cù l'Unione Europea), è aghjunse chì questi puderanu ancu esse. estendu à i "alliati" americani.
COSA CAMBIERA VERAMENTE ?
Tuttavia, ùn hè micca chjaru ciò chì cambierà veramente per l'imprese europee. Hè ancu pussibule chì durante a cunferenza di stampa Biden, per trasmette à u publicu una maghjina di cordialità è unità trà l'alleati, hà fattu più cuncessioni ch'ellu hà da pudè assicurà: mudificà l'Attu di Riduzzione di l'Inflazione richiederia negoziazioni novi è complicate in u Cungressu. .
Inoltre, i dettagli tecnichi di quelle estensioni à l'Europa di l'esenzioni attualmente riservate à u Canada è u Messicu sò mancanti, dui paesi chì sò assai integrati in e catene di supply US, è in particulare in u settore di l'automobile.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/von-der-leyen-sussidi-inflation-reduction-act/ u Mon, 05 Dec 2022 12:23:47 +0000.