Chì prevede a nova strategia di securità di Russia?
Articulu di Giuseppe Gagliano nantu à a nova strategia di securità naziunale per a Russia firmatu u 3 di lugliu da u presidente Vladimir Putin
U 3 di lugliu, u presidente Vladimir Putin hà firmatu una nova strategia di securità naziunale per a Russia.
Questa ultima versione si basa nantu à l'idee cuntenute in a strategia precedente, firmata u 31 di Dicembre di u 2015.
In u documentu risultatu da u travagliu di u Cunsigliu di Sicurezza di u paese, l'interessi naziunali è e priorità strategiche di a Federazione Russa sò chjaramente spiegate in 44 pagine.
In u documentu precedente, Putin hà fattu sapè chì a Russia hè circundata da nemichi chì cercanu di viulà u paese cù metudi chì vanu da a pressione militare à a diffusione di l'idee estremiste. Ma l'ultima versione va ancu più luntanu. In effetti, ricunnosce una gamma ancu più larga di minacce à a securità naziunale, cumprese (ma senza limitazione) l'attività in ligna di e sucietà transnaziunale, a "occidentalizazione di a cultura", l'imposizione di valori murali stranieri è u so impattu distruttivu nantu à a ghjente. Russu. In breve, un veru ritornu à u naziunalisimu puru da una parte è da l'altra parte una strategia chì legittimeghja una postura offensiva è à tempu difensiva versu l'Occidente ma di sicuru micca di cullaburazione ma chì sopratuttu raprisenta una strategia chì rispechja l'Americanu unu. è à quellu inglese.
A Strategia di Sicurezza Naziunale di Mosca 2015 avia spiegatu l'idea chì l'Occidente esercita una pressione permanente nantu à a Russia per minà e realizazioni militari, estere, ecunomiche è culturali di u paese.
Cum'è dichjaratu in u documentu 2015:
"A messa in opera da a Federazione Russa di una pulitica estera è naziunale indipendente suscita l'uppusizione da i Stati Uniti è i so alliati, chì cercanu di mantene a so dominanza in l'affari mundiali. A pulitica di cunfinimentu di a Russia chì stanu mettendu in opera prevede l'eserciziu di una pressione pulitica, ecunomica, militare è informativa annantu à questu ".
Mosca hà decisu di fà fronte à sta pressione contr'à i Stati Uniti è i so alleati, è ancu e so armate è e so agenzie d'intelligenza, è a ghjente chì prova à orchestrà e "rivoluzioni di culore" in Russia; sviluppendu u paese è aumentendu a so autosufficienza.
A Strategia di Sicurezza Naziunale di u 2021 ripiglia queste stesse idee, spiegendu a necessità di luttà non solu contr'à l'estremisti chì minanu l'ordine custituziunale di a Russia, ma ancu contr'à quelli chì stanu diffondendu l'influenza occidentale in u paese, cumprese l'influenza culturale. È l'etica di l'Occidenti.
A Russia diventa ancu di più autosufficiente: Sicondu l'autori di a strategia, a Russia duveria custruisce una nova economia autosufficiente è di alta tecnulugia cun una bassa quota d'idrocarburi in a so pruduzzione energetica. In altre parolle, a Russia deve abbandunà à pocu à pocu un'ecunumia basata nantu à i combustibili fossili è, senza aiutu esternu, ritruvassi l'Occidente in termini di sviluppu tecnologicu.
DIFENSA
A minaccia di un cunfrontu militare trà a Russia è i so nemici hè cresciuta in l'ultimi cinque anni è mezu, afferma a strategia 2021. In particulare, sottolinea chì a Russia hè sempre più minacciata per via di l'approcciu di l'OTAN à i so cunfini è chì u sviluppu di U sistema di difesa missilistica di Washington "distrugge [u so] sistema di stabilità strategica".
Cum'è dichjaratu in u documentu:
"U rinfurzamentu di i periculi militari è di e minacce militari à a Federazione Russa hè facilitatu da i tentativi di esercità pressione nantu à a Russia, i so alleati è i so partenarii, a custruzzione di l'infrastruttura militare [NATO] vicinu à e fruntiere russe, l'intensificazione di l'attività di intelligenza è l'usu di grande furmazioni militari è armi nucleari contr'à a Federazione Russa ".
Per cuntrastà ste minacce, u guvernu russu prevede di sviluppà novi mezi di dissuasione strategica (leghjite: creà novi mezi di dissuasione di l'armi nucleari), è di aumentà a prontezza per a mubilizazione; preparà l'ecunumia, l'agenzie di u guvernu è l'armata per prutege u statu da l'attaccu armatu è risponde à i bisogni di u statu è di a pupulazione in tempi di guerra; offre educazione militare-patriottica è preparanu i cittadini per u serviziu militare.
ECONOMIA
A strategia di u 2015 hà ripurtatu u successu sviluppu di l'ecunumia da parte di l'autorità russe è l'introduzione di u prugramma di "sustituzione di l'importazione". Questi successi, dicenu l'autori di u documentu, anu pruvucatu a gelosia di l'Occidente.
In cunfrontu, a Strategia Naziunale di Sicurezza 2021 hè menu riguardu à i successi è di più nantu à u mondu chì si lampa in una profonda recessione (à u cuntrariu di u fattu chì in lugliu 2021, parechje economie di u mondu si sò generalmente recuperate da a crisa di coronavirus). Mentre prima, a crescita economica era vista cum'è una parte di a sicurezza naziunale di Russia, a nova strategia descrive a crescita (à un ritmu sopra a media mundiale) cum'è un scopu (apparentemente luntanu) da luttà. In effetti, ùn hè micca l'obiettivu u più impurtante: "rinfurzà a suvranità ecunomica di u paese" è a resilienza ecunomica di pettu à e "minacce esterne è interne" piglianu a suprana.
Per rinfurzà a suvranità ecunomica di a Russia, u guvernu deve: sviluppà "l'infrastruttura naziunale di i mercati finanziarii, cumprese l'infrastrutture di pagamentu" è superà a "dipendenza da i paesi terzi in questa zona"; riduce u cummerciu esternu in dollari, è ancu a dipendenza da l'importazioni (cumprese importazioni di alta tecnulugia); aumentà a parte di l'investimenti in l'ecunumia – senza l'aiutu di l'investimenti diretti stranieri. À u cuntrariu, u guvernu deve "rinfurzà u cuntrollu di l'investimenti stranieri in settori strategicamente impurtanti".
Inoltre, à longu andà, u petroliu è altri prudutti ùn devenu micca furmà a basa di l'ecunumia russa. Invece, u guvernu deve assicurà "a ristrutturazione di l'ecunumia naziunale nantu à una basa tecnologica muderna, [è] a so diversificazione è u sviluppu basatu annantu à l'usu di tecnulugie à bassu carbonu".
SCIENZA E TECNOLOGIA
A Strategia Naziunale di Sicurezza 2021 descrive i piani di fà di a Russia un capimachja in u sviluppu scentificu è tecnulugicu, pur tenendu stu sviluppu sottu u cuntrollu di u Statu.
U pianu per ottene questu include: attirà i "migliori scienziati in u mondu" per travaglià in Russia è stabilisce "centri per a cooperazione internaziunale in i campi di a scienza è a tecnulugia" in u paese. (Detta quessa, e forze di securità survegleranu à tempu u campu scentificu è i circadori chì travaglianu quì, per impedisce chì e tecnulugie russe è l'evoluzione di a ricerca sianu "trasferiti illegalmente" à l'estranger); fà travaglià e scienze civili in stretta cullaburazione cù u cumplessu di difesa; prumove l'innuvazione in l'imprese è a ricerca, è dinò a creazione di un "sistema di statu unificatu" per a gestione di l'attività scientifica, tecnologica è innovativa.
In generale, l'ughjettivu principale di u sviluppu scentificu è tecnulugicu di a Russia hè "di assicurà l'indipendenza tecnologica di u paese".
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
Questa sezione di a strategia di sicurezza naziunale include a maiò parte di i cambiamenti. È hè senza dubbitu una parte assai impurtante perchè sottolinea a centralità di a guerra psicologica chì si face in Internet.
Incidentally, afferma chì: I nemici di a Russia includenu cumpagnie di tecnulugia internaziunali chì attaccanu u paese "diffusendu informazioni micca verificate" è bluccendu ciò chì u statu cunsidereghja informazioni socialmente impurtanti.
"Una visione distorta di i fatti storichi, è ancu di l'eventi accaduti in a Federazione Russa è in u mondu, hè imposta à l'utilizatori d'Internet per ragioni pulitiche".
"L'usu di e tecnulugie di l'infurmazione è di a cumunicazione si espande per interferisce in l'affari interni di i stati, minà a so suvranità è viulanu [a so] integrità territuriale".
I siti internet cuntenenu "materiali da organizzazioni terroriste è estremiste", è ancu "inviti à" rivolte di massa, svolgendu attività estremiste è participendu à eventi publichi illegali: "u principale scopu di sta influenza distruttiva sò i ghjovani". "L'anonimatu, assicuratu cù l'usu di e tecnulugie di l'infurmazione è di a cumunicazione, facilita a cumissione di crimini". "L'usu di tecnulugie di l'infurmazione straniera è di apparecchiature di telecomunicazione aumenta a vulnerabilità di e risorse d'informazione russe […] à influenzà da l'esternu".
Dunque, u guvernu deve rinfurzà a suvranità di a Russia in a sfera di l'infurmazioni attraversu una larga gamma di misure vaghe, cumprese: "u sviluppu di e forze è i mezi di cunfrontu di l'infurmazioni; migliurà i mezi è i metudi per assicurà a sicurezza di l'infurmazioni attraversu l'usu di tecnulugie avanzate, cumprese e tecnulugie d'intelligenza artificiale è l'informatica quantica è trasmette informazioni fiducie nantu à a pulitica interna è estera di a Federazione Russa à a cumunità russa è internaziunale ".
VALURI CULTURALI È SPIRITUALI
Sicondu a strategia 2021, i valori spirituali è murali tradiziunali russi includenu, prima di tuttu: vita, dignità, diritti umani è libertà; patriotisimu, cittadinanza, serviziu à u paese è rispunsabilità per u so destinu; ideali murali alti, una famiglia forte; travagliu custruttivu; priorità di u spirituale nantu à u materiale; umanisimu, misericordia è ghjustizia; cullettivisimu.
In listessu tempu, "i valori spirituali, morali, culturali è storichi russi tradiziunali sò attaccati attivamente da i Stati Uniti è i so alleati, è ancu da e sucietà multinazionali". Presumibbilmente, "anu una influenza informativa è psiculugica nantu à a cuscenza individuale, di gruppu è pubblica diffondendu attitudini suciali è morali chì cuntradiscenu e tradizioni, cunvinzioni è credenze di i populi di a Federazione Russa".
Ebbè, a Russia intende difende si aduprendu e seguenti misure chì furniscenu, hè statu dettu assai chjaramente è esplicitamente, una censura scrupolosa è preventiva.
Elaburà un ordine statale per a creazione di arti letterarie è belle, è di film, teatru, televisione, video è produzioni in linea è a prestazione di servizii, destinati à preservà a cultura tradiziunale russa è i valori spirituali è morali, prutegge a verità è preservà a memoria storica, è assicurendu "cuntrollu di qualità" nantu à l'implementazione di questu ordine statale.
Prutegge è sustene u russu cum'è lingua statale di a federazione, rinfurzà u cuntrollu nantu à l'osservanza di e regule di a lingua letteraria russa muderna, è suppressione spettaculi publichi è distribuzione attraversu i mass media di produzioni chì cuntenenu parolle è espressioni chì ùn rispundenu micca à e specifiche esigenze norme linguistiche (cumpresa a vulgarità).
Prutegge a sucietà russa da l'espansione di l'ideulugie è di i valori esterni è di l'influenza psicologica è informativa esterna distruttiva.
Fornite una educazione spirituale, morale è patriottica basata nantu à esempi storichi è moderni, sviluppanu i fundamenti cullettivi di a sucietà russa, è sustene iniziative socialmente significative, cumprese prughjetti caritativi è movimenti volontarii. Rinfurzà u rolu di a Russia in a sfera umanitaria, culturale, scientifica è educativa glubale.
COOPERAZIONE INTERNAZIONALE
Sta sezzione hè rimasta essenzialmente invariata. A Russia hà sempre l'intenzione di prutege quelli chì a so sovranità hè stata invasa da l'Occidente: prumette à i so alleati è à i so cumpagni di sustene "neutralizà e tentative d'interferenza esterna in i so affari interni".
Inoltre, u guvernu russu prevede di furnisce un supportu à i cumpatriotti chì campanu à l'esternu in l'eserciziu di i so diritti, cumpresu u dirittu di priservà una identità culturale tuttu russa è di rinfurzà i ligami fraterni trà i populi russi, bielorussi è ucraini.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/strategia-per-la-sicurezza-della-russia/ u Sat, 10 Jul 2021 06:06:41 +0000.