Chì intenzioni hà a Russia cù a Transnistria ? Rapportu Nyt
A Transnistria, un microstatu autodichjarata incunificata trà l'Ucraina è a Moldavia, hà dumandatu à a Russia a prutezzione, cum'è accadutu in u 2014 cù e regioni ucraine orientali di Donetsk è Luhansk ora occupate da Mosca. Eccu ciò chì succede. L'articulu di u New York Times
Una magre striscia di terra incunificata trà l'Ucraina è a Moldavia hà dumandatu à a Russia u marcuri di furnisce a prutezzione, ripetendu in miniatura u scenariu altamente inflammable ghjucatu da e regioni di l'Ucraina orientale ora occupata da Mosca, scrive u New York Times .
A DOMANDA DI TRANSNISTRIA PER A PROTEZIONE A RUSSIA
A dumanda di prutezzione di a Russia da a Transnistria, un microstatu autodichjaratu ma micca ricunnisciutu internaziunale nantu à a riva orientale di u fiumu Dniester, hà aggravatu e tensioni chì datanu di u colapsu di l'Unioni Suviètica. U territoriu in gran parte di lingua russa s'hè separatu da a Moldavia è, dopu una breve guerra in u 1992, hà stabilitu u so propiu guvernu naziunale.
L'appellu à Mosca hè statu fattu durante una sessione speciale di u Cungressu di i Diputati di Transnistria, una assemblea di stile sovièticu chì raramente si riunisce. In a so ultima sessione, in u 2006, l'assemblea hà dumandatu à esse annessa da a Russia, ma Mosca ùn hà micca seguitu a dumanda.
L'ultimu appellu à a Russia hè ghjuntu un ghjornu prima di u discorsu di u statu di a nazione di u presidente Vladimir Putin in Mosca.
U Cungressu Transnistrianu hà dumandatu à e duie camere di u Parlamentu Russu per piglià misure micca specificate "per prutege a Transnistria in fronte di a pressione crescente" da a Moldavia, postu chì "più di 220 000 citadini russi residenu permanentemente in a regione".
A REAZIONE DI MOSCA
I media russi anu citatu Vadim Krasnoselsky, u presunte presidente di l'enclave, chì dumandava l'aiutu di Mosca perchè "una pulitica di genocidiu hè stata applicata contr'à a Transnistria". Dichjarazioni infiammatorie è senza sustegnu simili sò state fatte per anni da proxy russi in l'Ucraina orientale è aduprate da Mosca per ghjustificà l'invasione di u 2022.
Ma a Transnistria s'hè fermatu di circà l'annessione da a Russia – qualcosa chì a Moldavia avia paura di fà – è hà dumandatu aiutu da u Parlamentu Europeu, l'Organizazione per a Sicurezza è a Cooperazione (OSCE) è a Croce Rossa.
U primu vicepresidentu di u Cumitatu per l'Affari Internaziunali di a legislatura russa, Aleksei Chepa, hà dettu à l'agenza di stampa Interfax chì a Transnistria dumandava assistenza ecunomica, micca militare.
La porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova, a accusé la Moldavie et l'Occident d'alimenter inutilement les tensions en spéculant sur une possible annexion russe. "L'OTAN prova literalmente di creà un'altra Ucraina", disse, aghjustendu chì "hè contru à l'attitudini di a maiò parte di a pupulazione moldava".
QU'A CAMBIATU CU A GUERRA IN UCRAINA
A cuntrariu di e regioni ucraine chì Putin hà dichjaratu l'annu passatu per esse parte di a Russia, a Transnistria si trova à centinaie di chilometri da e fruntiere russe è hè circundata da tutti i lati da l'Ucraina è a Moldavia, tramindui ostili à Mosca.
A Russia hà una basa militare in l'enclave, guidata da una supposta forza di mantenimentu di a pace di circa 1,500 persone chì hè stata stazionata in u territoriu dapoi u 1992.
Ma a forza, chì era usata per riceve forniture d'equipaggiu è manciari à traversu u portu ucrainu di Odessa, hà avutu i so fornimenti tagliati dapoi chì l'invasione à grande scala di a Russia di l'Ucraina hà iniziatu dui anni fà. L'Ucraina hà sigillatu a so fruntiera cù a Transnistria, lascendu a Moldavia, chì i so cunfini ricunnisciuti internaziunali includenu u territoriu, l'unicu modu in o fora.
TENSIONI ANTICHI È RECENTI
E tensioni annantu à a Transnistria anu calatu è fluttu da u principiu di l'anni 1990, quandu hè diventatu unu di i cosiddetti cunflitti congelati lasciati da a ritirata di Mosca da l'imperu durante u colapsu di u putere suvièticu. A Transnistria hè ricunnisciuta cum'è statu solu da l'Abkhazia è l'Ossezia di u Sud, duie altre ex regioni di l'Unioni Suviètica chì si sò dichjarati stati è ùn anu micca ricunniscenza internaziunale.
Finu à pocu tempu, u risicu di un novu cunflittu pareva distante per via di u cumerciu estensivu è altri cumerci trà l'enclave è Moldova.
In l'ultime settimane, u guvernu di Transnistria hè diventatu sempre più preoccupatu per u so avvene, accusendu a Moldavia di "distrughje" a so ecunumia è "viulendu i diritti umani è e libertà in Transnistria".
INFLUENZA RUSSA
E so lagnanze facenu eco à quelli di e regioni ucraine orientali di Donetsk è Luhansk chì, sustinuti da e truppe russe è l'intelligenza, si dichjaranu stati separati in u 2014 è aiutanu à furnisce un pretestu per l'invasione di a Russia in u 2022.
Certi analisti vedenu a dumanda di prutezzione di a Transnistria cum'è destinata principalmente à destabilizzà u guvernu pro-occidentale di a Moldavia, chì Mosca hà travagliatu da mesi per rinvià per mezu di proxy cum'è Ilan Shor, un milionariu moldavu in esiliu cundannatu per fraud.
Shor, chì fughjitu in Israele per evità una pena di prigiò per fraude è blanchimentu di soldi, hà finanziatu manifestazioni anti-guvernamentu è una campagna di successu per u guvernatore l'annu passatu da un puliticu pro-russu in u sudu di Moldova. Ellu è i so sustenidori esigenu chì a Moldavia, una di e nazioni più povere d'Europa, abbanduneghja e so ambizioni di unisce à l'Unione Europea, chì l'hà offrittu u "statutu di candidatu" in u 2022, è invece unisce à un bloccu ecunomicu guidatu da a Russia.
(Extrait de la revue de presse étrangère éditée par eprcomunicazione )
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/che-intenzioni-ha-la-russia-con-la-transnistria/ u Sun, 03 Mar 2024 06:33:35 +0000.