Chì hà fattu l’intelligenza britannica annantu à l’Afghanistan è i Talibani?
Sicondu l'intelligenza britannica, i Talibani ùn anu pussutu piglià u cuntrollu di l'Afghanistan in u 2021. L'articulu di Giuseppe Gagliano
A visione di l'intelligenza britannica in e settimane precedenti à a caduta di Kabul à i Taliban era chì u guvernu afganu seria sfidatu, ma chì i ribelli eranu improbabili di piglià u cuntrollu di u paese in 2021.
Questu hè statu revelatu mercuri in a Camera di i Cumuni da u Ministru britannicu di l'Affari Esteri Dominic Raab. Parlendu à una riunione d'urgenza di u Cumitatu Selettivu per l'Affari Esteri di a Casa di i Cumuni, Raab hà criticatu a lenta reazione à a crisa in Afghanistan.
U ministru di l'Affari Esteri hà dettu à i so critichi chì e decisioni di u so dipartimentu eranu basate nantu à e valutazioni da u Cumitatu di Intelligenza Cunghjunta, un urganisimu chì coordina l'agenze d'intelligenza britanniche in a publicazione di raporti nantu à prublemi urgenti di sicurezza.
Ellu disse à u Parlamentu chì e valutazioni chì li avianu fattu indicavanu chì u guvernu pro-occidentale di u presidente afganu Ashraf Ghani seria minacciatu da i talibani dopu u ritruvamentu di e truppe occidentali. Ma anu cunclusu chì u guvernu mantene u cuntrollu di Kabul finu à u 2021, hà dettu Raab.
A rapida caduta di a capitale afgana à i Taliban hà pigliatu per sorpresa u stabilimentu d'intelligenza britannicu – è, di cunsiguenza, u guvernu in tuttu -, hà dettu Raab, aghjunghjendu chì a "scala è a velocità di a caduta di Kabul" eranu inaspettate. U ministru di l'Affari Esteri hà accusatu i raporti di "pregiudiziu d'ottimisimu" ma hà aghjustatu chì punti di vista simili ottimisti sò "largamente spartuti" in tutta l'Organizazione di u Trattatu di l'Atlanticu Nordu. Tutte e parti implicate devenu amparà lezioni da l'Afghanistan circa l'accuratezza di i rapporti di intelligence, Raab hà cunclusu.
Ma u ministru di l'Affari Esteri era menu chjaru perchè u so uffiziu ùn hà micca fattu casu à l'avvertimenti di a principale valutazione di risichi di u so dipartimentu, emesse u 22 di lugliu, circa un mese prima di a caduta di Kabul. A valutazione hà avvertitu chjaramente chì u ritornu di i Talibani à u putere puderebbe esse rapidu, postu chì "i negoziati di pace sò bluccati è u ritiru [di i Stati Uniti è di l'OTAN] pruvoca l'avanzata di i Taliban". Questu, secondu a valutazione, puderia cunduce à a "caduta di e cità, u crollu di e forze di sicurezza è u ritornu à u putere di i Talibani". U documentu hà ancu discuttu a pussibilità chì "l'ambasciata britannica possa avè da chjude se a securità si deteriora" in a capitale afgana.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/intelligence-regno-unito-afghanistan-talebani/ u Mon, 06 Sep 2021 06:25:35 +0000.