Chì hà fattu a China dopu à a diffusione di u virus Wuhan
Hè u 31 di dicembre di u 2019 quandu l'autorità chinesi si ritrovanu à avè da ricunnosce, almenu in parte, i primi casi di cuntagione per via di Covid 19. Chì hè accadutu dopu? Extrait de l'essai "Géopolitique de la pandémie: puissance douce et dure comme clé de lecture" di Gino Filippo Massetti
Hè u 31 di Dicembre di u 2019 quandu l'autorità di Pechino si ritrovanu à avè da ricunnosce, almenu in parte, i primi casi di cuntagione per via di Covid 19, in una situazione caotica è in mutazione permanente: u 23 di Ghjennaghju, à l'iniziativa di u Presidente di a Republica Populare , A Cina mette in opera e prime misure drastiche di chjusura micca solu in a cità di Wuhan, l'epicentru di l'infezzione, ma ancu in tutta a pruvincia populosa di Hubei, cun u risultatu di cunfinà circa 70 milioni di cittadini cinesi in isolamentu.
L'autorità di u Partitu Cumunistu, in pochi ghjorni, suspende manifestazioni, eventi sportivi, fiere, showroom, è tutte e situazioni chì portanu à riunioni è riunioni in tuttu u paese, cumpresu u Capu d'annu cinese. Dunque, micca solu a pruvincia di Hubei, ma tutta a Cina entra gradualmente (è micca sempre in modu lineare) in un statu di quarantena è di sospensione guasi totale di attività.
Inizialmente, a misura cinese, cusì dura è altamente restrittiva, pareva esse una esagerazione, o un tentativu di compensà quellu tempu persu trà a fine di dicembre 2019 è a fine di ghjennaghju 2020 in u quale u guvernu di Xi Jinping ùn vulia, nè sapia, nè hà pruvatu à dichjarà un statu di calamità è di mubilizazione internaziunale.
Dapoi e prime settimane, l'approcciu à a pandemia è à u listessu tempu u messagiu chì a China hà scopu di cumunicà nantu à a so strategia pulitica hà oscillatu trà u putere duru è dolce, tramindui cù l'usu di una propaganda interna è rassicurante aperta è rassicurante, è per attacchi è accusazioni da a cumunità internaziunale: da una parte, Pechino hà chjusu prima una pruvincia interna, pruibendu strettamente i viaghji, e riunioni è i cuntatti umani è suciali, s'ellu ùn hè micca per ragioni di necessità imperativa, aduprendu ancu app specifiche per a situazione di e persone; da l'altra parte, hà messu in opera tutte l'armi di u so soft power per pruvà micca solu per alleviare u periodu di cunfinazione furzata per i so citadini, ma soprattuttu per stabilisce si cum'è un mudellu virtuosu per gestisce a pandemia.
In quantu à u presuntu "mudellu cinese", assai disinformazioni sò state fatte da u principiu è, per cuntrastà, un prucessu di lode senza critica hè statu messu in ballu chì hà purtatu à attitudini è dichjarazioni cuntrarie. À u principiu, e pulitiche di decisione di u PCC anu travagliatu per trasmette fora di a China l'imaghjini di un paese cunghjuntu è motivatu di fronte à l'emergenza sanitaria, pruvendu ancu di relegà l'urigine endogena di u virus è e cause di u a so diffusione (Dougherty, 2020). L'intera "macchina" capillare di putenza molla cinese hè stata dunque ricalibrata da u latu di trasparenza di l'origine di a pandemia à i media focalizati nantu à a prontezza è a funzionalità di u mudellu naziunale per luttà contr'à a diffusione di u cuntagiu: custruzzione improvvisa di ospedali Covid 19 production usu massivu è custante di maschere, guanti è dispositivi di prutezzione di a salute, è ancu l'inviu di aiuti internaziunali è duttori specializati in a lotta contr'à e malatie respiratorie insidiose è in parechji casi mortali (Kynge Lockett, 2020). U presidente Xi è u mondu sanu di l'infurmazioni cinesi anu datu largu ribombu à ste mosse diplomatiche è di "sulidarità internaziunale" grazia à a brillante coordinazione di a cumunicazione di l'agenzia statale Xinhua News è di l'uffizii di stampa di e varie ambasciate chinese prisente in u più influenzatu (Kurlantzick, 2020).
Un trattatu geopoliticu ùn seria micca sufficiente per entrà in i dettagli di tutte e questioni riguardanti l'eserciziu di u soft power da a Cina (Ranaldo, 2020); a crescita ecunomica è cummerciale custante, a primura in l'esportazione di beni è prudutti, l'usu culturale di a storia cinese, a retorica di l'Imperu Celeste5, a rivalutazione di a duttrina di u Confucianisimu è u "socialisimu di u mercatu cù caratteristiche cinesi", basa cuncettuali di una crescita pacifica di u Dragone è di u "Consensu di Pechino", rapprisentanu largamente e numerose filiali di u putere cunvincente di a Republica Populare (Kurlantzick, 2007, pp. 145 46).
Tuttavia, l'epidemia di Covid 19 hà fattu una serie di sfide è minacce per a sopravvivenza stessa di u sistema sociopoliticu chinese; per questa ragione, i dirigenti anziani di u PCC anu travagliatu di colpu per trasformà un disastru naziunale in una grande opportunità per a cooperazione glubale. L'aiutu chì u Dragone hà messu in opera versu e nazioni chì anu progressivamente avutu à affruntà a fase a più acuta di u virus sò stati l'ughjettu di una visibilità enorme, in un trionfu di a logica di u soft soft. Annullendu e misure dure, Pechino hà messu in opera tuttu u so sapè fà cognitivu, cumpetitivu è cumunicativu: paradigmaticu era u casu di a Serbia, chì, avendu micca ricevutu una solidarità immediata da a cumunità europea, dumandò aiutu à a Cina, chì hà mandatu subitu materiale medicale è persunale medicale. U presidente serbu Aleksandar Vučić hà ringraziatu publicamente u so omologu Xi è tuttu u populu cinese, è a nutizia hà ottenutu una larga cobertura in i media di Pechino (Kynge Lockett, 2020). In altre parolle, hè evidenti chì a China hà attiratu assai u soft power in una situazione glubale cusì critica fighjendu nantu à un sustegnu cuncretu sopratuttu per i paesi europei, cumpresi l'Italia, per prupone una "Strada di a Salute di a Salute" parallella à a grande iniziativa geostrategica è a geopolitica lanciata in u 2013 da Xi.
Tuttavia, u mudellu Wuhan ùn hà micca truvatu successu in tutte e diplomatie occidentali, micca solu per via di i dubbi suscitati da molte ONG in quantu à una presunta mancanza di rispettu di i diritti umani, ma in particulare per a posizione decisiva da parte di l'autorità americane, per principià cù u presidente Donald Trump: in fattu, in u spaziu di qualchì settimana, hà attaccatu ripetutamente a Republica Populare, definendu Covid 19 in e so dichjarazioni è tweets cum'è "u virus cinese" è ghjunghjendu, cù una decisione ben strutturata in ottica di putenza dura, per taglià i fondi americani à l'Organizazione Mondiale di a Salute accusendu di avè una attitudine eccessivamente pro-cinese (Riccardi, 2020).
Tuttavia, una volta passata a drammatica fase iniziale, u mudellu di gestione di a pandemia puderia riprisentà un puntu di svolta reputazionale capace di rinvivisce rapidamente u leadership cinese in l'ecunumia glubale, cunfermendu ancu definitivamente a centralità di a stabilità di u Dragone per i bilancii ecunomichi internaziunali internaziunali.
Extrait de l'essai "Géopolitique de la pandémie: puissance douce et dure comme clé de lecture" di Gino Filippo Massetti
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/che-cosa-ha-combinato-la-cina-dopo-la-diffusione-del-virus-di-wuhan/ u Sat, 02 Jan 2021 06:04:39 +0000.