Chì farà Eni cù l’oliu venezuelanu dopu à l’accordu di Biden
I Stati Uniti anu cuncessu à Eni è Repsol a pussibilità di trasportu l'oliu venezuelanu, ma solu in Europa. Washington puderia ancu facilità e sanzioni à u crudu iranianu. Tutti i dettagli
Cum'è revelatu da l'agenza di notizie Reuters , u dipartimentu di u Statu di i Stati Uniti hà cuncessu à e cumpagnie energetiche Eni è Repsol l'uppurtunità di ripiglià u trasportu di petroliu venezuelanu in Europa à partesi di u mese prossimu. I trasferimenti sò stati interrotti dui anni fà per via di e sanzioni americane contr'à u regime di Nicolás Maduro; a so ricuperazione permette à Washington oghje di favurizà u distaccu di l'Europa da u petroliu russu russu, datu l' embargo quasi tutale accunsentutu da i paesi di l'Unione a settimana passata.
VOLUMI MODESTI
Sicondu fonti di Reuters , e quantità di petroliu crudu chì Eni è Repsol puderanu riceve seranu modeste, è l'impattu di a decisione nantu à i prezzi di u petroliu glubale – Brent, a riferenza internaziunale, hè sopra à 120 dollari à barile – serà dunque. cuntenuti.
L'OBJETI DI I STATI UNITI
In più di aiutà l'Europa à fà senza a Russia, a mossa di l'amministrazione di Joe Biden hà ancu u scopu di riduce i volumi di petroliu crudu venezuelanu mandati in Cina è di favurizà – attraversu una ligera diminuzione di a pressione di sanzioni – a ripresa di e negoziazioni trà u regime di Maduro l'opposizione.
Pechino hè u più grande cumpratore di crude venezuelana, assorbendu finu à u 70 per centu di i carichi mensili di petroliu di Caracas.
OLIU VENETIAN IÈ, MA IN UNA CONDIZIONE
Eni è Repsol – tramindui propri joint ventures cù PDVSA, a cumpagnia petrolifera statale venezuelana – deve esse sottumessu à una cundizione impurtante: l'oliu chì impurtaranu da Venezuela deve esse destinatu à l'Europa, è ùn pò micca esse rivendutu in altre parti di u mondu. E transazzione trà e partiti ùn saranu micca in cash, ma seguiranu un mecanismu di scambiu di oliu per u debitu (PDVSA aduprà i carichi di oliu crudu per rimborsà i so debiti).
ALTRI PERMISSI
I Stati Uniti anu ancu emessu permessi simili à a cumpagnia petrolifera americana Chevron, l'ONGC indiana è u francese Maurel & Prom. Tutti questi, più Eni è Repsol, anu cessatu i scambii di petroliu per debitu cù PDVSA à a mità di u 2020 per via di a campagna di "pressione massima" lanciata da l'amministrazione di Donald Trump contr'à Venezuela.
L'avvicinamentu di Biden à u VENEZUELA
In marzu, l'amministrazione Biden hà tenutu conversazioni d'altu livellu cù u guvernu venezuelanu, vincendu a liberazione di dui citadini americani incarcerati è prumettendu di ripiglià e discussioni cù l'uppusizione (u presidente Maduro, però, ùn hà micca stabilitu una data per u ritornu à e negoziazioni) . I Stati Uniti anu precisatu chì l'ulteriore allentamentu di e sanzioni dependerà di u prugressu ottenutu in i discorsi di guvernu-uppusizione per a restaurazione di a demucrazia in u paese.
U mese passatu, Washington, in più di avè emessu una licenza à Chevron per l'apertura di discussioni per un "potenziale affari futuru" in Venezuela, hà ancu mandatu lettere à Eni è Repsol, dicendu chì ùn averebbe "nulla da oggettu" nantu à a materia. di u cummerciu di petroliu per debitu cù PDVSA.
APERTURA À L'IRAN?
Sicondu a cumpagnia di cummerciale di petroliu Vitol, i Stati Uniti puderianu ancu d'accordu cù l'Iran (un altru regime sanzionatu) è permettenu a cummercializazione di una parte di u so crudu, ancu in l'absenza di un accordu nucleare cù u paese. U mutivu hè a pulitica interna: l'altu valore internaziunale di u petroliu hà ancu ripercussioni nantu à i prezzi di gasoline in i Stati Uniti, chì anu righjuntu livelli record (più di 4,8 dollari per gallone); u prublema tocca assai l'opinione publica americana, chì vutarà in l'elezzioni di mità di nuvembre.
U mese passatu, i Stati Uniti anu cunfiscatu una carica di petroliu crudu da una cisterna petrolifera iraniana fora di a costa di Grecia; Uni pochi ghjorni dopu, Teheran hà bluccatu dui petrolieri grechi in u Golfu Persicu. A maiò parte di l'esportazioni di petroliu di l'Iran finiscinu in Cina.
Sicondu l'analisti, l'Iran hà centu milioni di barili d'oliu in e so riserve, chì puderia vende prestu. Un accordu trà Washington è Teheran, dunque, puderia aumentà l'offerta di oliu crudu nantu à u mercatu mundiale da 500 000-1 milioni di barili à ghjornu: questu hè una quantità, scrive Bloomberg , capace di calà u prezzu di l'idrocarburi.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/stati-uniti-petrolio-venezuela-iran/ u Mon, 06 Jun 2022 08:06:44 +0000.