Chì farà a Russia in Ucraina (è micca solu in Donbass)
A Russia hà mandatu truppe in i territorii di Donetsk è Lugansk in l'Ucraina orientale. Chì ferà l'armata russa in casu di guerra ? E cumu risponderà Kiev ? Tutti i dettagli secondu l'Affari Esteri
Michael Kofman è Jeffrey Edmonds, circadori cù u Programma di Studi di Russia in u Centru di Analisi Navali, anu publicatu ieri un articulu in a rivista geopolitica Foreign Affairs per spiegà perchè a Russia hà intenzione di fà una guerra estesa in Ucraina, è micca una operazione militare limitata. un territoriu specificu.
COSA HA FATTU PUTIN
Ieri, Vladimir Putin hà urdinatu u dispiegamentu di e truppe in l'autoproclamate repubbliche separatiste (è pro-russa) di Donetsk è Lugansk: i dui sò situati in Donbass, una regione di l'Ucraina orientale. Pocu nanzu, avia ricunnisciutu formalmente l'indipendenza di i dui tarritorii, allineendu à a risuluzione passata da a Duma di Statu (a camera bassa di u parlamentu russu) a settimana passata.
Putin hà motivatu à mandà suldati à Donetsk è Lugansk cun "mantenimentu di a pace" in quella zona. Di pocu tempu, hà parlatu di un "genocidiu" in corso in l'area da Kiev contr'à i parlanti russi : un'accusazione infundata chì pare esse stata aduprata cum'è pretestu per una invasione disfrazata da una missione di mantenimentu di a pace.
I capi di i muvimenti separatisti di Donetsk è Lugansk – Denis Pushilin è Leonid Pasechnik, rispettivamente – facenu parte di a Russia Unita, u partitu di Putin.
Al di là di l'operazione militare, Mosca era digià assai prisente in Donetsk è Lugansk : in più d'avè armatu è finanziatu i ribelli in a so guerra contr'à l'armata naziunale, avia furnitu passaporti à alcuni di l'abitanti è hà elaboratu piani di sviluppu ecunomicu di sti territorii. U Kremlin hà utilizatu a presenza di una pupulazione russa in u Donbass per ghjustificà i so interessi in a regione.
Chì scrive KOFMAN È EDMONDS
In l'Affari Esteri, Kofman è Edmonds scrivenu chì a pussibilità esiste sempre chì a Russia decide di ùn lancià una invasione à grande scala di l'Ucraina, optendu invece per offensive limitate cum'è hà fattu in 2014, quandu hà annessu a Crimea. Ma in questi ottu anni l'Ucraina hà cambiatu è, malgradu a prisenza di Mosca in u Donbass, hè stata assai più vicinu à l'Occidenti. U Kremlin, invece, vuleria rinvià u paese sottu a so propria sfera di influenza è impedisce a so entrata in l'OTAN è l'Unione Europea.
Cunsiderendu tuttu questu, i dui circadori scrivenu chì a Russia, per ghjunghje à i so scopi, "ùn si limiterà micca. Aduprà a maiò parte di i so assi militari – forze di terra, putenza aerea, elicotteri d'attaccu, missili putenti, è a so marina – in cunflittu apertu viulente. Traverserà una grande parte di l'Ucraina, micca solu l'est, è pruverà à piglià a capitale cù u scopu di stallà un guvernu pro-russu ".
Venneri scorsu, u presidente di i Stati Uniti, Joe Biden, hà dettu ch'ellu era "convintu" chì Putin avia "pigliatu a decisione" d'invade l'Ucraina "a settimana prossima, in i prossimi ghjorni", aghjustendu chì l'attaccu pò micca esse limitatu à Donbass ma mira à a capitale, Kiev.
Per Kofman è Edmonds, una guerra trà Russia è Ucraina seria "incredibbilmente distruttiva" è pruvucarà una rivolta populari contr'à l'occupanti russi, è ancu un gran numaru di rifuggiati è vittime civili. Incapace di predicà l'ampiezza di u pussibbili cunflittu, i dui autori sustenenu quantunque chì "pruduceria livelli di viulenza mai vistu in Europa dapoi l'anni 1990" cù a dissoluzione di Iugoslavia.
I NUMERI MILITARI DI RUSSIA
A Russia hà implementatu più di 150 000 truppe vicinu à a fruntiera cù l'Ucraina (stime di u guvernu americanu sò ancu più alti: 170-190 000). Questu hè un numeru chì – avemu leghje in Foreign Affairs – suggerisce chì i piani di Mosca ùn includenu micca una incursione limitata, ma l'occupazione di porzioni "substantivi" di u territoriu ucrainu, "cumpresa a capitale".
L'ATTACCHI D'APERTURA
Sicondu Kofman è Edmonds, a Russia apre a campagna militare in Ucraina cù attacchi aerei contr'à l'infrastruttura critica di u paese: centri logistichi è di cummandu, basi di difesa, aeroporti. Aduprà i so bombardieri, i so missili balistici è di crociera cù u lanciu in terra; hà ancu installatu sistemi di fucile à longu andà in a vicinanza di a fruntiera ucraina, è ancu diverse artiglieria per sustene e truppe di terra.
Tuttavia, i dui circadori notanu chì a Forza Aria Russa hà pocu sperienza in a distruzzione di e difese aeree nemiche è hà raramente utilizatu missili anti-radar. Per d 'altra banda, però, i difesi aerei ucraini sò limitati è micca abbastanza per guarantiscenu una cobertura adatta per l'infanteria.
A CAMPAGNA DI TERRA
A campagna aerea di "apertura" di u cunflittu serà prubabilmente corta perchè a Russia – à u cuntrariu di l'armate occidentali – cuncentra e so capacità di tirò micca in e forze aeree ma in e forze di terra. Dopu aduprà elicotteri per trasportà e so truppe in u territoriu ucrainu, è aduprà paracadutisti. A tattica puderia esse a siguenti: una manuvra di pinzata per circundà Kiev è "envelop" a maiò parte di e forze di terra ucraina in a parti orientale di u paese; à questu puntu, e furmazioni russi puderanu bluccà e linee di furnimentu ucrainu è frammentà l'armata naziunale in parechji gruppi isolati circundati da suldati russi. Drones è elicotteri serviranu per offre una cobertura.
A CONTRIBUZIONE DI A MARINA
A marina russa, invece, ghjucà un rolu di sustegnu. A flotta di u Mari Neru hè stata mudernizata è attualmente hà piattaforme (sottomarini cunvinziunali, corvettes) capaci di lancià missile di crociera guidati è di precisione: anu una gamma di più di 1600 chilometri, è per quessa sò potenzialmente capaci di chjappà ogni parte di u territoriu. A flotta di u Mari Neru hè stata ancu rinfurzata in u latu anfibiu è hè adattatu per fà operazioni di stu tipu inseme cù e forze di terra, forsi in l'istmu chì separa a penisula di Crimea da u restu di l'Ucraina.
A GUERRA CYBER
Infine, in più di e capacità tradiziunali, l'operazione militare russa puderia esse supportata da strumenti di guerra elettronica (per disattivà i sistemi di navigazione è cumunicazione di l'armata ucraina, per esempiu). E capacità informatiche di Mosca ponu ancu esse aduprate per sparghje nutizie false in Internet, destinate à cunfundà i citadini è i suldati ucraini è à demoralizalli. L'infrastruttura critica di l'Ucraina, cum'è a rete elettrica, puderia esse eliminata da i ciberattacchi di Mosca.
CHE UCRAINA POTE FARE
Comparatu à 2014, l'annu di l'annessione russa di Crimea, l'armata ucraina hà migliuratu assai: hà ricevutu assistenza da i paesi occidentali è hà sviluppatu una sperienza di cummattimentu cù u cunflittu in Donbass contru i separatisti. Questa sperienza – sottolineanu Kofman è Edmonds – hè però limitata à a guerra di trincea è à u scambiu di obusi d'artiglieria. E forze armate di Kiev ùn sò ancu abbastanza numerose è preparate per resiste à una invasione russa à grande scala; a forza aerea ucraina hè in più datata, a marina hè custituita da picculi navi.
Sicondu l'estimi rappurtati da l'Affari Esteri , e forze di terra ucraina ammontanu à cinquanta-sessanta battaglioni contru più di centu vinti Russi. Quale, in più di u vantaghju numericu, anu più sperienza è sò megliu equipati.
Per Kofman è Edmonds, l'armata ucraina accunsentì di fucalizza nantu à una ritirata urganizata, pusizioni nantu à un terrenu più facilmente difendibile (u fiumu Dnieper) è pruvà à impone à a Russia u costu umanu più altu pussibule, per scoraggià l'avanzata. In ogni casu, Mosca puderia bombardà e pusizioni ucraine è entra in u territoriu ucrainu da u nordu (Bielorussia), sguassendu a necessità di attraversà u Dnieper. In seguitu, i Russi puderanu attaccà a capitale Kiev da u livante è da u punente; sarà difficiule per l'Ucraini di ricunquistà.
Ma a Russia pò ancu truvà difficiuli di mantene u cuntrollu di u territoriu ucrainu. L'esercitu di Kiev puderia sceglie u percorsu di a guerriglia, frammentendu in formazioni chjuche cù una grande autunumia è rinunziendu à l'armi pesanti per dà priorità à l'infanteria è i missili portatili. In ogni casu, l'autori di l'articulu mette in risaltu i limiti di stu approcciu, chì ùn hè più efficace cum'è in u passatu per via di a diffusione di droni è di sondaggi satellitari à alta risuluzione chì permettenu à i suldati di truvà è colpi più facilmente.
Una altra pussibilità per l'armata ucraina hè di furzà a Russia à luttà in e cità, per purtalla lentamente: ma e ripercussioni nantu à a pupulazione è l'ecunumia seria assai pisanti. In più di e forze cunvinziunali, forme di ribellione urganizata contr'à l'occupanti sò prubabilmente emerge.
CHE VOLE FACE PUTIN CU UCRAINA ?
Dapoi mesi, l'analisti anu ripetutu chì a Russia ùn hà micca interessu à inizià una guerra in Ucraina, chì pruvucaria cumplicata è custusosa, sia per e perdite umane sia per u sforzu ecunomicu è per e sanzioni chì l'Occidenti – è in particulare i Stati. Uniti – dicenu chì volenu impone.
L'analisti anu spessu signalatu chì, da un puntu di vista geopuliticu, un ritornu à u statu quo di prima di a crisi hè più cunvene per Mosca cà un cunflittu allargatu. È questu hè chì u Kremlin, attraversu i scontri in u Donbass trà u guvernu cintrali è i separatisti, riesce à "distract" Kiev da a so intenzione di avvicinà l'Occidenti; da l'altra banda, nè l'OTAN nè l'Unione Europea ùn accetteranu mai trà i so membri un statu cun una guerra in ellu. Sicondu sta ricustruzzione, dunque, a Russia ùn hà micca scopu di piglià Kiev, ma di negocià cù l'America un accordu nantu à a sicurità di e so fruntiere, chì percepisce in periculu per l'avanzata di l'OTAN.
Tandu hè statu signalatu chì l'entrata di e truppe russe in Donetsk è Lugansk eri rapprisenta a formalizazione di una realità chì esiste dapoi qualchì tempu: a Russia, infatti, hà esercitatu u cuntrollu de facto nantu à i dui territorii dapoi u 2014. Sicondu sta ricustruzzione. , l'operazione militare seria pocu più cà un gestu simbolicu, forse destinatu à aumentà a leva di Mosca in i negoziati cù l'Occidenti, piuttostu cà l'iniziu di una invasione tutale.
Aieri, però, Paul Sonne, chì hè incaricatu di a sicurità naziunale à u Washington Post , hà dettu una cosa: u discorsu cù u quale Putin hà ricunnisciutu e duie repubbliche autoproclamate era assai duru (hà dettu, frà altre cose, chì l'Ucraina hè una nazione chì ùn esiste micca perchè hè stata creata da Lenin). Putin, hà scrittu Sonne, "hè furioso. [U prublema] hè persunale è emutivu, micca solu geopuliticu ".
A cosa chì mi colpisce più di stu discorsu hè quantu hè assai arrabbiatu Putin. Hè bollendu. Questu hè persunale è emutivu – micca solu geopuliticu.
– Paul Sonne (@PaulSonne) 21 di ferraghju 2022
In altri palori, sicondu Sonne, Putin ùn hè micca mossu da u calculu tatticu friddu, ma da una còllera persunale versu l'Ucraina è a so evoluzione pulitica. È hè dunque intesu à riportà lu in a sfera russa, ancu s'ellu puderia esse soffrenu umanu è ecunomicu per a Russia stessa.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/russia-attacco-ucraina-donbass/ u Tue, 22 Feb 2022 10:36:48 +0000.