Chì farà a pulizza di Singapore cù i dati raccolti da l’app anti Covid
In Singapore, a pulizza pò uttene dati da TraceTogether, l'app di traccia di cuntatti lanciata da u guvernu di marzu scorsu, à u scopu di investigazioni criminali
Dati di l'applicazione di traccia di cuntatti anti-Covid dispunibuli per l'applicazione di a legge in Singapore.
A Forza di Polizia di Singapore (SPF) pò uttene dati TraceTogether per un'inchiesta criminale. U ministru di l'Affari Interni Desmond Tan hà dettu in Parlamentu luni.
U SPF hà u putere in u Codice di Procedura Penale per uttene qualsiasi dati, è questu include dati da TraceTogether, hà dettu Tan.
A tecnulugia TraceTogether (distribuita cum'è una app di telefunu è un dispositivu fisicu) hà suscitatu prublemi di privacy in un primu tempu. L'applicazione di traccia di cuntatti sviluppata da u guvernu di Singapore hè in realtà basata annantu à un mudellu centralizatu, in cui alcuni dati cittadini anonimi sò trattati da un servitore centrale. ( Cum'è l'Immuni talianu era originariamente supposta di esse )
Dapoi u lanciamentu, u guvernu hà enfatizatu chì i dati sò crittografati, archiviati lucalmente è sfruttati da l'autorità solu se l'individui danu pusitivu per Covid-19.
A pulitica di privacy nantu à u situ web TraceTogether dice: "I dati seranu aduprati solu per u seguitu di cuntatti COVID-19."
Micca cusì cusì.
Tutti i dettagli.
CUMU FUNZIONA U SISTEMA DI TRACKING TRACETOGETHER
A tecnulugia TraceTogether hè una di e più aduprate paragunata à quella di qualsiasi altru paese. Quasi u 80% di i 5,7 milioni d'abitanti anu scaricatu l'app o portanu u gettone secondu l'autorità chì anu ancu annunziatu chì l'usu diventerà ubligatoriu in lochi cum'è i centri cummerciali.
U guvernu di Singapore hà annunziatu u sistema TraceTogether cum'è a chjave per riapre a sucietà è l'ecunumia di u paese. Hà stabilitu l'obiettivu di 70% di diffusione di u gettone (o app smartphone equivalente) trà a pupulazione. Durante u periodu di Natale, una volta ottinutu questu scopu, parechji anu dichjaratu u successu di u mudellu di Singapore.
CHAT CIRCA DI A PULITICA DI PRIVACY?
Una dichjarazione di privacy nant'à u situ di TraceTogether hà dichjaratu prima chì i dati seranu usati solu "per scopi di traccia di cuntatti".
Aghjurnatu u 4 di ghjennaghju
Tuttavia, u situ hè statu aggiornatu u 4 di ghjennaghju chì "hà chiaritu cumu u Codice di Procedura Penale si applica à tutti i dati sottu a ghjurisdizione di Singapore".
"I dati di TraceTogether ponu esse aduprati in circustanze induve a sicurezza di i cittadini hè o hè stata compromessa", si legge. "A Forza di Polizia di Singapore in virtù di u Codice Penale pò ottene qualsiasi dati, cumprese i dati da TraceTogether, per investigazioni criminali".
CHAT DICIRA U MINISTRU SINGAPURU DI L'INTERIORI
"U guvernu hè u guarantitore di i dati di TraceTogether è misure strette sò messe in opera per salvaguardà questi dati persunali", hà dettu u ministru Tan.
"Esempii di ste misure includenu solu permettendu à i funzionari autorizati di accede à i dati, aduprà sti dati solu per scopi autorizati, è archivianu i dati nantu à una piattaforma di dati sicura".
"Ùn escludemu micca l'usu di i dati di TraceTogether in circustanze induve a sicurezza naziunale è a sicurezza di i cittadini sò o sò state compromesse, è questu vale ancu per tutti l'altri dati", hà dettu Tan. "L'ufficiali di pulizza autorizati ponu allora invucà u Codice di Procedura Penale per uttene questi dati per scopi d'investigazione penale è per scopi di sicurezza è prutezzione di i nostri cittadini, ma altrimenti i dati di TraceTogether devenu esse aduprati solu per u seguimentu di contatti è per luttà contr'à l'emergenza Covid ".
L'ACTU DI U SETTORE PUBLICU
Infine, u ministru di l'Affari Interni hà ramintatu a legge in corsu in vigore in Singapore per a prutezzione di i dati persunali. In virtù di a Legge di u Settore Publicu (Governance), i funziunarii publichi chì divulganu imprudentemente o sapientemente dati senza autorizazione, o abusanu di i dati, ponu esse ammendati finu à 5.000 $ o imprigiunati per un massimu di dui anni, o entrambi.
U MODELLU CENTRALIZZATU
A prutezzione di a privacy dunque, ma finu à un certu puntu in Singapore, in nome di a sicurità. Inizialmente ancu Bending Spoons, u sviluppatore di Immuni, l'app di traccia di cuntatti scelta da u guvernu per cuntene a diffusione di Covid-19, era di seguità u mudellu centralizatu aduttatu da u cunsorziu Pepp-pt ( di quale Bending Spoons face parte ).
U cunsorziu Pepp-pt hà inizialmente dichjaratu di sustene sia un approcciu centralizatu sia un approcciu più decentralizatu ma si hè giratu versu u centralizatu. Un esempiu di sistema centralizatu hè quellu di TraceTogether, l'app sviluppata da una agenzia governativa in Singapore . TracetTogether hè ancu basatu nantu à a tecnulugia bluetooth è u codice surghjente hè apertu ma u so sistema hè centralizatu.
In questu casu i codici sò generati da u servitore, micca da i dispositivi. Una di e più grande preoccupazioni per un sistema centralizatu hè a pussibilità chì si pò allargà. Vale à dì, i stati ponu ricustruisce un graficu suciale di quale era vicinu à quale, è cusì espansione a profilazione.
Tuttavia, prima di lancià, Bending Spoons hà sceltu u mudellu decentralizatu (più prutettu di privacy) di Apple è Google per l'app Immuni.
QUI ACCEVÀ L'EMERGENZA COVID
Cum'è Reuters hà indicatu, Singapore hà dettu solu una manata di casi Covid-19 lucali in l'ultimi mesi. A so vasta vigilanza d'infezioni è u so sforzu di traccia di cuntatti hà coltu acclamazioni internaziunali, ancu da l'Organizazione Mundiale di a Salute.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/innovazione/cosa-fara-la-polizia-di-singapore-con-i-dati-raccolti-dallapp-anti-covid/ u Mon, 04 Jan 2021 14:47:58 +0000.