Caru cumissariu Figliuolo, attenti à i falsi caregivers per esse vaccinati
Vincenzo Zoccano, anzianu subsecretariu à e disabilità di u guvernu Conte 1, chjama l'attenzione di u generale Figliuolo, cumissariu straurdinariu per l'emergenza Covid-19, chì averia firmatu in ste ore l'urdinanza n.6 / 2021.: Risicate di vaccinà ancu falsu i caregivers cum'è priorità, eccu cumu evità u risicu
Duvemu certamente tutti travaglià inseme per riapre u paese in modu sicuru in quantu pussibule è à questu scopu u pianu di vaccinazione deve esse in gradu di cuntinuà cun rapidità è precisione solu nantu à u requisitu di dati persunali solu, prestendu tuttavia attenzione à quelle categurie più à risicu ma senza creà cundizioni periculose per saltà a fila.
Hè ciò chì Vincenzo Zoccano, anzianu subsecretariu à e disabilità di u guvernu Conte 1, dice in una nota, chì chjama l'attenzione di u generale Figliuolo, cumissariu straordinariu per l'emergenza Covid-19, chì averia firmatu l'urdinanza n.6 in queste ore . / 2021.
«U generale Figliuolo presta dunque a massima attenzione à l'usu di u terminu caregiver, in relazione à a priorità di vaccinazione di categurie fragili, postu chì u termine caregiver crea solu cunfusione è pò facilità l'astuzia di vaccinà. U generale, o u so persunale, duverebbe sapè chì a lege 205/17 hà introduttu a figura ghjuridica di u "caregiver di famiglia" in u nostru sistema ghjuridicu è hà indicatu profili specifichi è spazii operativi. Invece, l'urdinanza si riferisce solu à u caregiver, un termu per u quale chiunque puderia dichjarà di esse vaccinatu dichjarendu si cusì è senza esse ubligatu di furnisce alcuna prova di statutu ".
"L'ordine di u generale – aghjusta Zoccano – si riferisce espressamente à i sughjetti appartenenti à a categoria 1 (Alta fragilità – persone estremamente vulnerabili; grave disabilità), elencati in i tavuli 1 è 2 di e Raccomandazioni di u 10 di marzu 2021 adottate da u Ministeru di a Salute, in cullaburazione cù u listessu Cummissariu, AIFA, ISS è AGENAS. A Tabella 1 si riferisce à un elencu di persone estremamente vulnerabili, intese cum'è persone chì soffrenu di condizioni chì a causa di danni preorganici à l'organi, o chì a causa di una risposta immunitaria indebolita à SARS-CoV-2 anu un risicu particularmente elevatu di sviluppà seriu o letale forme di COVID-19, u tavulu 2 si riferisce invece à e persone cun disabilità (fisicu, sensoriale, intellettuale, mentale) secondu a legge 104/1992 art.3 comma 3. È hè precisamente à u tavulu 2 chì ci hè una nota cù l'ordine à "vaccinà i membri di a famiglia è i caregivers chì cohabitanu chì furniscenu assistenza continuata gratuitamente o sottu cuntrattu" ".
Zoccano cuntinua: "Forse hè in questa nota u grave sbagliu commessu da quelli chì anu redattu è aduttatu e raccomandazioni chì hè tandu traspostu in l'urdinanza. In fatti, identificà u caregiver, micca secondu a lege 205/17, ma cum'è quellu chì furnisce "assistenza cuntinua gratuita o sottu cuntrattu" crea solu cunfusione perchè pare assai difficiule per l'operatori di amministrazione di vaccini per verificà queste condizioni, soprattuttu da chì chiunque puderia dichjarà se stessu assistente volontariu saltendu a fila, cum'è hè già accadutu. D'altra parte, per quelli chì ùn convivenu micca, ma sò cuntratti cum'è governanti è curatori o esercitanu e funzioni menzionate in l'ordine di tutore / custodia, ancu se u rolu di l'amministratore di supportu hè statu ignoratu, chì hè tuttavia una figura chiave per l'assistenza à alcune persone cun disabilità, u cuntrattu o l'attu di appuntamentu da u ghjudice ùn hè micca previstu di esse presentatu, chì certamente produrrà proteste è lagnanze. U risicu di abusu in a dichjarazione di sè stessu caregiver, sottraendu cusì preziose dosi di vaccinazione à quelli chì ne avianu più bisognu, pò esse evitatu ricurdendu e leggi chì identificanu e varie categurie chì ùn coabitanu, chì entranu in cuntattu ancu ogni ghjornu cù sughjetti cunsiderati fragili, tali cum'è precisamente u persunale à u serviziu di a famiglia cù un cuntrattu di travagliu, l'operatori di i servizii sanitarii è d'assistenza suciale di l'urganisimi publichi è di l'urganisimi privati numinati per fà, fendu quantunque attenzione à u rolu di tutori, amministratori di sustegnu è assistenti perchè u risicu hè quellu di avè da vaccinà in priurità tutti quelli chì detenenu sti roli per appuntamentu ghjudiziariu ma chì però ùn venenu micca in cuntattu cù a persona affidata, esercitendu un solu rolu di gestione amministrativa ".
"Caru Generale – cunclude Zoccano – chjamate mi quandu vulete, postu chì site à u serviziu di u mo paese".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/caro-commissario-figliuolo-attenti-ai-finti-caregiver-da-vaccinare/ u Sat, 10 Apr 2021 13:05:24 +0000.