Capriole chinesi nantu à l’ecunumia
E prumesse rotte di Xi nantu à l'evoluzione di l'ecunumia cinese. Estratto da a newsletter Out
U Terzu Plenum di u 20u Cungressu di u Partitu Cumunista di Chine hà finitu cù l'appruvazioni di un pianu di guvernanza ecunomica per l'anni à vene (a Decisione). U Terzu Plenum si tena ogni deci anni è definisce u quadru ecunomicu di e « riformi » necessarii da u paese (sicondu u CCP) per i deci anni dopu. Duverebbe esse tenutu l'annu passatu, ma Xi Jinping l'avia posposta. U risultatu hè un documentu chì disappunta l'aspettativa di un cambiamentu di e pulitiche ecunomiche di Xi. Malgradu e difficultà è preoccupazioni in u cortu termini, l'enfasi à longu andà prevale in a Decisione, cù u capu cinese chì dumanda una "fede incrollabile".
Un pianu di 30 pagine, cù 60 impegni, in quale a visione pulitica di Xi Jinping hè essenzialmente ripetuta. Difficilmente puderia esse altrimenti. U documentu dichjara chì l'ugettivi stabiliti in u Plenum precedente, in 2013, sò stati rializzati. A Decisione di u 2013, in verità, hà dichjaratu chì u guvernu cinese s'astinenza di intervene in l'ecunumia, lascendu u mercatu per assignà risorse in modu efficiente è agisce cum'è un regulatore neutrale. Hè chjaru chì ùn hè micca esattamente accadutu cusì.
Per u futuru, a Decisione presa in questa nova Plenum si concentra nantu à una nova espansione di u sustegnu di e pulitiche industriali in u settore di a fabricazione, cù l'intenzione chjara di rinfurzà u rolu di a Cina cum'è fornitore di u mondu. À u listessu tempu, ci sò contraddizioni evidenti in u documentu. Mentri u rolu neutru di u Statu hè cunfirmatu (in parolle) finu à u 2029, affirmannu chì l'imprese statali è private anu da u listessu trattamentu, per un'altra banda, a Decisione dice chì a Cina sustene l'imprese statali per esse rinfurzata è diventate. più forte è più grande. L'ughjettu hè una crescita d'alta qualità, vale à dì in tecnulugii avanzati, definite cum'è "nuvelle forze produttive", cumpresi tutte e tecnulugii verdi, cumpresi e vitture elettriche (ma ancu biotecnologiche è farmaceutiche). Cum'è tutti i documenti programmatichi, a Decisione cuntene un pocu di tuttu, da l'eco-sostenibilità à a resilienza (sic) di e catene di supply. Pocu o nimu indicazione di sustene a dumanda domestica è di limità i surplus di cummerciale di u paese cù u restu di u mondu, à u cuntrariu.
U ducumentu hè una ricunniscenza sustanziale di a visione di Xi, quella di un statu pervadutu da u partitu, chì piglia a guida è mostra a manera di guadagnà u leadership mundiale in a tecnulugia, l'industria è ancu in a capitale, mettendu un enfasi particulari à a sicurità naziunale.
In riassuntu, a Cina ùn cambia micca u cursu. Centralizazione di e decisioni ecunomiche, cuntrollu suciale ("tesse una rete densa di prevenzione è cuntrollu di i risichi ligati à a securità suciale è mantene in modu efficace a stabilità suciale") priorità da u latu di l'offerta (in particulare tecnulugia), sustegnu à l'imprese statali, allinamentu di pulitiche ecunomiche à a sicurità naziunale. I squilibri macroeconomichi chinesi fermaranu dunque (debule dumanda interna è surplus cummerciale) chì ùn aiutanu micca à riduce e tensioni ecunomiche, in particulare cù l'USA è l'Europa.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/cina-riforme-economia-terzo-plenum/ u Sat, 27 Jul 2024 05:00:39 +0000.