Bravo Esselunga. Signé : Giuliano Cazzola
L'annunziu di Esselunga hè contru à u divorziu ? No. I genitori anu u dirittu di decide di a so vita, ma anu da piglià in contu a rispunsabilità chì anu versu i so figlioli per quale a separazione di i so genitori hè sempre un traumu. Commentaire de Cazzola
Dopu à e critiche dirette à a cummercializazione di l'Esselunga, ci vole à curriri à a libreria per cumprà u pamphlet di u genu. Roberto Vannacci, perchè ùn pudemu più sopra una versione "puliticamenti currettu", secondu a quale dimustrà un ligame (chì hè in crisa) trà un omu è una donna hè cunsideratu cum'è un missaghju subliminale in favore di una cuncepimentu di e relazioni persunali chì discrimina. quelli esseri umani chì una volta – sfurtunatamenti – eranu cunsiderati "differenti", mentre chì oghje sò diventati "più uguali cà l'altri".
L'aspettu chì l'ayatollahs di i "novi diritti civili" ùn ponu micca stà in quellu cummerciale hè u caratteru di a zitella (veramente bona) chì pare tristu per a separazione di i so genitori cum'è s'ellu ùn era micca cusì in realtà, cum'è s'è una zitella di quella età li piacia à divintà l'ughjettu di cuntinzione trà i so genitori o avia da urganizà a so vita in dui ambienti di famiglia diffirenti.
Hè questu un cummerciale anti-divorziu? No. I genitori anu u dirittu di decide di a so vita, ma anu da piglià in contu a rispunsabilità chì anu versu i so figlioli per quale a separazione di i so genitori hè sempre un traumu. Noi adulti trascuratemu i prublemi di l'altri, ancu s'ellu sò i nostri figlioli, per egoistu, è ci cunvincemu chì hè bè cusì; chì i picciotti crescenu cuntenti cù duie mamme o dui babbi o s'elli eranu compru nantu à u mercatu di affittu.
Di listessa manera, l'ostilità cù quale sò accolti i rapprisentanti di l'associi pro-vita – cum'è s'ellu vinissi direttamente da l'Inquisizione spagnola – hè sempre più intollerabile. In una trasmissione televisiva recente, un cartellu in quale u ritrattu di una famiglia naturale era visibile era accusatu in diretta di viulenza. Semu sempre quì : mustrà l'imaghjini di un zitellu diventa per riflessu pavlovianu un gestu polemicu versu l'abortu, u dirittu – chì senza esse ricunnisciutu cusì in alcuna lege – hè diventatu l'armatura di a libertà di a donna. A lege 194/1978 ricunnosce u dirittu à una maternità rispunsevuli, chì permette à una donna di fà un abortu in modu sicuru per a so salute (per evitari, si dicia à l'epica, un male peghju ricurrente, cum'è era accadutu). in tutti i tempi, à e mamme è streghe chì e so pratiche mettenu in periculu l'integrità è a vita di a donna). Ma ùn hè micca una violazione di sta lege per aiutà una donna in difficultà à dà nascita è mantene u zitellu in u so propiu interessu, perchè a decisione di ricurdà à IVG hè sempre un traumu, ancu in vista di e novi tecnulugii riproduttivi chì permettenu ampie pussibulità per selezzione eugenia , spessu à u detrimentu di i diritti di i "differenti capaci", u più impurtante di quale hè u dirittu di nasce.
Mi pare insopportabile chì, s'ellu in l'annunziu, era una altra donna chì ghjucava è s'ellu a prima dicia à a zitella "caru, l'altra mamma hè ghjunta", a manca cunsidererebbe quelli minuti di publicità assai educativi, mentre chì un certu dritta (chì oghje piace à Esselunga) pienghje scandalu. Tuttavia, i cumenti sarianu diffirenti : a diritta seria accusata d'esse u solitu reazionariu è cobarde, liata à una idea di a famiglia chì si mette in discussione in a vita individuale : questu hè accadutu ancu in i talk shows, cum'è s'ellu qualchissia chì hà divorziatu ùn pudia più cunsiderà a famiglia naturale "normale". A manca, invece, marchjera avanti cù a storia è cù a licenza d'esse maravigliatu di quantu certi (dis)valori ùn sò ancu cunnisciuti. Adelante Pedro !
Tandu ùn ci meravigliemu s’è l’opuscolo di Vannacci passa in cima à i charts. D’altronde, u generale/letteratu campa ancu una situazione singulare : ùn si rimprovera micca u so cumpurtamentu, ma i so idee. Un generale – in u mo parè – ùn pò micca scrive è pubblicà un libru cum'è U mondu à l'inversu . Ma ancu ammettendu una cuncepimentu cusì larga di a libertà d'opinione per un suldatu (chì hè assai dubbitu), hè sicuru ch'ellu ùn saria permessu di passà da una televisione à l'altru propagandendu e so tesi cù l'ostinazione di un Testimone di Ghjehova. Questu hè u cursu impropriu di cumportamentu chì ùn deve micca permessu.
Ma Vannacci hà capitu u ghjocu : hè diventatu un casu puliticu chì si cunvene, in termini simmetricamente opposti, sia à a diritta sia à a manca, tutti dui disposti à tollerà chì un generale in serviziu anda in giru cum'è un mercante à una fiera, per rapprisintà nant'à da una parte u prototipu di u bonu maschile talianu, da l'altra l'emblema di a reazzione lurking.
Dopu avè dettu tuttu questu, felicitazioni à Esselunga. Forsi a prossima volta puderia fà alcuni aghjustamenti à l'annunziu più in linea cù i tempi: per esempiu, dimustrà chì a mamma vive cù una altra donna o chì u babbu hè visibilmente gay o ancu transsexual.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/spot-esselunga-analisi-cazzola/ u Thu, 28 Sep 2023 13:46:02 +0000.