Brandenburg, perchè Scholz ùn si pò rallegra tantu
In Brandenburg, u partitu di Olaf Scholz, u SPD, hà vintu l'estrema destra AfD da pocu più di un puntu percentuale. Eccu ciò chì cambia per a Germania
In Brandeburgo l'SPD hà fattu: una vittoria stretta annantu à l'AfD, pocu più di un puntu percentuale, 30,9% contr'à 29,2. Ma l'applausi chì accumpagnavanu l'annunziu di a prima proiezione in a sede elettorale di Potsdam di u presidente uscente Dietmar Woidke era tutti destinatu à ellu, micca à Olaf Scholz. Hè a vindetta di a forza lucale, quella di un presidente caru chì hà sappiutu scunfighja ancu u ventu cuntrariu chì vene da a capitale vicina, simbulu di un guvernu naziunale à un minimu di cunsensu.
Hè dunque a vittoria di Woidke, un nome obscur à l'opinione publica europea, ma micca à i citadini di Brandeburgo, a Terra chì circundava Berlinu, una volta un bruttu anatrocellu, ma dapoi parechji anni un faro di redenzione per i vechji rigioni di a RDA. . U SPD supera l'AfD in un sprint finale (ancora in lugliu u SPD hè statu datu u 19%) chì u presidente sortante è prubabilmente di ritornu hà custruitu interamente nantu à e so spalle, à u puntu di annunzià u so abbandunamentu se u so partitu ùn era micca ghjuntu in prima. locu. Ma u so successu persunale ùn si stende à a coalition, Woidke ùn sarà capaci di cuntinuà à cuntinuà à guvernà cù a stessa "majuranza di salvezza regiunale" (SPD, CDU è Verdi) chì hè apparsu in parechji Länder dapoi l'AfD scontru e carte. U SPD guadagna ancu guasi 5 punti cumparatu cù 2019, ma l'AfD registra una crescita di quasi 6 è u partitu di manca di Sahra Wagenknecht (BSW) raccoglie 13,5% ancu in a so prima uscita. U terrimotu eletturale ùn hè dunque micca firmatu in Turingia è Sassonia è u risultatu generale in Brandeburgo presenta a stessa preoccupazione. A polarizazione di l'ultime settimane vulsutu da Woidke hà cannibalizatu l'alliati è questu complica a furmazione di un novu guvernu. U CDU perde 3 è mezu, cullate u so bassu storicu in u Land è slip in quartu postu daretu à u Wagenknecht. I Verdi facenu peghju : dimezza u so cunsensu (-6,6) è cù 4,1 % ùn entrenu mancu in u parlamentu regiunale.
Avà per guvernà Woidke deve truvà a squaring of the circle cù CDU è BSW, right and left, in una allianza senza precedente chì puderia ancu attivà un cortu circuitu. Hè a stessa strada chì, cù diversi equilibri di putere trà i prutagunisti, i tentativi sò fatti in Sassonia è Turingia, cù pocu successu : una volta cambiati l'addendumi, u risultatu ùn cambia per avà. Da i primi analisi di votu, pare chì u prublema chì i votanti più mobilizati di u BSW hè a preoccupazione per u sustegnu militare tedesco per l'Ucraina. Pò esse micca una questione assai regiunale, ma u novu partitu di Wagenknecht ùn pò manca di piglià in contu quandu si forma un guvernu lucale. È cusì sò i so potenziali alliati: finu à quandu volenu è ponu andà ?
L'impasse prevedibile in Brandeburgo hè u risultatu di preoccupazioni, ma micca di disaffezione : l'eletti participanu, micca diserte u votu. Questu hè dimustratu da a participazione, chì era vicinu à u 74%, 13 punti più di 5 anni fà. Quessi sò preoccupazioni chì, in più, ùn riflettenu micca una situazione ecunomica difficiule.
L'esperienza di u guvernu di Woidke era pusitiva. À u so creditu, u presidente pò include u stabilimentu di a gigafactory Tesla in Gründheide, ma ancu a nascita di una reta di picculi imprese innuvazioni in u circondu di a cità di cunfini di Frankfurt an der Oder. Allora i piani di ricuperazione di l'area minera di Lausitz, induve u bancu di sviluppu regiunale hè impegnatu à investisce i 150 milioni d'euros dispunibuli da u Bancu Europeu d'Investment (BEI) è u guvernu tedescu per mitigà l'impattu suciale di a trasformazione verde versu a neutralità climatica. È ancu a gestione di a crisa in a raffineria di Schwedt, chì si trova in bisognu di rimpiazzà l'approvvigionamentu di petroliu russu cù un mecanismu cumplicatu di furnimentu chì riunì l'Olanda, a Pulonia è u Kazakistan. È chì finu à avà hà permessu di mantene a pruduzzione è di salvà l'impieghi, mentre aspittendu un investitore straneru per rimpiazzà definitivamente i Russi. Parlemu di Qatar.
Pudemu ancu vantà u sviluppu di Potsdam, a capitale di a Land, chì si liberava da l'ombra di Berlinu vicinu è diventò unu di i centri più vibranti economicamente in a Germania orientale.
Hè dunque u paradossu di un inquietu chì si sparghje malgradu chì l'ecunumia di l'Alimentazione di l'Est hè in crescita, ancu malgradu quella naziunale. Mentre a Germania in generale hè in stagnazione è sperimenta una di e so peggiori crisi da a fine di a Siconda Guerra Munniali, l'ecunumia di a so mità orientale hè in crescita. In Brandeburgo, dunque, si pò quasi parlà di un boom, liatu precisamente à u sviluppu impetuosu di l'energia rinnuvevuli. A so crescita ecunomica, uguali à 2,1% l'annu passatu, era più altu ch'è a media naziunale, secondu solu à quellu di Mecklenburg-Vorpommern, un altru Land implicatu in l'espansione di e rinnovabili. I salari sò in crescita per anni. U tassu di disoccupazione, chì vint'anni fà era di 20%, hè oghje di 6,2%, uni pochi di punti decimali più bassu di a media naziunale.
Ma tuttu chistu risicheghjava di ùn esse abbastanza di fronte à i venti in contra di naziunali. A maiò parte di l'elettori sò depressu, micca euforicu, malgradu a ripresa economica. U guvernu di i semafori hè sempre menu amatu, e so pulitiche scontranu – in u livante ancu di più chè à l'ovest – un rifiutu chì hè oghji quasi in principiu. Woidke hà messu un frenu, è in Berlinu u prublema Scholz riguardanti a so rinominazione per a cancelliera in l'elezzioni in un annu hè destinatu à piglià u centru.
Intantu, l'uppusizione anti-establishment avanza. In Brandenburg, cum'è trè settimane fà in Turingia è Sassonia , e duie alternative di a diritta è di a manca (AfD è Bsw) anu avutu u so pienu di voti è corrodenu u cunsensu di i partiti tradiziunali, scacciendu l'istituzioni in u blender di inestabilità. . Chì partenza da u livante, in un annu, quandu ci sarà un votu per rinnuvà u guvernu naziunale, risicate d’affettà tuttu u paese.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/elezioni-germania-brandeburgo/ u Mon, 23 Sep 2024 05:24:54 +0000.