Biden si burla di Chevron Rebuke, dice “Ùn sapia micca ch’elli si feranu i so sentimenti cusì rapidamente”

Actualizazione: Durante una cunferenza di stampa à a Casa Bianca dopu meziornu, u presidente Biden hè statu dumandatu cumu si sentia di a risposta di u CEO di Chervon à a so lettera. A so risposta riassume assai cose nantu à l'approcciu di sta amministrazione.

U Reporter hà dumandatu:

"U CEO di Chevron … hà dettu chì a vostra amministrazione hà criticatu largamente l'industria di u petroliu è di u gasu è … avissi bisognu di piglià un cambiamentu di l'approcciu per fà u prugressu in a riduzione di i prezzi di l'energia".

À ciò chì Biden hà rispostu in modu tranquillu:

"Hè un pocu sensitivu …" prima di aghjunghje chì "Ùn sapia micca chì i so sentimenti ferite cusì rapidamente".

Dopu, vultendu à i so punti di discussione, hà indirizzatu u fattu chì ùn hè micca a so culpa chì "Big Oil" ùn aiutarà micca à cutà i prezzi, affirmannu chì:

"Avemu da esse capace di travaglià qualcosa chì pudemu aumentà a capacità di raffinazione è ancu ùn rinuncia micca à a transizione à l'energia rinnuvevule".

Ancora una volta manca cumplettamente u puntu chì frena i raffinatori da l'investimenti massivi necessarii. datu i scopi à longu andà di u guvernu.

Allora simu di ritornu à u quadru …

Fighjate u clip quì sottu:

Reporter: "U CEO di Chevron … hà dettu chì a vostra amministrazione hà criticatu largamente l'industria di u petroliu è di u gasu è … avissi bisognu di piglià un cambiamentu di l'approcciu per fà u prugressu in a riduzione di i prezzi di l'energia".

Biden: "Ùn sapia micca chì i so sentimenti ferite cusì rapidamente". pic.twitter.com/XqJ8dkhMZW

– Washington Free Beacon (@FreeBeacon) 21 di ghjugnu 2022

***

U CEO di Chevron, Mike Wirth, hà mandatu marti una lettera aperta à u presidente Biden chì prubabilmente hà iniziatu più vicinu à "andà cazzo" cà a nota finale, sempre snarky, in cerca di cuuperazione in modi per calà i prezzi à a pompa.

Per esaminà, in una mossa apparentemente preventiva (dopu à settimane di cago espiatori da l'amministrazione Biden), u CEO di Chevron hà accunsentutu à una intervista più longa cù Bloomberg TV duie settimane fà è ùn hà micca tiratu pugni, dicendu frà altre cose:

" À ogni livellu di u sistema, a pulitica di u nostru guvernu hè di riduce a dumanda, è cusì hè assai duru in un affari induve l'investimenti anu un periodu di pagamentu di una dicada o più. È a pulitica dichjarata di u guvernu per un longu tempu hà hè statu per riduce a dumanda di i vostri prudutti ", hà dettu Wirth assai francamente.

Dopu, a settimana passata, u presidente Biden hà sparatu una lettera arrabbiata à e cumpagnie petrolifere accusenduli d'esse avari , è esigendu chì aiutanu à facilità a "aumentu di u prezzu di Putin" o affruntà e cunsequenze .

"In tempu di guerra, i margini di prufittu di a raffineria assai sopra à u normale chì sò passati direttamente à e famiglie americane ùn sò micca accettabili", hà scrittu Biden.

U ghjornu dopu, Chevron hà rispostu – affirmannu chì e pulitiche di l'amministrazione di Biden dapoi ghjennaghju 2021 anu mandatu un missaghju chì hà u scopu di "impone ostaculi à a nostra industria chì furnisce risorse energetiche chì u mondu hà bisognu".

Intantu , l'Istitutu Americanu di Petroleum hà scrittu à l'amministrazione Biden a settimana passata ricumandendu parechje misure, cumprese l'elevazione di e restrizioni di sviluppu nantu à i terreni è l'acque federali, l'autorizazione di prughjetti di infrastrutture energetiche critiche, accelerà u prucessu di permessu, è altri elementi.

Avanzate rapidamente à a lettera d'oghje à Biden da u CEO di Chevron, Mike Wirth, chì suggerisce chì "Affruntà sta situazione richiede una azione riflessiva è una vuluntà di travaglià inseme, micca a retorica pulitica ", aghjustendu " a vostra Amministrazione hà largamente cercatu di criticà, è à volte vilificheghja, a nostra industria ".

Wirth face chjaru chì "Chevron sparte e vostre preoccupazioni annantu à i prezzi più alti chì l'Americani anu sperimentatu", nutendu chì a cumpagnia "aumenta e spese di capitale à $ 18 miliardi in 2022 – più di 50% più altu di l'annu passatu".

Chevron hà ancu ricevutu uni pochi di colpi, scrivendu "Chevron hà da impegnà in a riunione di sta settimana cù u Sicritariu Granholm. Vi incuraghjemu à mandà ancu i vostri cunsiglieri anziani à sta riunione, perchè ancu elli ponu impegnà in una conversazione robusta ".

Oh, è questu hè, bè, abbastanza qualcosa:

"Chevron hà da participà à a riunione di sta settimana cù u Sicritariu Granholm. Vi incuraghjemu à mandà ancu i vostri cunsiglieri anziani à sta riunione, perchè ancu elli ponu impegnà in una conversazione robusta ".

– Javier Blas (@JavierBlas) 21 di ghjugnu 2022

Allora a lettera descrive ciò chì l'amministrazione Biden pò fà per aiutà à risolve u prublema:

Avete dumandatu à a nostra industria per aumentà a produzzione di energia. Semu d'accordu. Travagliemu inseme. U settore energeticu di i Stati Uniti hà bisognu di cuuperazione è sustegnu da a vostra Amministrazione per u nostru paese per vultà à una strada versu una più grande sicurezza energetica, prosperità ecunomica è prutezzione ambientale.

Avemu bisognu di chiarezza è di coerenza in materia di pulitica chì varieghja da leasing è permessi in terreni federali, à a capacità di permette è custruisce infrastruttura critica, à u rolu propiu di a regulazione chì cunsidereghja i costi è i benefici . Parechji di questi elementi sò descritti in u pianu di 10 punti di a nostra industria recentemente liberatu. U più impurtante, avemu bisognu di un dialogu onestu nantu à cumu equilibrà u megliu obiettivi energetichi, ecunomichi è ambientali – quellu chì ricunnosce a nostra industria hè un settore vitale di l'ecunumia di i Stati Uniti è hè essenziale per a nostra sicurezza naziunale.

Pudemu solu scuntrà queste sfide travagliendu inseme.

Ùn pudemu micca aspittà per dì ciò chì l'amministrazione – chì hà dettu recentemente chì ùn si moverebbe micca per riduce a pressione annantu à l'industria petrolifera – dicerà in risposta.