Biden deve rinunzià (sicondu l’Economista)
A pusizione chjara di u settimanale britannicu The Economist nantu à u presidente Biden
U dibattitu presidenziale era terribile per Joe Biden, ma a cobertura era peghju. Era agonia fighjulà un vechju disorientatu chì luttava per ricurdà e parolle è i fatti. A so incapacità di argumentà contr'à un avversu debbule era scoraggiante. Ma u sforzu di a so campagna per negà ciò chì decine di milioni di americani anu vistu cù i so ochji hè più tossicu di l'altri, perchè a so disonestà provoca u disprezzu. I novi sondaggi anu truvatu chì l'elettori in i stati chì Biden hà da vince si sò spustati contru à ellu. U so piombu puderia esse in periculu ancu in stati una volta sicuri cum'è Virginia, Minnesota è New Mexico – scrive The Economist .
[…]
I Democratici sustennu, giustamente, chì Trump ùn hè micca adattatu per esse presidente. Ma u dibattitu è i so cunsequenze anu dimustratu chì Biden hè ancu inadatta. Prima, per via di a so decadenza mentale. Biden pò sempre appare dinamicu durante brevi apparizioni programate. Ma ùn pudete micca gestisce una superpotenza cù l'autocaricamentu. È ùn pudete micca sospettà una crisa internaziunale perchè u presidente passa una mala sera. Duvete affidate i codici nucleari à qualchissia chì ùn pò micca finisce una frase nantu à Medicare?
[…]
I Democratici si schernu di u Partitu Republicanu per u so cumpurtamentu vile versu Trump. Di novu, sò ghjustu. Troppi Ripubblicani anu ripetutu e so falsità è mancavanu u curagiu murali di parlà contru à i so abusi. Cunvinti ch'elli puderanu sopravvivere à ellu o chì qualcunu altru pagherà u prezzu per a so cacciata, i senatori è i cungressisti mettenu a so ambizione prima di u so paese.
U Partitu Democraticu duveria fighjà in u specchiu, cuminciendu cù Biden stessu. Dichjara ch'ellu hà fiascatu in u dibattitu perchè era stancu di volà in u mondu, cum'è s'è a so debulezza era a prova di a so vitalità. I so sustenidori sustenenu chì quelli terribili 90 minuti ùn deve micca ombra l'ultimi trè anni è mezu. Ma ciò chì importa hè se prefiguranu i prossimi quattru. I Democratici Anziani chì ripetenu questi discorsi disperati o aspettanu in silenziu chì qualcunu altru parra prima pò pensà chì sò leali. Ma hè a lealtà à u paese o à a carriera ?
[…]
Rapprisintendu l'America à l'esteru, Biden prughjettarà a decadenza, per u piacè di a Cina è di a Russia è a disgrazia di l'alliati di l'America.
Ci hè una altra opzione. Biden duveria ritirassi da a campagna elettorale. In questu modu, l'alizzioni puderanu rinfriscà u corpu puliticu.
[…]
A parte di Barack Obama, ogni presidente da Bill Clinton in u 1992 hè natu in l'anni 1940. Biden (1942) hà campatu per a prima volta per u presidente 37 anni fà, anche se in modu tentativu. À l'epica, Trump (1946) pensava ancu di curriri. A so generazione hè stata maiò durante a Guerra di Vietnam. Porta cun ellu u bagagliu di e prutestazioni di u campus, l'era di l'avidità è di u bonu in Wall Street, è e vechje lotte razziali è feministe. Queste battaglie sò assai diverse oghje, è micca solu perchè sò più spessu in TikTok.
A stagnazione hè un fallimentu di u sistema di partitu. I partiti duveranu esse veiculi chì riuniscenu fazioni è interessi per acquistà u putere. Sò stati arrubati. Prima i Clintons è i Bush anu pigliatu a rota. Quandu l'elettori s'eranu stanchi di elli, Obama è dopu Trump mettenu in scena ribellioni di base. In u Partitu Democraticu d'oghje, u postu di guida hè occupatu da Biden è i so cumpagni. Solu s'è i Democratici ripiglià u cuntrollu è u cunvincenu di passà da parte, u rinnuvamentu pò principià.
[…]
Ma credemu chì averia una bona chance di vince, megliu cà Biden, ancu s'ellu u candidatu era Kamala Harris, u so vicepresidentu relativamente impopulare.
(Extrait de la revue de presse eprcomunicazione)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/perche-biden-deve-ritirarsi-secondo-economist/ u Sat, 06 Jul 2024 07:22:49 +0000.